See まどわす in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中世日本語:「まどはす」"
],
"forms": [
{
"form": "惑わす",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "まどわ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "そ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "まどわさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "まどわそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "まどわします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "まどわした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "まどわす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "まどわすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "まどわせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "まどわせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『女剣士』）〔1954年〕 青空文庫（2016年3月4日作成）（底本：「坂口安吾全集 14」筑摩書房 1999（平成11）年6月20日初版第1刷発行 底本の親本：「小説新潮 第八巻第八号」 1954（昭和29）年5月1日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42968_58924.html 2019年7月3日参照。",
"text": "正一郎の奇怪な剣法は師を惑わすには至らなかったが、"
}
],
"glosses": [
"人の考えを混乱させる。"
],
"id": "ja-まどわす-ja-verb-CkGXi9g7"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（吉川英治『三国志 図南の巻』） 青空文庫（2013年7月11日作成, 2014年7月26日修正）（底本：底本：「三国志（六）」吉川英治歴史時代文庫、講談社 1989（平成元）年5月11日第1刷発行 2008（平成20）年2月1日第47刷発行「三国志（七）」吉川英治歴史時代文庫、講談社 1989（平成元）年5月11日第1刷発行 2008（平成20）年12月1日第52刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52417_51068.html 2019年7月3日参照。",
"text": "また劉封、孟達は、ともに三千余騎をひきいて、山中の険阻なる所に、堂々と旗を立て、味方の勢いの壮んなるところを示して、敵の心を惑わすべしと申しつけた。"
}
],
"glosses": [
"騙す。"
],
"id": "ja-まどわす-ja-verb-bUu9FEQH"
}
],
"sounds": [
{
"form": "まどわす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[màdówáꜜsù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ma̠do̞ɰᵝa̠sɨᵝ]"
}
],
"word": "まどわす"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"中世日本語:「まどはす」"
],
"forms": [
{
"form": "惑わす",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "まどわ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "そ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "まどわさない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "まどわそう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "まどわします",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "まどわした",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "まどわす",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "まどわすこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "まどわせば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "まどわせ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『女剣士』）〔1954年〕 青空文庫（2016年3月4日作成）（底本：「坂口安吾全集 14」筑摩書房 1999（平成11）年6月20日初版第1刷発行 底本の親本：「小説新潮 第八巻第八号」 1954（昭和29）年5月1日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42968_58924.html 2019年7月3日参照。",
"text": "正一郎の奇怪な剣法は師を惑わすには至らなかったが、"
}
],
"glosses": [
"人の考えを混乱させる。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（吉川英治『三国志 図南の巻』） 青空文庫（2013年7月11日作成, 2014年7月26日修正）（底本：底本：「三国志（六）」吉川英治歴史時代文庫、講談社 1989（平成元）年5月11日第1刷発行 2008（平成20）年2月1日第47刷発行「三国志（七）」吉川英治歴史時代文庫、講談社 1989（平成元）年5月11日第1刷発行 2008（平成20）年12月1日第52刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52417_51068.html 2019年7月3日参照。",
"text": "また劉封、孟達は、ともに三千余騎をひきいて、山中の険阻なる所に、堂々と旗を立て、味方の勢いの壮んなるところを示して、敵の心を惑わすべしと申しつけた。"
}
],
"glosses": [
"騙す。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "まどわす",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[màdówáꜜsù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ma̠do̞ɰᵝa̠sɨᵝ]"
}
],
"word": "まどわす"
}
Download raw JSONL data for まどわす meaning in 日本語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.