"とが" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "咎",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "科",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（江戸端唄、成立は幕末ごろ）",
          "text": "鬢のほつれは　枕のとがよ　それをお前に疑られ　つとめじゃえ　苦界じゃ　許しゃんせ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人から責められたり非難されたりする行為。あやまち。しくじり。"
      ],
      "id": "ja-とが-ja-noun-Qwwc90~s"
    },
    {
      "glosses": [
        "法的に罰せられる行為。罪。"
      ],
      "id": "ja-とが-ja-noun-kH1Y4c3a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    },
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "訧"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "言い誤り。他人に非難される言葉。上記「咎・科」より狭義で非難される言葉を指す。"
      ],
      "id": "ja-とが-ja-noun-Bkls92go"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "栂"
    },
    {
      "form": "樛"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つがの別称。"
      ],
      "id": "ja-とが-ja-noun-M68TKIq7",
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "咎",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "科",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（江戸端唄、成立は幕末ごろ）",
          "text": "鬢のほつれは　枕のとがよ　それをお前に疑られ　つとめじゃえ　苦界じゃ　許しゃんせ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人から責められたり非難されたりする行為。あやまち。しくじり。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "法的に罰せられる行為。罪。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    },
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "訧"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "言い誤り。他人に非難される言葉。上記「咎・科」より狭義で非難される言葉を指す。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "栂"
    },
    {
      "form": "樛"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 植物"
      ],
      "glosses": [
        "つがの別称。"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tóꜜgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ɡa̠]"
    }
  ],
  "word": "とが"
}