"てにをは" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "代表的な助詞「て（＝で）」「に」「を」「は」を列挙したもの。漢文の訓読のため、漢字の四隅につけられたヲコト点を左下から右回りに読んだもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弖爾乎波",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "天爾遠波",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "ref": "（折口信夫 『稲むらの蔭にて』）",
          "text": "私は今は、にへなみ・にふなみ何れにしても、格のてにをはなる「の」と「いみ」との熟したもので、即、にふのいみ（忌）といふ語であるらしいことを附記して、考証の衣を著せられない、哀れな此小仮説をとぢめねばならぬ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "ref": "（正岡子規 『歌よみに与ふる書』）",
          "text": "普通に歌はなり、けり、らん、かな、けれ抔（など）の如き助辞を以て斡旋せらるるにて名詞の少きが常なるに、この歌に限りては名詞極めて多く「てにをは」は「の」の字三、「に」の字一、二個の動詞も現在になり（動詞の最（もっとも）短き形）をり候。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞。その他、助詞に加え助動詞など補助語一般。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-O3nPDiMR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "使用局面により、積極的な用法と消極的な用法がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-Pzq9VXOD"
    },
    {
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。",
        "積極的意味合い。日本語のニュアンスを伝えるため、正確に表現すること。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-63d1Kb7w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              90
            ]
          ],
          "ref": "（太宰治『もの思う葦――当りまえのことを当りまえに語る。』）",
          "text": "けれども、先日、私は、作家の書簡集、日記、断片をすべてくだらないと言ってしまった。いまでも、そう思っている。よし、とゆるした私の書簡は私の手で発表する。以下、二通。（文章のてにをはの記憶ちがいは許せ。）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。",
        "消極的意味合い。文書の本質に関わらず、言葉の端々をことごとしく言うこと。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-ayklJ9Vv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "基本的な事項。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-Mr1ZwPjA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枝葉末節。"
      ],
      "id": "ja-てにをは-ja-noun-mXbnPwpH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "てにをは"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "代表的な助詞「て（＝で）」「に」「を」「は」を列挙したもの。漢文の訓読のため、漢字の四隅につけられたヲコト点を左下から右回りに読んだもの。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弖爾乎波",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "天爾遠波",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "ref": "（折口信夫 『稲むらの蔭にて』）",
          "text": "私は今は、にへなみ・にふなみ何れにしても、格のてにをはなる「の」と「いみ」との熟したもので、即、にふのいみ（忌）といふ語であるらしいことを附記して、考証の衣を著せられない、哀れな此小仮説をとぢめねばならぬ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "ref": "（正岡子規 『歌よみに与ふる書』）",
          "text": "普通に歌はなり、けり、らん、かな、けれ抔（など）の如き助辞を以て斡旋せらるるにて名詞の少きが常なるに、この歌に限りては名詞極めて多く「てにをは」は「の」の字三、「に」の字一、二個の動詞も現在になり（動詞の最（もっとも）短き形）をり候。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞。その他、助詞に加え助動詞など補助語一般。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "使用局面により、積極的な用法と消極的な用法がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。",
        "積極的意味合い。日本語のニュアンスを伝えるため、正確に表現すること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              90
            ]
          ],
          "ref": "（太宰治『もの思う葦――当りまえのことを当りまえに語る。』）",
          "text": "けれども、先日、私は、作家の書簡集、日記、断片をすべてくだらないと言ってしまった。いまでも、そう思っている。よし、とゆるした私の書簡は私の手で発表する。以下、二通。（文章のてにをはの記憶ちがいは許せ。）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "助詞を始め補助語の使用法、こまかな言葉遣い。",
        "消極的意味合い。文書の本質に関わらず、言葉の端々をことごとしく言うこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "基本的な事項。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "枝葉末節。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "てにをは"
}