"パパ" meaning in 日本語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ママ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 家族",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_中国語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "説1: 中国語 (繁): 爸爸/ (簡): 爸爸 の音写。",
    "説2: 英語papa の音写。",
    "説3: 自然発生した語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（幼児語）父親。"
      ],
      "id": "ja-パパ-ja-noun-l~sefY4i",
      "ruby": [
        [
          "父親",
          "ちちおや"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性から見て、年上の金払いの良い恋人。"
      ],
      "id": "ja-パパ-ja-noun-OaU6ZJVB",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "おとうさん"
    },
    {
      "word": "おやじ"
    },
    {
      "word": "とうさん"
    },
    {
      "word": "父上"
    },
    {
      "word": "父親"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "daddy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "papa"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "appa",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "아빠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "幼児語の父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "爸爸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "幼児語の父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "爸爸"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "父親",
      "word": "father"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "父親",
      "word": "père"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "abeoji",
      "sense": "父親",
      "word": "아버지"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "父親"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "父亲"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "老爸"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "老爸"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "年上の金払いの良い恋人",
      "word": "sugar daddy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "年上の金払いの良い恋人",
      "word": "papa-gâteau"
    }
  ],
  "word": "パパ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ママ"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 家族",
    "日本語_中国語由来",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "説1: 中国語 (繁): 爸爸/ (簡): 爸爸 の音写。",
    "説2: 英語papa の音写。",
    "説3: 自然発生した語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（幼児語）父親。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "父親",
          "ちちおや"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "女性から見て、年上の金払いの良い恋人。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "おとうさん"
    },
    {
      "word": "おやじ"
    },
    {
      "word": "とうさん"
    },
    {
      "word": "父上"
    },
    {
      "word": "父親"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "daddy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "papa"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "appa",
      "sense": "幼児語の父親",
      "word": "아빠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "幼児語の父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "爸爸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "幼児語の父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "爸爸"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "父親",
      "word": "father"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "父親",
      "word": "père"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "abeoji",
      "sense": "父親",
      "word": "아버지"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "父親"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "父亲"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "老爸"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "sense": "父親",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "老爸"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "年上の金払いの良い恋人",
      "word": "sugar daddy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "年上の金払いの良い恋人",
      "word": "papa-gâteau"
    }
  ],
  "word": "パパ"
}