"にわ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「には」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "庭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "中庭",
          "なかにわ"
        ]
      ],
      "word": "中庭"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "裏庭",
          "うらにわ"
        ]
      ],
      "word": "裏庭"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "庭園",
          "ていえん"
        ]
      ],
      "word": "庭園"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "校庭",
          "こうてい"
        ]
      ],
      "word": "校庭"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家など建物の周囲又は内側にある露天の平らな土地。"
      ],
      "id": "ja-にわ-ja-noun-HeIyeJWE"
    },
    {
      "glosses": [
        "特定の物事を行う場所。"
      ],
      "id": "ja-にわ-ja-noun--BEEb8yB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "にわ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nìwá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iɰᵝa̠]"
    },
    {
      "form": "にわ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giardino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "garden"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Garten"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hage"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jardin"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hortus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сад"
    }
  ],
  "word": "にわ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「には」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "庭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "中庭",
          "なかにわ"
        ]
      ],
      "word": "中庭"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "裏庭",
          "うらにわ"
        ]
      ],
      "word": "裏庭"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "庭園",
          "ていえん"
        ]
      ],
      "word": "庭園"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "校庭",
          "こうてい"
        ]
      ],
      "word": "校庭"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "家など建物の周囲又は内側にある露天の平らな土地。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特定の物事を行う場所。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "にわ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nìwá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iɰᵝa̠]"
    },
    {
      "form": "にわ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giardino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "garden"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Garten"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hage"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jardin"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hortus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сад"
    }
  ],
  "word": "にわ"
}