See ショップ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 shop からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ショッピング"
},
{
"word": "ユニオンショップ"
},
{
"word": "オープンショップ"
},
{
"word": "クローズドショップ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"店、商店、店舗のこと。"
],
"id": "ja-ショップ-ja-noun-6-hB0vgx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（『労働問題Q&A > 労働協約・労使協定・就業規則』独立行政法人 労働政策研究・研修機構データベース 2010年10月23日閲覧）",
"text": "A社とB労組とはユニオン・ショップ 協定を締結していました。"
}
],
"glosses": [
"労働組合において従業員資格と組合員資格を関連づける、組合側と雇用者側との間の協定及びそれに基づくルールのこと。 - ショップ制"
],
"id": "ja-ショップ-ja-noun-8NMa5gQD",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verslun"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búð"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siopa"
},
{
"lang": "アヴァル語",
"lang_code": "av",
"sense": "語義1",
"word": "тукен"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1",
"word": "mağaza"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1",
"word": "dükan"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "語義1",
"word": "দোকান"
},
{
"lang": "アッシリア現代アラム語",
"lang_code": "aii",
"roman": "dukana",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܘܼܟܵܢܵܐ"
},
{
"lang": "アディゲ語",
"lang_code": "ady",
"sense": "語義1",
"word": "тучан"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義1",
"word": "winkel"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"sense": "語義1",
"word": "ገበያ"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"sense": "語義1",
"word": "ሱቅ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُكَّان"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَتْجَر"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَحَلّ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَانُوت"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "dukkān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دكان"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "maḥal",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَحَل"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "bigāla",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِقالة"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "dukkān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُكَّان"
},
{
"lang": "アラビア語モロッコ方言",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḥanut",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حانوت"
},
{
"lang": "アルティイク語",
"lang_code": "ems",
"sense": "語義1",
"word": "laugka"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shitore"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyqan"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1",
"word": "խանութ"
},
{
"lang": "イソコ語",
"lang_code": "iso",
"sense": "語義1",
"word": "uvbeki"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magazzino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozio"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קראָם"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געשעפֿט"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געוועלב"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קלייט"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1",
"word": "-erio"
},
{
"lang": "イヌクティトゥット語",
"lang_code": "iu",
"sense": "語義1",
"word": "ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "語義1",
"word": "tiendaan"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語義1",
"word": "lafka"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語義1",
"word": "pooti"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "語義1",
"word": "boteca"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "toko"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "kedai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語義1",
"word": "ماگىزىن"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語義1",
"word": "دۇكان"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "語義1",
"word": "selidöp"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крамни́ця"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義1",
"word": "magazin"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義1",
"word": "doʻkon"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُکان"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوکان"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "shop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "store"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "shopping center"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "boutique"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "pood"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "kauplus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "vendejo"
},
{
"lang": "エルジャ語",
"lang_code": "myv",
"sense": "語義1",
"word": "микшнема кудо"
},
{
"lang": "エルジャ語",
"lang_code": "myv",
"sense": "語義1",
"word": "лавка"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "dükkân",
"sense": "語義1",
"word": "دكان"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mağaza",
"sense": "語義1",
"word": "مغازه"
},
{
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"sense": "語義1",
"word": "дукани"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winkel"
},
{
"lang": "オリヤー語",
"lang_code": "or",
"sense": "語義1",
"word": "ଦୋକାନ"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "語義1",
"word": "suuqii"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語義1",
"word": "дүкен"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botiga"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comercio"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語義1",
"word": "делгүр"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語義1",
"word": "ಅಂಗಡಿ"
},
{
"lang": "カンバ語",
"lang_code": "kam",
"sense": "語義1",
"word": "ndukani"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1",
"word": "nduka"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "語義1",
"word": "gávpi"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bood"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαγαζί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατάστημα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πωλητήριον"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દુકાન"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "ហាង"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "ផ្ទះ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "អាបណ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "វិក្កយសាលា"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "語義1",
"word": "pisiniarfik"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "მაღაზია"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "მარკეტი"
},
{
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dikan"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"sense": "語義1",
"word": "دوکان"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"roman": "firoşge",
"sense": "語義1",
