"きのこ" meaning in 日本語

See きのこ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʲino̞ko̞] Forms: 茸/木野子/木之子/菌/蕈/菇
  1. 菌類のうちで比較的大型の子実体を形成するもの、あるいはその子実体そのもの。菌類が胞子を散布するための構造体。食用とするものもあるほか、毒を含む物もある。
    Sense id: ja-きのこ-ja-noun-KjEO0mKW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: たけ, くさびら Related terms: きのこがり, きのこぐも, きのこ雲, 茸雲 Translations: hархяаг (bxr), sveppur [masculine] (アイスランド語), beacán [masculine] (アイルランド語), muisiriún [masculine] (アイルランド語), göbələk (アゼルバイジャン語), sampioen (アフリカーンス語), فطر (fuṭr) [masculine] (アラビア語), فطر (feṭr) [masculine] (アラビア語エジプト方言), عيش الغراب (ʿīš el-ġurab) [masculine] (アラビア語エジプト方言), مشروم (mašrom) [masculine] (アラビア語エジプト方言), kërpudhë [feminine] (アルバニア語), սունկ (アルメニア語), fungo [masculine] (イタリア語), שוועמל (shveml) [neuter] (イディッシュ語), jamur (インドネシア語), madarchen (ウェールズ語), гриб (hryb) [masculine] (ウクライナ語), qoʻziqorin (ウズベク語), zamburugʻ (ウズベク語), ککرمتا (kukurmuttā) (ウルドゥー語), کھمبی (khumbī) (ウルドゥー語), seen (エストニア語), ĉampinjono (エスペラント), ŝampinjono (エスペラント), панго (エルジャ語), wazhashkwedo (オジブウェー語), wazhashkwedoons (オジブウェー語), зокъо (オセット語), paddenstoel [masculine] (オランダ語), zwam [masculine] (オランダ語), саңырауқұлақ (カザフ語), қозықұйрық (カザフ語), bolet [masculine] (カタルーニャ語), fong [masculine] (カタルーニャ語), zamarrıq (カラカルパク語), qozıqulaq (カラカルパク語), жууа (カラチャイ・バルカル語), джууа (カラチャイ・バルカル語), тошлакъ (カラチャイ・バルカル語), теңгрин ки (カルムイク語), мөг (カルムイク語), ನಾಯಿಕೊಡೆ (カンナダ語), mantar (ガガウズ語), cogomelo [masculine] (ガリシア語), ikunũ (キクユ語), козу карын (キルギス語), μανιτάρι [neuter] (ギリシア語), къолкъотур (クムク語), ផ្សិត (pseut) (クメール語), قارچک (クルド語), სოკო (グルジア語), тэллэй (サハ語(ヤクート語)), छत्राकम् (サンスクリット), funcia [feminine] (シチリア語), мешке (ショル語), ක්ෂණික (シンハラ語), svamp [common] (スウェーデン語), sopp [common] (スウェーデン語), hongo [masculine] (スペイン語), seta [feminine] (スペイン語), huba [feminine] (スロヴァキア語), hríb [masculine] (スロヴァキア語), goba [feminine] (スロヴェニア語), uyoga (スワヒリ語), гљива [feminine] (セルビア・クロアチア語), печурка [feminine] (セルビア・クロアチア語), gljiva [feminine] (セルビア・クロアチア語), pečurka [feminine] (セルビア・クロアチア語), เห็ด (hèt) (タイ語), занбӯруғ (タジク語), қорч (タジク語), гөмбә (タタール語), காளான் (タミル語), houba [feminine] (チェコ語), hřib [masculine] (チェコ語), жӏаьлин нускал (žʿälin nuskal) (チェチェン語), ཤ་མོ (sha mo) (チベット語), kas̈hama (チャミクロ語), кӑмпа (kămpa) (チュヴァシュ語), పుట్టగొడుగు (テルグ語), svamp (デンマーク語), мөөгү (トゥバ語), papai (トク・ピシン), talinga (トク・ピシン), kömelek (トルクメン語), mantar (トルコ語), Pilz [masculine] (ドイツ語), ábishjaaʼ (ナヴァホ語), sopp (ノルウェー語), champîngnon [masculine] (ノルマン語), миске (ハカス語), kūkaelio (ハワイ語), gomba (ハンガリー語), бәшмәк (バシキール語), perretxiko (バスク語), غومبه (γumba) [feminine] (パシュトー語), مرخېړی (markherray) [masculine] (パシュトー語), कुकुरमुत्ता (ヒンディー語), खुंभी (ヒンディー語), မှို (mhui) (ビルマ語), sieni (フィンランド語), itiöemä (フィンランド語), soppur [masculine] (フェロー語), champignon [masculine] (フランス語), гъба [feminine] (ブルガリア語), печурка [feminine] (ブルガリア語), פִּטרִיָה (pitriyá) [feminine] (ヘブライ語), nấm (ベトナム語), грыб [masculine] (ベラルーシ語), ছত্রাক (ベンガル語), قارچ (qârč) (ペルシア語), cogumelo [masculine] (ポルトガル語), grzyb [masculine] (ポーランド語), harore (マオリ語), whareatua (マオリ語), печурка [feminine] (マケドニア語), കുമിൾ (マラヤーラム語), faqqiegħa (マルタ語), cendawan (マレー語), fliughane [masculine] (マン島語), мөөг (モンゴル語), ပ္တိုဟ် (ptuih) (モン語), fungus [masculine] (ラテン語), boletus [masculine] (ラテン語), sēne [feminine] (ラトヴィア語), ກະດ້າງ (ka dāng) (ラーオ語), ເຫັດ (hét) (ラーオ語), grybas [masculine] (リトアニア語), ciupercă [feminine] (ルーマニア語), гриб [masculine] (ロシア語), garid (ヴォラピュク), 蘑菇 (mógū) (中国語), мешке (南アルタイ語), svamper (古ノルド語), sǫppr (古ノルド語), μύκης [masculine] (古典ギリシア語), swamm [masculine] (古英語), 버섯 (朝鮮語), fungus (英語), mushroom (英語), toadstool (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 菌類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_食品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "茸/木野子/木之子/菌/蕈/菇"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "きのこがり"
    },
    {
      "word": "きのこぐも"
    },
    {
      "word": "きのこ雲"
    },
    {
      "word": "茸雲"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "菌類のうちで比較的大型の子実体を形成するもの、あるいはその子実体そのもの。菌類が胞子を散布するための構造体。食用とするものもあるほか、毒を含む物もある。"
      ],
      "id": "ja-きのこ-ja-noun-KjEO0mKW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きのこ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜnòkò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲino̞ko̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "たけ"
    },
    {
      "word": "くさびら"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sveppur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beacán"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muisiriún"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "göbələk"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "sampioen"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuṭr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فطر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "feṭr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فطر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʿīš el-ġurab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عيش الغراب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "mašrom",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشروم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kërpudhë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սունկ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fungo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shveml",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "שוועמל"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "jamur"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "madarchen"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "garid"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hryb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoʻziqorin"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zamburugʻ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kukurmuttā",
      "word": "ککرمتا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khumbī",
      "word": "کھمبی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fungus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mushroom"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toadstool"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "swamm"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seen"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉampinjono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝampinjono"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "word": "панго"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "wazhashkwedo"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "wazhashkwedoons"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "зокъо"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paddenstoel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwam"
    },
    {
      "lang": "ガガウズ語",
      "lang_code": "gag",
      "word": "mantar"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "саңырауқұлақ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қозықұйрық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fong"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "zamarrıq"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "qozıqulaq"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "жууа"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "джууа"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тошлакъ"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogomelo"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "теңгрин ки"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "мөг"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ನಾಯಿಕೊಡೆ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "ikunũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μανιτάρι"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μύκης"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "козу карын"
