See クイーン in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 queen からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一般に、女王。" ], "id": "ja-クイーン-ja-noun-6V8cC12W" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 カードゲーム", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "トランプのQに当たるカード。数価は十二。" ], "id": "ja-クイーン-ja-noun-Bf-6RC5c", "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 チェス", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "チェスの駒の一つ。将棋の角行と飛車を組み合わせたような動きをする(付録:チェスの駒を参照)。" ], "id": "ja-クイーン-ja-noun-ban7U6gI", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "form": "クイーン", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kùíꜜìǹ]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[kɯ̟ᵝĩːɴ]" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "drottning" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "banríon" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "vrou" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "աղջիկ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "դամա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "regina" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "donna" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ratu" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "queen" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "emand" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "reĝino" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ikwe" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrouw" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "raíña" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ντάμα" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "common" ], "word": "dam" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dáma" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraljica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "mzungu wa pili" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "แหม่ม" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "královna" }, { "lang": "チカソー語", "lang_code": "cic", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "minko' imihoo" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "neoi5-1", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "女" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "Q" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "gēda", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "疙瘩" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "quānr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "圈兒" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "pídàn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "皮蛋" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "퀸" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daam" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doom" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "రాణి" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "common" ], "word": "dame" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "kız" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "łį́ʼígíí" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "łį́į́ʼ" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "erregina" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dáma" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ကွင်း" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "रानी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "बीबी" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "kuningatar" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "rouva" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "akka" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "frúgv" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reine" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dame" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "(quân) đam" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "malká", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְכָּה" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dáma", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "דָּמָה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "bi-bi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "بیبی" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "শাহবানু" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "krala" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "дама" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "राणी" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "രാജ്ഞി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "റാണി" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "donna" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "benrein" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "хатан" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ᠬᠠᠲᠠᠨ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dāma" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine" ], "word": "aūkštys" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine" ], "word": "galvinis" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "damă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра́ля" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drottning" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drolla" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "banríon" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vəzir" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "dame" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَزِير" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "mbretëreshë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "թագուհի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "regina" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "menteri" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "perdana menteri" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "wazir" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "короле́ва" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́тьман" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "farzin" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "queen" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "quene" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "fers" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "lipp" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "damo" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ikwe" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "koningin" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "уәзір" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "raíña" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "берсн" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "βασίλισσα" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ферзь" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ферзди" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "នាង" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ლაზიერი" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "დედოფალი" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "patih" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dam" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "drottning" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "dáma" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "kráľovná" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraljica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "malkia" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра̀љица" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "kràljica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "เม็ด" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ควีน" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "фарзин" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "hau6", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "wong4 hau6", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "皇后" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "hòu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "huánghòu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "皇后" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "퀸" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daam" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doom" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "రాణి" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dronning" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dame" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "prezi" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vezir" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "asdzą́ą́ naatʼááh" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dronning" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "dronning" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "erregina" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "királynő" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vezér" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ကွင်း" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "စစ်ကဲ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "रानी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वज़ीर" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "राणी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वजीर" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "मन्त्री" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "मंत्री" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "kuningatar" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drotning" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "frúgv" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "бэрсэ" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "(quân) hậu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "malká", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְכָּה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "фэрзь" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "візы́р" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́тман" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "карале́ва" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "vazir", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "وزیر" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "farzin", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "فرزین" }, { "lang": "パフラヴィー語", "lang_code": "pal", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "𐭯𐭫𐭰𐭩𐭭" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "মন্ত্রী" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "শাহবানু" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "hetman" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "królowa" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "królówka" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "rainha" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "кралица" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वजीर" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "മന്ത്രി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "റാണി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "രാജ്ഞി" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "sultana" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "benrein" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "бэрс" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ᠪᠡᠷᠰᠡ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ເມັດ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "roman": "kha wīn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ຄວີນ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dāma" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "valdovė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "regină" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "damă" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "короле́ва" } ], "word": "クイーン" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 英語由来", "日本語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 queen からの借用語" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一般に、女王。" ] }, { "categories": [ "日本語 カードゲーム" ], "glosses": [ "トランプのQに当たるカード。