"word": "فرۆشگە"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1",
"word": "ranqhana wasi"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shoppa"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwerthji"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義1",
"word": "кръчьмьница"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "語義1",
"word": "butteca"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"sense": "語義1",
"word": "маҕаһыын"
},
{
"lang": "ザザキ語",
"lang_code": "diq",
"sense": "語義1",
"word": "dıkon"
},
{
"lang": "サモア語",
"lang_code": "sm",
"sense": "語義1",
"word": "faleoloa"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negoziu"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negusciu"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पण्यशाला"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपण"
},
{
"lang": "サンタル語",
"lang_code": "sat",
"sense": "語義1",
"word": "ᱫᱳᱠᱚᱱ"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "語義1",
"word": "warung"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "語義1",
"word": "ꠖꠥꠇꠣꠘ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "affär"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bod"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bùth"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negocio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comercio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almacén"
},
{
"lang": "スラナン語",
"lang_code": "srn",
"sense": "語義1",
"word": "wenkri"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgovína"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1",
"word": "duka"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́дња"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про̀давница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ћа̄н"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трго̀вина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rádnja"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròdavnica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodavaónica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùćān"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgòvina"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loda"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśedawarnja"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "語義1",
"word": "lebenkele"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1",
"word": "ร้าน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1",
"word": "ร้านค้า"
},
{
"lang": "タオス語",
"lang_code": "twf",
"sense": "語義1",
"word": "tį̀ęndoʼóna"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "butukan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "мағоза"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "дӯкон"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "дукон"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "фурӯшгоҳ"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語義1",
"word": "кибет"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義1",
"word": "கடை"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "語義1",
"word": "stasaun"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obchod"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodejna"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "語義1",
"word": "туька"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "語義1",
"word": "ᎠᏓᎾᏅᎢ"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語義1",
"word": "ཚོང་ཁང"
},
{
"lang": "中部ドゥスン語",
"lang_code": "dtp",
"sense": "語義1",
"word": "kadai"
},
{
"lang": "贛語",
"lang_code": "gan",
"sense": "語義1",
"word": "鋪子"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "店鋪"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "舖頭"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "pou3",
"sense": "語義1",
"word": "舖"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "店家"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "湘語",
"lang_code": "hsn",
"sense": "語義1",
"word": "店子"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"sense": "語義1",
"word": "пузы"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "tiam-é",
"sense": "語義1",
"word": "店仔"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "店鋪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "鋪子"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "diàn",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "閩東語",
"lang_code": "cdo",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "閩東語",
"lang_code": "cdo",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "siong-tiàm",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "閩北語",
"lang_code": "mnp",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "チュクチ語",
"lang_code": "ckt",
"roman": "vėḷytkoran",
"sense": "語義1",
"word": "вэԓыткоран"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "점포(店鋪)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "가게"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "상점(商店)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "판매점(販賣店)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "숍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "스토아"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "語義1",
"word": "bouqdaeuz"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "語義1",
"word": "bouqgaicawx"
},
{
"lang": "ティグリニャ語",
"lang_code": "ti",
"sense": "語義1",
"word": "ድኳን"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義1",
"word": "loja"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義1",
"word": "toko"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "అంగడి"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "దుకాణము"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "షాప్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laden"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語義1",
"word": "садыг"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語義1",
"word": "магазин"
},
{
"lang": "トゥンブカ語",
"lang_code": "tum",
"sense": "語義1",
"word": "sitolo"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "語義1",
"word": "esun"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義1",
"word": "dükan"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義1",
"word": "magazin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "dükkan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "dükkân"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "mağaza"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語義1",
"word": "naalyéhé bá hooghan"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puteca"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poteca"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"sense": "語義1",
"word": "sitolo"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"roman": "pasal",
"sense": "語義1",
"word": "पसल"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"sense": "語義1",