    },
    {
      "lang": "クムク語",
      "lang_code": "kum",
      "word": "къолкъотур"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "pseut",
      "word": "ផ្សិត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოკო"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "قارچک"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "word": "svamper"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "word": "sǫppr"
    },
    {
      "lang": "サハ語(ヤクート語)",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тэллэй"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "छत्राकम्"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcia"
    },
    {
      "lang": "ショル語",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "мешке"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ක්ෂණික"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svamp"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sopp"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hongo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seta"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huba"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hríb"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goba"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uyoga"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гљива"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gljiva"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pečurka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hèt",
      "word": "เห็ด"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "занбӯруғ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қорч"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "гөмбә"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காளான்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houba"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hřib"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "žʿälin nuskal",
      "word": "жӏаьлин нускал"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "sha mo",
      "word": "ཤ་མོ"
    },
    {
      "lang": "チャミクロ語",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "kas̈hama"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "kămpa",
      "word": "кӑмпа"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mógū",
      "word": "蘑菇"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "버섯"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పుట్టగొడుగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamp"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pilz"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "мөөгү"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "papai"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "talinga"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kömelek"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mantar"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ábishjaaʼ"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "sopp"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champîngnon"
    },
    {
      "lang": "ハカス語",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "миске"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бәшмәк"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "γumba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غومبه"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "markherray",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مرخېړی"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "perretxiko"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kūkaelio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gomba"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "mhui",
      "word": "မှို"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कुकुरमुत्ता"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "खुंभी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sieni"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itiöemä"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soppur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champignon"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гъба"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nấm"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pitriyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פִּטרִיָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грыб"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qârč",
      "word": "قارچ"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ছত্রাক"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grzyb"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogumelo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "harore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whareatua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കുമിൾ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "faqqiegħa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "cendawan"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fliughane"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "мешке"
    },
    {
      "lang": "モン語",
      "lang_code": "mnw",
      "roman": "ptuih",
      "word": "ပ္တိုဟ်"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "мөөг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ka dāng",
      "word": "ກະດ້າງ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hét",
      "word": "ເຫັດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fungus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boletus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sēne"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grybas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciupercă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб"
    },
    {
      "lang": "bxr",
      "lang_code": "bxr",
      "word": "hархяаг"
    }
  ],
  "word": "きのこ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 菌類",
    "日本語_名詞",
    "日本語_食品"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "茸/木野子/木之子/菌/蕈/菇"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "きのこがり"
    },
    {
      "word": "きのこぐも"
    },
    {
      "word": "きのこ雲"
    },
    {
      "word": "茸雲"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "菌類のうちで比較的大型の子実体を形成するもの、あるいはその子実体そのもの。菌類が胞子を散布するための構造体。食用とするものもあるほか、毒を含む物もある。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きのこ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kíꜜnòkò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲino̞ko̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "たけ"
    },
    {
      "word": "くさびら"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sveppur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beacán"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muisiriún"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "göbələk"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "sampioen"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuṭr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فطر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "feṭr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فطر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʿīš el-ġurab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عيش الغراب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "mašrom",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشروم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kërpudhë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սունկ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fungo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shveml",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "שוועמל"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "jamur"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "madarchen"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "garid"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hryb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoʻziqorin"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zamburugʻ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kukurmuttā",
