"くせ" meaning in 日本語

See くせ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɯ̟̊ᵝse̞] Forms: 癖 [kanji]
  1. 無意識のうちに行なっている習慣化した言動。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-2r4DhMgk
  2. 習慣となっている言動。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-QqUDwsqk
  3. 他の人やものとは変わった性質や傾向。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-yuQazWJI
  4. 曲がったり折れたりしたものが元に戻りにくくなること。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-eg~oO3Ii
  5. 欠点。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-diy8Ciol
  6. 洋裁で、標準とは異なった体型。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-3j1Idqw6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: くせに, そのくせ

Noun

Forms: [kanji]
  1. 曲舞を取り入れた謡曲で、一曲の中心となる部分。能では、シテの動きから居曲と舞曲に分ける。
    Sense id: ja-くせ-ja-noun-VWmpbi5G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Prefix

Forms: [kanji]
  1. 偏っている、正しくないの意を表す。
    Sense id: ja-くせ-ja-prefix-1~cjtqFt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 接頭辞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "くせに"
    },
    {
      "word": "そのくせ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "癖",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "癖ある馬に能あり"
    },
    {
      "word": "癖になる"
    },
    {
      "word": "無くて七癖有って四十八癖"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無意識のうちに行なっている習慣化した言動。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-2r4DhMgk"
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣となっている言動。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-QqUDwsqk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この機械は妙なくせがあって慣れるまでは使いにくい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他の人やものとは変わった性質や傾向。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-yuQazWJI"
    },
    {
      "glosses": [
        "曲がったり折れたりしたものが元に戻りにくくなること。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-eg~oO3Ii"
    },
    {
      "glosses": [
        "欠点。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-diy8Ciol"
    },
    {
      "glosses": [
        "洋裁で、標準とは異なった体型。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-3j1Idqw6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くせ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùsé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̊ᵝse̞]"
    },
    {
      "form": "くせ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "くせ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "曲",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "曲舞を取り入れた謡曲で、一曲の中心となる部分。能では、シテの動きから居曲と舞曲に分ける。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-noun-VWmpbi5G",
      "ruby": [
        [
          "曲舞",
          "くせまい"
        ],
        [
          "居曲",
          "いぐせ"
        ],
        [
          "舞曲",
          "まいぐせ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "くせ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 接頭辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "曲",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "曲者",
              "くせもの"
            ],
            [
              "曲事",
              "くせごと"
            ]
          ],
          "text": "曲者、曲事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偏っている、正しくないの意を表す。"
      ],
      "id": "ja-くせ-ja-prefix-1~cjtqFt"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "くせ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "くせに"
    },
    {
      "word": "そのくせ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "癖",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "癖ある馬に能あり"
    },
    {
      "word": "癖になる"
    },
    {
      "word": "無くて七癖有って四十八癖"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無意識のうちに行なっている習慣化した言動。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣となっている言動。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この機械は妙なくせがあって慣れるまでは使いにくい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他の人やものとは変わった性質や傾向。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "曲がったり折れたりしたものが元に戻りにくくなること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "欠点。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洋裁で、標準とは異なった体型。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くせ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùsé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̊ᵝse̞]"
    },
    {
      "form": "くせ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "くせ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "曲",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "曲舞を取り入れた謡曲で、一曲の中心となる部分。能では、シテの動きから居曲と舞曲に分ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "曲舞",
          "くせまい"
        ],
        [
          "居曲",
          "いぐせ"
        ],
        [
          "舞曲",
          "まいぐせ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "くせ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 接頭辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "曲",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "接頭辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "曲者",
              "くせもの"
            ],
            [
              "曲事",
              "くせごと"
            ]
          ],
          "text": "曲者、曲事"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偏っている、正しくないの意を表す。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "くせ"
}

Download raw JSONL data for くせ meaning in 日本語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.