"など" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 助詞 副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何（なに）と」の転訛した「なんど」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "等"
    },
    {
      "form": "抔"
    },
    {
      "form": "古"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（副助詞）体言・準体言に接続し、同種の事物のうち代表的なものの例示・列挙を表す。"
      ],
      "id": "ja-など-ja-particle-ABSZo0Kg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（芥川龍之介 『プロレタリア文学論』）",
          "text": "しかし私は一般にブルヂヨア作家と目されてゐる所より、お前などが弁護する必要がないといはれるかも知れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞、主に口語、しばしば「なぞ・なんぞ」に転訛）多くのもののひとつに過ぎないの含意から、取るに足りないもの、価値の低いものを表す。"
      ],
      "id": "ja-など-ja-particle-sIDXHTCU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "コーヒーなど、召し上がりませんか?"
        },
        {
          "ref": "（夏目漱石『人生』1896年）",
          "text": "是を平仮名にて翻訳すれば、先づ地震、雷、火事、爺の怖きを悟り、砂糖と塩の区別を知り、恋の重荷義理の柵（しがらみ）抔いふ意味を合点し、順逆の二境を踏み、禍福の二門をくゞるの謂（いひ）に過ぎず、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞、形式的に例示することによって）婉曲や類似を表す。"
      ],
      "id": "ja-など-ja-particle-E6~72EIg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ごとき"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "and so on"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "etc."
    }
  ],
  "word": "など"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 助詞",
    "日本語 助詞 副助詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「何（なに）と」の転訛した「なんど」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "等"
    },
    {
      "form": "抔"
    },
    {
      "form": "古"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（副助詞）体言・準体言に接続し、同種の事物のうち代表的なものの例示・列挙を表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（芥川龍之介 『プロレタリア文学論』）",
          "text": "しかし私は一般にブルヂヨア作家と目されてゐる所より、お前などが弁護する必要がないといはれるかも知れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞、主に口語、しばしば「なぞ・なんぞ」に転訛）多くのもののひとつに過ぎないの含意から、取るに足りないもの、価値の低いものを表す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "コーヒーなど、召し上がりませんか?"
        },
        {
          "ref": "（夏目漱石『人生』1896年）",
          "text": "是を平仮名にて翻訳すれば、先づ地震、雷、火事、爺の怖きを悟り、砂糖と塩の区別を知り、恋の重荷義理の柵（しがらみ）抔いふ意味を合点し、順逆の二境を踏み、禍福の二門をくゞるの謂（いひ）に過ぎず、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（副助詞、形式的に例示することによって）婉曲や類似を表す。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ごとき"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "and so on"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "etc."
    }
  ],
  "word": "など"
}