"word": "दोकान"
},
{
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"sense": "語義1",
"word": "туькен"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butikk"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butikk"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āpaṇa"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義1",
"word": "magazen"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "語義1",
"word": "садығ тура"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "語義1",
"word": "ncig yuav khoom"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語義1",
"word": "магазин"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dokān, dukān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوکان"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dokān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دکان"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "aṭᶕy",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اټۍ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "maǧāza",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مغازه"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "aṭ",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اټ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "plorǝnjay",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پلورنځی"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "denda"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "saltoki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "bolt"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "üzlet"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਹੱਟੀ"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਦੁਕਾਨ"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ہَٹّی"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوکان"
},
{
"lang": "パンノニア・ルシン語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дутян"
},
{
"lang": "パンノニア・ルシン語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предавальня"
},
{
"lang": "ヒガオノン語",
"lang_code": "mba",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "語義1",
"word": "ဆိုင်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "語義1",
"word": "ဈေးဆိုင်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हाट"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपण"
},
{
"lang": "ブイ語",
"lang_code": "pcc",
"sense": "語義1",
"word": "raanzdiams"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "myymälä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "kauppa"
},
{
"lang": "フォン語",
"lang_code": "fon",
"sense": "語義1",
"word": "cɔ́fù"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magasin"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozi"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buteghe"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюкя́н"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stal"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "stalioù"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "cửa hàng"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "hiệu"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "tiệm"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "khanút",
"sense": "語義1",
"word": "חֲנוּת"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ма"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазі́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگَاه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "دُکَان"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "مَغَازَه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگاه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "دُکان"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "مَغازِه"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگَاه"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "دُکَان"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "مَغَازَه"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語義1",
"word": "দোকান"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skład"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loja"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1",
"word": "wharehoko"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1",
"word": "toa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавница"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуќан"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1",
"word": "കട"
},
{
"lang": "東部マリ語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "語義1",
"word": "кевыт"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1",
"word": "kedai"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħanut"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozju"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "語義1",
"word": "ᡦᡠᠰᡝᠯᡳ"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "語義1",
"word": "shapp"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義1",
"word": "дэлгүүр"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義1",
"word": "ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ"
},
{
"lang": "ユピク語",
"lang_code": "esu",
"sense": "語義1",
"word": "kap'aniskaq"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຮ້ານ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຫ້າງ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຮ້ານຄ້າ"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "butika"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語義1",
"word": "butique"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taberna"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veikals"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parduotuvė"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magazin"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "spațiu comercial"
},
{
"lang": "ルヒヤ語",
"lang_code": "luy",
"sense": "語義1",
"word": "liduka"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"sense": "語義1",
"word": "туьквен"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́вка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бути́к"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botike"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "語義1",
"word": "ɗuka"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "lozya"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "duka"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "shop"
}
],
"word": "ショップ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 shop からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ショッピング"
},
{
"word": "ユニオンショップ"
},
{
"word": "オープンショップ"
},
{
"word": "クローズドショップ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"店、商店、店舗のこと。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 法律"
],
"examples": [
{
"ref": "（『労働問題Q&A > 労働協約・労使協定・就業規則』独立行政法人 労働政策研究・研修機構データベース 2010年10月23日閲覧）",
"text": "A社とB労組とはユニオン・ショップ 協定を締結していました。"
}
],
"glosses": [
