トン in 日本語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: メガグラム Related terms: キロトン, メガトン, ㍌ Translations: طن [masculine] (アラビア語), اطنان [plural] (アラビア語), tonnellata [feminine] (イタリア語), ton (オランダ語), ton [neuter] (スウェーデン語), tonelada [feminine] (スペイン語), Tonne [feminine] (ドイツ語), tonna (ハンガリー語), tonni (フィンランド語), tonne [feminine] (フランス語), tonelada [feminine] (ポルトガル語), тонна [feminine] (ロシア語), 噸 (中国語), 顿 (中国語), 톤 (朝鮮語), tonne (英語), ton (英語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 日本語, 日本語古用法, 日本語名詞

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 古用法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(古用法)屯"
    },
    {
      "form": "噸"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "キロトン"
    },
    {
      "word": "メガトン"
    },
    {
      "word": "㍌"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-cYIYF5BC"
    },
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。",
        "（メートル法、瓲）1トンを1,000キログラムに等しいと定義する。メートルトン、メトリックトン、 グラムトン、仏トン。元々はヤード・ポンド法の質量の単位である。"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-Pkvdu2qo"
    },
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。",
        "（ヤードポンド法）"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-xATp8RNv"
    },
    {
      "glosses": [
        "（ヤードポンド法）",
        "イギリスで用いられるもの。英トン（long ton　ロングトン）。1トン=2,240ポンド≒1,016.0469088キログラム"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-nImD3MN6"
    },
    {
      "glosses": [
        "（ヤードポンド法）",
        "アメリカで用いられるもの。米トン（short ton　ショートトン）。1トン=2,000ポンド≒907.18474キログラム"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-Ff4QnCNE"
    },
    {
      "glosses": [
        "力の単位。トンで表わされる質量に対し、重力加速度をかけあわせたもの。"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-8EQx40Ol"
    },
    {
      "glosses": [
        "船舶の大きさを表わす体積の単位。トン数。"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-cfXtBf24"
    },
    {
      "glosses": [
        "核爆弾の核爆発の威力を表わすエネルギーの単位。"
      ],
      "id": "ja-トン-ja-noun-veJcRE4R"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "メガグラム"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "طن"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "اطنان"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tonni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonnellata"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "톤"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "顿"
    }
  ],
  "word": "トン"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 古用法",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(古用法)屯"
    },
    {
      "form": "噸"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "キロトン"
    },
    {
      "word": "メガトン"
    },
    {
      "word": "㍌"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。",
        "（メートル法、瓲）1トンを1,000キログラムに等しいと定義する。メートルトン、メトリックトン、 グラムトン、仏トン。元々はヤード・ポンド法の質量の単位である。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "質量の単位。",
        "（ヤードポンド法）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（ヤードポンド法）",
        "イギリスで用いられるもの。英トン（long ton　ロングトン）。1トン=2,240ポンド≒1,016.0469088キログラム"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（ヤードポンド法）",
        "アメリカで用いられるもの。米トン（short ton　ショートトン）。1トン=2,000ポンド≒907.18474キログラム"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "力の単位。トンで表わされる質量に対し、重力加速度をかけあわせたもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "船舶の大きさを表わす体積の単位。トン数。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "核爆弾の核爆発の威力を表わすエネルギーの単位。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "メガグラム"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "طن"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "اطنان"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tonni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tonna"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonnellata"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "톤"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonelada"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тонна"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ton"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "顿"
    }
  ],
  "word": "トン"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"トン" meaning in 日本語

Noun