数価は十二。" ], "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ "日本語 チェス" ], "glosses": [ "チェスの駒の一つ。将棋の角行と飛車を組み合わせたような動きをする(付録:チェスの駒を参照)。" ], "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "form": "クイーン", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kùíꜜìǹ]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[kɯ̟ᵝĩːɴ]" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "drottning" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "banríon" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "vrou" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "աղջիկ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "դամա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "regina" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "donna" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ratu" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "queen" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "emand" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "reĝino" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ikwe" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrouw" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "raíña" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ντάμα" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "common" ], "word": "dam" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dáma" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraljica" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "mzungu wa pili" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "แหม่ม" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "královna" }, { "lang": "チカソー語", "lang_code": "cic", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "minko' imihoo" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "neoi5-1", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "女" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "Q" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "gēda", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "疙瘩" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "quānr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "圈兒" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "pídàn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "皮蛋" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "퀸" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daam" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doom" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "రాణి" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "common" ], "word": "dame" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "kız" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "łį́ʼígíí" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "łį́į́ʼ" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "erregina" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dáma" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ကွင်း" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "रानी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "बीबी" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "kuningatar" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "rouva" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "akka" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "frúgv" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "reine" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "dame" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "(quân) đam" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "malká", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְכָּה" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dáma", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "דָּמָה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "bi-bi", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "بیبی" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "শাহবানু" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "krala" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "дама" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "राणी" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "രാജ്ഞി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "റാണി" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "donna" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "benrein" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "хатан" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義2、トランプのQ", "word": "ᠬᠠᠲᠠᠨ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dāma" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine" ], "word": "aūkštys" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "masculine" ], "word": "galvinis" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "damă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2、トランプのQ", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра́ля" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drottning" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drolla" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "banríon" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vəzir" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "dame" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَزِير" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "mbretëreshë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "թագուհի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "regina" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "menteri" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "perdana menteri" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "wazir" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "короле́ва" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́тьман" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "farzin" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "queen" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "quene" }, { "lang": "中英語", "lang_code": "enm", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "fers" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "lipp" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "damo" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ikwe" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "koningin" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "уәзір" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "raíña" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "берсн" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "βασίλισσα" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ферзь" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ферзди" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "នាង" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ლაზიერი" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "დედოფალი" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "patih" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dam" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "drottning" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "reina" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "dáma" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "kráľovná" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraljica" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "malkia" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра̀љица" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "kràljica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "เม็ด" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ควีน" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "фарзин" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dáma" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "hau6", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "wong4 hau6", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "皇后" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "hòu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "huánghòu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "皇后" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "퀸" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Daam" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doom" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "రాణి" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dronning" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "common" ], "word": "dame" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "prezi" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vezir" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "asdzą́ą́ naatʼááh" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dronning" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "dronning" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "erregina" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "királynő" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "vezér" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ကွင်း" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "စစ်ကဲ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "रानी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वज़ीर" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "राणी" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वजीर" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "मन्त्री" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "मंत्री" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "kuningatar" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "drotning" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "frúgv" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "бэрсэ" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "да́ма" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "(quân) hậu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "后" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "malká", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "מַלְכָּה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "фэрзь" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "візы́р" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́тман" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "карале́ва" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "vazir", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "وزیر" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "farzin", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "فرزین" }, { "lang": "パフラヴィー語", "lang_code": "pal", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "𐭯𐭫𐭰𐭩𐭭" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "মন্ত্রী" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "শাহবানু" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "hetman" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "królowa" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "królówka" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "rainha" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "кралица" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "वजीर" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "മന്ത്രി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "റാണി" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "രാജ്ഞി" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "sultana" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "benrein" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "бэрс" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ᠪᠡᠷᠰᠡ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ເມັດ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "roman": "kha wīn", "sense": "語義3、チェスの駒", "word": "ຄວີນ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "dāma" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "valdovė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "regină" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "damă" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "masculine" ], "word": "ферзь" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義3、チェスの駒", "tags": [ "feminine" ], "word": "короле́ва" } ], "word": "クイーン" }
Download raw JSONL data for クイーン meaning in 日本語 (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.