See のみ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飲むの連用形。"
],
"id": "ja-のみ-ja-verb-xkLeP3XM",
"ruby": [
[
"飲",
"の"
]
]
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "家飲み"
},
{
"word": "一気飲み"
},
{
"word": "酒飲み"
},
{
"word": "宅飲み"
},
{
"word": "立飲み"
},
{
"word": "飲み会"
},
{
"word": "飲み仲間"
},
{
"word": "飲みニケーション"
},
{
"word": "回し飲み"
},
{
"word": "湯呑み"
}
],
"forms": [
{
"form": "飲み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "呑み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "吞み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飲むこと。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-lH-ePs9~",
"ruby": [
[
"飲",
"の"
]
]
},
{
"glosses": [
"飲み口の略称。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-pP2jySaA"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1939年、古川緑波「古川ロッパ昭和日記」 青空文庫、2013年10月6日作成（底本：「古川ロッパ昭和日記〈戦前篇〉 新装版」晶文社、2007（平成19）年2月10日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001558/files/52693_51575.html",
"text": "ハネ十時。ホテルのグリルで柳と会ひ、利巧に別れようと言ふ、本人も分り、では病欠といふことにさして下さい、と言ふ。ルパンへ、屋井と会ふ、飲みである。"
},
{
"ref": "1948年、太宰治「女類」 青空文庫、2000年1月24日公開、2005年11月6日修正（底本：「太宰治全集9」ちくま文庫、筑摩書房、1998（平成10）年6月15日第5刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/274_20183.html",
"text": "いつか、柳田という、れいの抜け目の無い、自分で自分の顔の表情を鏡を見なくても常に的確に感知できると誇称している友人、兼、編輯部長に連れられて、新橋駅のすぐ近くの川端に建って在るおでん屋へ飲みに行きました。"
}
],
"glosses": [
"酒を飲むこと。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-7MqCzkGe",
"ruby": [
[
"酒",
"さけ"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "drink"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "袽",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "筎",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "𦀌",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "衣𦀌",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "船筎",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひのきやまきなどの内皮を砕き柔らかくして舟などの継ぎ目に詰め込み水漏れを防いだりする。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-weM86aaq"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鑿",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "鑿と言えば槌"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"木材、石材、金属などに穴を開けたり溝を彫ったりする工具。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-fagrfK~x",
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
],
[
"開",
"あ"
],
[
"溝",
"みぞ"
],
[
"彫",
"ほ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"鏨",
"たがね"
]
],
"word": "鏨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cesello"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpello"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "cisello"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "долото"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стамеска"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "chisel"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "peitel"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mejsel"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stämjärn"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dláto"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "끌"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beitel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stemmeisen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "taltta"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciseau"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burin"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dłuto"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caelum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "долото"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стамеска"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "蚤",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "蚤が茶臼"
},
{
"word": "蚤の息さえ天に上がる"
},
{
"word": "蚤の夫婦"
},
{
"word": "梅雨は蚤蚊のふけ盛り"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ぬみ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 虫",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ノミ目に属する昆虫の総称。"
],
"id": "ja-のみ-ja-noun-OeIcz1qD",
"raw_tags": [
"虫"
]
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_助詞_副助詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "耳",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "而已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "而已矣",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "也已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "爾",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一つの事柄・状態などを限定したり取り出すことで強調する。"
],
"id": "ja-のみ-ja-particle-OQfFjZh9"
},
{
"glosses": [
"感動を込め強く言う。"
],
"id": "ja-のみ-ja-particle-G9KlpJ2z"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "しか"
},
{
"word": "だけ"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飲むの連用形。"
],
"ruby": [
[
"飲",
"の"
]
]
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "家飲み"
},
{
"word": "一気飲み"
},
{
"word": "酒飲み"
},
{
"word": "宅飲み"
},
{
"word": "立飲み"
},
{
"word": "飲み会"
},
{
"word": "飲み仲間"
},
{
"word": "飲みニケーション"
},
{
"word": "回し飲み"
},
{
"word": "湯呑み"
}
],
"forms": [
{
"form": "飲み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "呑み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "吞み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"飲むこと。"
],
"ruby": [
[
"飲",
"の"
]
]
},
{
"glosses": [
"飲み口の略称。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1939年、古川緑波「古川ロッパ昭和日記」 青空文庫、2013年10月6日作成（底本：「古川ロッパ昭和日記〈戦前篇〉 新装版」晶文社、2007（平成19）年2月10日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001558/files/52693_51575.html",
"text": "ハネ十時。ホテルのグリルで柳と会ひ、利巧に別れようと言ふ、本人も分り、では病欠といふことにさして下さい、と言ふ。ルパンへ、屋井と会ふ、飲みである。"
},
{
"ref": "1948年、太宰治「女類」 青空文庫、2000年1月24日公開、2005年11月6日修正（底本：「太宰治全集9」ちくま文庫、筑摩書房、1998（平成10）年6月15日第5刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/274_20183.html",
"text": "いつか、柳田という、れいの抜け目の無い、自分で自分の顔の表情を鏡を見なくても常に的確に感知できると誇称している友人、兼、編輯部長に連れられて、新橋駅のすぐ近くの川端に建って在るおでん屋へ飲みに行きました。"
}
],
"glosses": [
"酒を飲むこと。"
],
"ruby": [
[
"酒",
"さけ"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "drink"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "袽",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "筎",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "𦀌",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "衣𦀌",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "船筎",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひのきやまきなどの内皮を砕き柔らかくして舟などの継ぎ目に詰め込み水漏れを防いだりする。"
]
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "鑿",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "鑿と言えば槌"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 道具"
],
"glosses": [
"木材、石材、金属などに穴を開けたり溝を彫ったりする工具。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
],
[
"開",
"あ"
],
[
"溝",
"みぞ"
],
[
"彫",
"ほ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"鏨",
"たがね"
]
],
"word": "鏨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cesello"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpello"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "cisello"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "долото"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стамеска"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "chisel"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "peitel"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mejsel"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stämjärn"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dláto"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "끌"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beitel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stemmeisen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "taltta"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciseau"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burin"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dłuto"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caelum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "долото"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стамеска"
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "蚤",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "蚤が茶臼"
},
{
"word": "蚤の息さえ天に上がる"
},
{
"word": "蚤の夫婦"
},
{
"word": "梅雨は蚤蚊のふけ盛り"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ぬみ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 虫"
],
"glosses": [
"ノミ目に属する昆虫の総称。"
],
"raw_tags": [
"虫"
]
}
],
"word": "のみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 助詞",
"日本語_助詞_副助詞"
],
"forms": [
{
"form": "耳",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "而已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "而已矣",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "也已",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "爾",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"pos_title": "助詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一つの事柄・状態などを限定したり取り出すことで強調する。"
]
},
{
"glosses": [
"感動を込め強く言う。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "しか"
},
{
"word": "だけ"
}
],
"word": "のみ"
}
Download raw JSONL data for のみ meaning in 日本語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.