See ばなれる in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ下一",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "場慣れる"
},
{
"form": "場馴れる"
},
{
"form": "ばな",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れれ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れろ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "れよ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ばなれない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ばなれよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "ばなれます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ばなれた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ばなれる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ばなれること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ばなれれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ばなれろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "ばなれよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（三上於菟吉『雪之丞変化』）〔1934年〕 青空文庫（2013年4月13日作成）（底本：「雪之丞変化【上】」大衆文学館、講談社、1995年7月20日第1刷。「雪之丞変化【下】」大衆文学館、講談社、1995年7月20日第1刷。）http://www.aozora.gr.jp/cards/000310/files/1911_50609.html 2018年3月31日参照。",
"text": "「［……］なあに、何でもありゃあしません。ごろん棒のあっし達。喧嘩に場慣れているだけでさあ」"
},
{
"ref": "（坂口安吾『不連続殺人事件』）〔1947年〕 青空文庫（2016年9月9日作成）（底本：「坂口安吾全集11」ちくま文庫、筑摩書房、1990年7月31日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42626_60035.html 2018年3月31日参照。",
"text": "さすがに場馴れたものであった。先刻まではまだ左程ではなかったけれども、こうして指名をうけて一座を代表したとなると、まるで貫禄が違ってくる。"
},
{
"ref": "（小野清子、第109回国会社会労働委員会）〔1987年〕 「第109回国会 社会労働委員会 第5号（昭和62年9月10日）」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/109/1200/10909101200005a.html 2018年3月24日参照。",
"text": "社労委員会では私はまだ大変場なれておりませんので、質問させていただく機会を得ましたことを大変うれしく思いますとともに、いろいろ御指導いただくことが多いかと思いますので、御理解いただきたいと思います。"
}
],
"glosses": [
"経験を積み、その場所や場面に慣れる。場慣れする。"
],
"id": "ja-ばなれる-ja-verb-gEn1UBVl"
}
],
"word": "ばなれる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ下一"
],
"forms": [
{
"form": "場慣れる"
},
{
"form": "場馴れる"
},
{
"form": "ばな",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "れる",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れれ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れろ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "れよ",
"raw_tags": [
"ラ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "ばなれない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "ばなれよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "ばなれます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "ばなれた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "ばなれる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "ばなれること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "ばなれれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "ばなれろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "ばなれよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（三上於菟吉『雪之丞変化』）〔1934年〕 青空文庫（2013年4月13日作成）（底本：「雪之丞変化【上】」大衆文学館、講談社、1995年7月20日第1刷。「雪之丞変化【下】」大衆文学館、講談社、1995年7月20日第1刷。）http://www.aozora.gr.jp/cards/000310/files/1911_50609.html 2018年3月31日参照。",
"text": "「［……］なあに、何でもありゃあしません。ごろん棒のあっし達。喧嘩に場慣れているだけでさあ」"
},
{
"ref": "（坂口安吾『不連続殺人事件』）〔1947年〕 青空文庫（2016年9月9日作成）（底本：「坂口安吾全集11」ちくま文庫、筑摩書房、1990年7月31日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42626_60035.html 2018年3月31日参照。",
"text": "さすがに場馴れたものであった。先刻まではまだ左程ではなかったけれども、こうして指名をうけて一座を代表したとなると、まるで貫禄が違ってくる。"
},
{
"ref": "（小野清子、第109回国会社会労働委員会）〔1987年〕 「第109回国会 社会労働委員会 第5号（昭和62年9月10日）」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/109/1200/10909101200005a.html 2018年3月24日参照。",
"text": "社労委員会では私はまだ大変場なれておりませんので、質問させていただく機会を得ましたことを大変うれしく思いますとともに、いろいろ御指導いただくことが多いかと思いますので、御理解いただきたいと思います。"
}
],
"glosses": [
"経験を積み、その場所や場面に慣れる。場慣れする。"
]
}
],
"word": "ばなれる"
}
Download raw JSONL data for ばなれる meaning in 日本語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.