See へめぐる in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ五",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "経巡る",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "へめぐ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "へめぐらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "へめぐろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "へめぐります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "へめぐった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "へめぐる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "へめぐること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "へめぐれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "へめぐれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "1907年、二葉亭四迷「平凡」 青空文庫（2003年1月15日作成）（底本：「平凡・私は懐疑派だ 小説・翻訳・評論集成」講談社文芸文庫、講談社、1997（平成9）年12月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000006/files/3310_8291.html",
"text": "母の話で聞くと、順礼という者は行方知れずになった親兄弟や何かを尋ねて、国々を経巡って歩くものだと云う。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "1937年、山本禾太郎「抱茗荷の説」 青空文庫（2008年1月26日作成、2013年1月29日修正）（底本：「怪奇探偵小説集3」ハルキ文庫、角川春樹事務所、1998（平成10）年7月18日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000930/files/46484_29570.html",
"text": "父は善根の深い人で、四国、西国の霊場を経巡る遍路の人達のために構えの一棟を開放し善根の宿に当てていた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"ref": "1939年、吉川英治「随筆 宮本武蔵」 青空文庫（2012年12月18日作成）（底本：「随筆 宮本武蔵／随筆 私本太平記」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2003（平成15）年3月5日第9刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52434_49777.html",
"text": "柳生旅日記で聞えている十兵衛三厳は、寛永三年の十月、二十歳の時、家光の御前を退いて即座に髻を断り、狂を装って旅へ立去ったまま十一年間――三十一歳まで諸国を経巡って帰らなかったということである。"
}
],
"glosses": [
"あちらこちらと巡り回る。"
],
"id": "ja-へめぐる-ja-verb-A6PB9DBZ",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "遍歴する"
}
],
"word": "へめぐる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ五"
],
"forms": [
{
"form": "経巡る",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "へめぐ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "へめぐらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "へめぐろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "へめぐります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "へめぐった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "へめぐる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "へめぐること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "へめぐれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "へめぐれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"ref": "1907年、二葉亭四迷「平凡」 青空文庫（2003年1月15日作成）（底本：「平凡・私は懐疑派だ 小説・翻訳・評論集成」講談社文芸文庫、講談社、1997（平成9）年12月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000006/files/3310_8291.html",
"text": "母の話で聞くと、順礼という者は行方知れずになった親兄弟や何かを尋ねて、国々を経巡って歩くものだと云う。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "1937年、山本禾太郎「抱茗荷の説」 青空文庫（2008年1月26日作成、2013年1月29日修正）（底本：「怪奇探偵小説集3」ハルキ文庫、角川春樹事務所、1998（平成10）年7月18日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000930/files/46484_29570.html",
"text": "父は善根の深い人で、四国、西国の霊場を経巡る遍路の人達のために構えの一棟を開放し善根の宿に当てていた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"ref": "1939年、吉川英治「随筆 宮本武蔵」 青空文庫（2012年12月18日作成）（底本：「随筆 宮本武蔵／随筆 私本太平記」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2003（平成15）年3月5日第9刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52434_49777.html",
"text": "柳生旅日記で聞えている十兵衛三厳は、寛永三年の十月、二十歳の時、家光の御前を退いて即座に髻を断り、狂を装って旅へ立去ったまま十一年間――三十一歳まで諸国を経巡って帰らなかったということである。"
}
],
"glosses": [
"あちらこちらと巡り回る。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "遍歴する"
}
],
"word": "へめぐる"
}
Download raw JSONL data for へめぐる meaning in 日本語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.