"労働組合において従業員資格と組合員資格を関連づける、組合側と雇用者側との間の協定及びそれに基づくルールのこと。 - ショップ制"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verslun"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búð"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siopa"
},
{
"lang": "アヴァル語",
"lang_code": "av",
"sense": "語義1",
"word": "тукен"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1",
"word": "mağaza"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義1",
"word": "dükan"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"sense": "語義1",
"word": "দোকান"
},
{
"lang": "アッシリア現代アラム語",
"lang_code": "aii",
"roman": "dukana",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܘܼܟܵܢܵܐ"
},
{
"lang": "アディゲ語",
"lang_code": "ady",
"sense": "語義1",
"word": "тучан"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義1",
"word": "winkel"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"sense": "語義1",
"word": "ገበያ"
},
{
"lang": "アムハラ語",
"lang_code": "am",
"sense": "語義1",
"word": "ሱቅ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُكَّان"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَتْجَر"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَحَلّ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَانُوت"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "dukkān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دكان"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "maḥal",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَحَل"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "bigāla",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِقالة"
},
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"roman": "dukkān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُكَّان"
},
{
"lang": "アラビア語モロッコ方言",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḥanut",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حانوت"
},
{
"lang": "アルティイク語",
"lang_code": "ems",
"sense": "語義1",
"word": "laugka"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shitore"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyqan"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1",
"word": "խանութ"
},
{
"lang": "イソコ語",
"lang_code": "iso",
"sense": "語義1",
"word": "uvbeki"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magazzino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozio"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קראָם"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געשעפֿט"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געוועלב"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קלייט"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "語義1",
"word": "-erio"
},
{
"lang": "イヌクティトゥット語",
"lang_code": "iu",
"sense": "語義1",
"word": "ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ"
},
{
"lang": "イロカノ語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "語義1",
"word": "tiendaan"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語義1",
"word": "lafka"
},
{
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"sense": "語義1",
"word": "pooti"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "語義1",
"word": "boteca"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "toko"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "kedai"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語義1",
"word": "ماگىزىن"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"sense": "語義1",
"word": "دۇكان"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siop"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "語義1",
"word": "selidöp"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крамни́ця"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義1",
"word": "magazin"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義1",
"word": "doʻkon"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُکان"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوکان"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "shop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "store"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "shopping center"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "boutique"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "pood"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "kauplus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "butiko"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "vendejo"
},
{
"lang": "エルジャ語",
"lang_code": "myv",
"sense": "語義1",
"word": "микшнема кудо"
},
{
"lang": "エルジャ語",
"lang_code": "myv",
"sense": "語義1",
"word": "лавка"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "dükkân",
"sense": "語義1",
"word": "دكان"
},
{
"lang": "オスマン語",
"lang_code": "ota",
"roman": "mağaza",
"sense": "語義1",
"word": "مغازه"
},
{
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"sense": "語義1",
"word": "дукани"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winkel"
},
{
"lang": "オリヤー語",
"lang_code": "or",
"sense": "語義1",
"word": "ଦୋକାନ"
},
{
"lang": "オロモ語",
"lang_code": "om",
"sense": "語義1",
"word": "suuqii"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語義1",
"word": "дүкен"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botiga"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comercio"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語義1",
"word": "делгүр"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語義1",
"word": "ಅಂಗಡಿ"
},
{
"lang": "カンバ語",
"lang_code": "kam",
"sense": "語義1",
"word": "ndukani"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "語義1",
"word": "nduka"
},
{
"lang": "北サーミ語",
"lang_code": "se",
"sense": "語義1",
"word": "gávpi"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bood"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαγαζί"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κατάστημα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πωλητήριον"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દુકાન"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "ហាង"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "ផ្ទះ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "អាបណ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"sense": "語義1",
"word": "វិក្កយសាលា"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"sense": "語義1",
"word": "pisiniarfik"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "მაღაზია"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "მარკეტი"
},
{
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dikan"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"sense": "語義1",
"word": "دوکان"
},
{
"lang": "ソラニー",
"lang_code": "ckb",
"roman": "firoşge",
"sense": "語義1",
"word": "فرۆشگە"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "語義1",
"word": "ranqhana wasi"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shoppa"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwerthji"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義1",
"word": "кръчьмьница"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "語義1",
