See なみはずれる in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 ラ下一", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "並外れる" }, { "form": "なみはず", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "語幹" ] }, { "form": "れ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "未然形" ] }, { "form": "れ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "連用形" ] }, { "form": "れる", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "終止形" ] }, { "form": "れる", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "連体形" ] }, { "form": "れれ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "仮定形" ] }, { "form": "れろ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "命令形" ] }, { "form": "れよ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "命令形" ] }, { "form": "なみはずれない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "なみはずれよう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "意志・勧誘" ] }, { "form": "未然形 + よう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "意志・勧誘" ] }, { "form": "なみはずれます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "なみはずれた", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "なみはずれる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "なみはずれること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "なみはずれれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "なみはずれろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "なみはずれよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "けたはずれ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(アントン・チェーホフ神西清訳 『接吻』)", "text": "弱気で社交に馴れない人間の常として、彼の眼にまずイの一番に映じたのは、自分の身に生れてこの方あった覚えのないもの、というのはつまり――このお 初 ( はつ ) に知合いになった連中の並はずれた勇敢さだった。" }, { "ref": "(與謝野晶子『帰つてから』1913年)", "text": "子供として並外れた高い鼻と其(その)横に附いて居る立湧(たてわく)のやうな深い線、未来派(キユビスト)の描(か)きさうな目を榮子は持つて居るのである。髪の毛も叔母によく似た癖毛である。" }, { "ref": "(小酒井不木『犬神』1925年)", "text": "私を噛んだ犬の毒が、並はずれて強かったために予防注射もその効を奏せぬのではあるまいか。" } ], "glosses": [ "(「人並み外れる」から、「人」が落ちたもの)通常とは著しく異なっている。人並みから外れている。" ], "id": "ja-なみはずれる-ja-verb-eB5huqIY" } ], "word": "なみはずれる" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 動詞", "日本語 動詞 ラ下一", "日本語_動詞" ], "forms": [ { "form": "並外れる" }, { "form": "なみはず", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "語幹" ] }, { "form": "れ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "未然形" ] }, { "form": "れ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "連用形" ] }, { "form": "れる", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "終止形" ] }, { "form": "れる", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "連体形" ] }, { "form": "れれ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "仮定形" ] }, { "form": "れろ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "命令形" ] }, { "form": "れよ", "raw_tags": [ "ラ行下一段活用", "命令形" ] }, { "form": "なみはずれない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "なみはずれよう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "意志・勧誘" ] }, { "form": "未然形 + よう", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "意志・勧誘" ] }, { "form": "なみはずれます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "なみはずれた", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "なみはずれる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "なみはずれること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "なみはずれれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "なみはずれろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "なみはずれよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "けたはずれ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(アントン・チェーホフ神西清訳 『接吻』)", "text": "弱気で社交に馴れない人間の常として、彼の眼にまずイの一番に映じたのは、自分の身に生れてこの方あった覚えのないもの、というのはつまり――このお 初 ( はつ ) に知合いになった連中の並はずれた勇敢さだった。" }, { "ref": "(與謝野晶子『帰つてから』1913年)", "text": "子供として並外れた高い鼻と其(その)横に附いて居る立湧(たてわく)のやうな深い線、未来派(キユビスト)の描(か)きさうな目を榮子は持つて居るのである。髪の毛も叔母によく似た癖毛である。" }, { "ref": "(小酒井不木『犬神』1925年)", "text": "私を噛んだ犬の毒が、並はずれて強かったために予防注射もその効を奏せぬのではあるまいか。" } ], "glosses": [ "(「人並み外れる」から、「人」が落ちたもの)通常とは著しく異なっている。人並みから外れている。" ] } ], "word": "なみはずれる" }
Download raw JSONL data for なみはずれる meaning in 日本語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.