"バイオリン" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 violin からの借用語 < イタリア語violino"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "バイオリン属"
    },
    {
      "word": "バイオリン族"
    },
    {
      "word": "バイオリン協奏曲"
    },
    {
      "word": "バイオリンコンチェルト"
    },
    {
      "word": "バイオリンソナタ"
    },
    {
      "word": "第二バイオリン"
    },
    {
      "word": "第一バイオリン"
    },
    {
      "word": "バイオリン記号"
    },
    {
      "word": "小バイオリン記号"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "バイオリニスト"
    },
    {
      "word": "コンサートマスター"
    },
    {
      "word": "ビオール"
    },
    {
      "word": "フィドル"
    },
    {
      "word": "ビオラ"
    },
    {
      "word": "チェロ"
    },
    {
      "word": "コントラバス"
    },
    {
      "word": "弦楽"
    },
    {
      "word": "オーケストラ"
    },
    {
      "word": "弦楽器"
    },
    {
      "word": "擦弦楽器"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 楽器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ヨーロッパ起源の、音域の高い弦楽器。4本の弦を5度に調弦し、肩で楽器をはさみ、左手で弦を抑えながら、主として右手で持った弓を使って弦を擦ることによって音を出す。オーケストラや弦楽では最高音部を担当し、その音域はGから4オクターヴ程度。大きさは60cm程度。しばしばVl, Vln, Vni, Vnと略記する。"
      ],
      "id": "ja-バイオリン-ja-noun-PSEcdboi",
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ],
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ],
        [
          "肩",
          "かた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バイオリン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bàíóríń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠io̞ɾʲĩɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "violino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "violin"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "violín"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "小提琴"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Violine"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "violon"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violino"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vioară"
    }
  ],
  "word": "バイオリン"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_イタリア語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 violin からの借用語 < イタリア語violino"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "バイオリン属"
    },
    {
      "word": "バイオリン族"
    },
    {
      "word": "バイオリン協奏曲"
    },
    {
      "word": "バイオリンコンチェルト"
    },
    {
      "word": "バイオリンソナタ"
    },
    {
      "word": "第二バイオリン"
    },
    {
      "word": "第一バイオリン"
    },
    {
      "word": "バイオリン記号"
    },
    {
      "word": "小バイオリン記号"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "バイオリニスト"
    },
    {
      "word": "コンサートマスター"
    },
    {
      "word": "ビオール"
    },
    {
      "word": "フィドル"
    },
    {
      "word": "ビオラ"
    },
    {
      "word": "チェロ"
    },
    {
      "word": "コントラバス"
    },
    {
      "word": "弦楽"
    },
    {
      "word": "オーケストラ"
    },
    {
      "word": "弦楽器"
    },
    {
      "word": "擦弦楽器"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 楽器"
      ],
      "glosses": [
        "ヨーロッパ起源の、音域の高い弦楽器。4本の弦を5度に調弦し、肩で楽器をはさみ、左手で弦を抑えながら、主として右手で持った弓を使って弦を擦ることによって音を出す。オーケストラや弦楽では最高音部を担当し、その音域はGから4オクターヴ程度。大きさは60cm程度。しばしばVl, Vln, Vni, Vnと略記する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ],
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ],
        [
          "肩",
          "かた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バイオリン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bàíóríń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠io̞ɾʲĩɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "violino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "violin"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "violín"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "小提琴"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Violine"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "violon"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violino"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vioară"
    }
  ],
  "word": "バイオリン"
}