"word": "butteca"
},
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"sense": "語義1",
"word": "маҕаһыын"
},
{
"lang": "ザザキ語",
"lang_code": "diq",
"sense": "語義1",
"word": "dıkon"
},
{
"lang": "サモア語",
"lang_code": "sm",
"sense": "語義1",
"word": "faleoloa"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negoziu"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negusciu"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पण्यशाला"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपण"
},
{
"lang": "サンタル語",
"lang_code": "sat",
"sense": "語義1",
"word": "ᱫᱳᱠᱚᱱ"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "語義1",
"word": "warung"
},
{
"lang": "シレット語",
"lang_code": "syl",
"sense": "語義1",
"word": "ꠖꠥꠇꠣꠘ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "affär"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kiosk"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bod"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bùth"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tienda"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negocio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comercio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almacén"
},
{
"lang": "スラナン語",
"lang_code": "srn",
"sense": "語義1",
"word": "wenkri"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgovína"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1",
"word": "duka"
},
{
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́дња"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про̀давница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀ћа̄н"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трго̀вина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rádnja"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pròdavnica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodavaónica"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùćān"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trgòvina"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loda"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśedawarnja"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "語義1",
"word": "lebenkele"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1",
"word": "ร้าน"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1",
"word": "ร้านค้า"
},
{
"lang": "タオス語",
"lang_code": "twf",
"sense": "語義1",
"word": "tį̀ęndoʼóna"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "butukan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "мағоза"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "дӯкон"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "дукон"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義1",
"word": "фурӯшгоҳ"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語義1",
"word": "кибет"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義1",
"word": "கடை"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "語義1",
"word": "stasaun"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obchod"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodejna"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"sense": "語義1",
"word": "туька"
},
{
"lang": "チェロキー語",
"lang_code": "chr",
"sense": "語義1",
"word": "ᎠᏓᎾᏅᎢ"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"sense": "語義1",
"word": "ཚོང་ཁང"
},
{
"lang": "中部ドゥスン語",
"lang_code": "dtp",
"sense": "語義1",
"word": "kadai"
},
{
"lang": "贛語",
"lang_code": "gan",
"sense": "語義1",
"word": "鋪子"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "店鋪"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "舖頭"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "pou3",
"sense": "語義1",
"word": "舖"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "店家"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "呉語",
"lang_code": "wuu",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "湘語",
"lang_code": "hsn",
"sense": "語義1",
"word": "店子"
},
{
"lang": "ドンガン語",
"lang_code": "dng",
"sense": "語義1",
"word": "пузы"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "tiam-é",
"sense": "語義1",
"word": "店仔"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "店鋪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "鋪子"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "diàn",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "閩東語",
"lang_code": "cdo",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "閩東語",
"lang_code": "cdo",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "siong-tiàm",
"sense": "語義1",
"word": "商店"
},
{
"lang": "閩北語",
"lang_code": "mnp",
"sense": "語義1",
"word": "店"
},
{
"lang": "チュクチ語",
"lang_code": "ckt",
"roman": "vėḷytkoran",
"sense": "語義1",
"word": "вэԓыткоран"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "점포(店鋪)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "가게"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "상점(商店)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "판매점(販賣店)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "숍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義1",
"word": "스토아"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "語義1",
"word": "bouqdaeuz"
},
{
"lang": "チワン語",
"lang_code": "za",
"sense": "語義1",
"word": "bouqgaicawx"
},
{
"lang": "ティグリニャ語",
"lang_code": "ti",
"sense": "語義1",
"word": "ድኳን"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義1",
"word": "loja"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義1",
"word": "toko"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "అంగడి"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "దుకాణము"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義1",
"word": "షాప్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "butik"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laden"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語義1",
"word": "садыг"
},
{
"lang": "トゥバ語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "語義1",
"word": "магазин"
},
{
"lang": "トゥンブカ語",
"lang_code": "tum",
"sense": "語義1",
"word": "sitolo"
},
{
"lang": "トキポナ",
"lang_code": "tok",
"sense": "語義1",
"word": "esun"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義1",
"word": "dükan"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義1",
"word": "magazin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "dükkan"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "dükkân"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "mağaza"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語義1",
"word": "naalyéhé bá hooghan"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puteca"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poteca"
},
{
"lang": "ニャンジャ語",
"lang_code": "ny",
"sense": "語義1",
"word": "sitolo"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"roman": "pasal",
"sense": "語義1",
"word": "पसल"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"sense": "語義1",
"word": "दोकान"
},
{
"lang": "ノガイ語",
"lang_code": "nog",
"sense": "語義1",
"word": "туькен"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butikk"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butikk"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "forretning"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āpaṇa"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義1",
"word": "magazen"
},
{
"lang": "ハカス語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "語義1",
"word": "садығ тура"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "語義1",
"word": "ncig yuav khoom"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語義1",
"word": "магазин"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dokān, dukān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوکان"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dokān",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دکان"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "aṭᶕy",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اټۍ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "maǧāza",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مغازه"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "aṭ",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اټ"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "plorǝnjay",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پلورنځی"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "denda"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "saltoki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "bolt"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "üzlet"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਹੱਟੀ"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਦੁਕਾਨ"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ہَٹّی"
},
{
"lang": "パンジャブ語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوکان"
},
{
"lang": "パンノニア・ルシン語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дутян"
},
{
"lang": "パンノニア・ルシン語",
"lang_code": "rsk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предавальня"
},
{
"lang": "ヒガオノン語",
"lang_code": "mba",
"sense": "語義1",
"word": "tindahan"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "語義1",
"word": "ဆိုင်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "語義1",
"word": "ဈေးဆိုင်"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हाट"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपण"
},
{
"lang": "ブイ語",
"lang_code": "pcc",
"sense": "語義1",
"word": "raanzdiams"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "myymälä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "kauppa"
},
{
"lang": "フォン語",
"lang_code": "fon",
"sense": "語義1",
"word": "cɔ́fù"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magasin"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozi"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buteghe"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюкя́н"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stal"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "stalioù"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "cửa hàng"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "hiệu"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1",
"word": "tiệm"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "khanút",
"sense": "語義1",
"word": "חֲנוּת"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ма"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магазі́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگَاه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "دُکَان"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "مَغَازَه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگاه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "دُکان"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "語義1",
"word": "مَغازِه"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "فُروشْگَاه"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "دُکَان"
},
{
"lang": "ダリー語",
"lang_code": "prs",
"sense": "語義1",
"word": "مَغَازَه"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語義1",
"word": "দোকান"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklep"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skład"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loja"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1",
"word": "wharehoko"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"sense": "語義1",
"word": "toa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продавница"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуќан"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुकान"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語義1",
"word": "കട"
},
{
"lang": "東部マリ語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "語義1",
"word": "кевыт"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1",
"word": "kedai"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ħanut"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negozju"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "語義1",
"word": "ᡦᡠᠰᡝᠯᡳ"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "語義1",
"word": "shapp"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義1",
"word": "дэлгүүр"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義1",
"word": "ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ"
},
{
"lang": "ユピク語",
"lang_code": "esu",
"sense": "語義1",
"word": "kap'aniskaq"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຮ້ານ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຫ້າງ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義1",
"word": "ຮ້ານຄ້າ"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "butika"
},
{
"lang": "ラディーノ語",
"lang_code": "lad",
"sense": "語義1",
"word": "butique"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taberna"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veikals"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parduotuvė"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magazin"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "spațiu comercial"
},
{
"lang": "ルヒヤ語",
"lang_code": "luy",
"sense": "語義1",
"word": "liduka"
},
{
"lang": "レズギ語",
"lang_code": "lez",
"sense": "語義1",
"word": "туьквен"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "магази́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́вка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бути́к"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botike"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "語義1",
"word": "ɗuka"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "lozya"
},
{
"lang": "ンワニ語",
"lang_code": "wmw",
"sense": "語義1",
"word": "duka"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "shop"
}
],
"word": "ショップ"
}
Download raw JSONL data for ショップ meaning in 日本語 (31.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.