      "word": "ککرمتا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khumbī",
      "word": "کھمبی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fungus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mushroom"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toadstool"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "swamm"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seen"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉampinjono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝampinjono"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "word": "панго"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "wazhashkwedo"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "wazhashkwedoons"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "зокъо"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paddenstoel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwam"
    },
    {
      "lang": "ガガウズ語",
      "lang_code": "gag",
      "word": "mantar"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "саңырауқұлақ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қозықұйрық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolet"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fong"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "zamarrıq"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "qozıqulaq"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "жууа"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "джууа"
    },
    {
      "lang": "カラチャイ・バルカル語",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тошлакъ"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogomelo"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "теңгрин ки"
    },
    {
      "lang": "カルムイク語",
      "lang_code": "xal",
      "word": "мөг"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ನಾಯಿಕೊಡೆ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "ikunũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μανιτάρι"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μύκης"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "козу карын"
    },
    {
      "lang": "クムク語",
      "lang_code": "kum",
      "word": "къолкъотур"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "pseut",
      "word": "ផ្សិត"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოკო"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "قارچک"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "word": "svamper"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "word": "sǫppr"
    },
    {
      "lang": "サハ語(ヤクート語)",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тэллэй"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "छत्राकम्"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "funcia"
    },
    {
      "lang": "ショル語",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "мешке"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ක්ෂණික"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svamp"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sopp"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hongo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seta"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huba"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hríb"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goba"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uyoga"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гљива"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gljiva"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pečurka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hèt",
      "word": "เห็ด"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "занбӯруғ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қорч"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "гөмбә"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காளான்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "houba"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hřib"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "žʿälin nuskal",
      "word": "жӏаьлин нускал"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "sha mo",
      "word": "ཤ་མོ"
    },
    {
      "lang": "チャミクロ語",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "kas̈hama"
    },
    {
      "lang": "チュヴァシュ語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "kămpa",
      "word": "кӑмпа"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mógū",
      "word": "蘑菇"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "버섯"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పుట్టగొడుగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "svamp"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pilz"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "мөөгү"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "papai"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "talinga"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kömelek"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mantar"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ábishjaaʼ"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "sopp"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champîngnon"
    },
    {
      "lang": "ハカス語",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "миске"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бәшмәк"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "γumba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غومبه"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "markherray",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مرخېړی"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "perretxiko"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kūkaelio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gomba"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "mhui",
      "word": "မှို"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कुकुरमुत्ता"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "खुंभी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sieni"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itiöemä"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soppur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champignon"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гъба"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nấm"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pitriyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פִּטרִיָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грыб"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qârč",
      "word": "قارچ"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ছত্রাক"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grzyb"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogumelo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "harore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whareatua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печурка"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കുമിൾ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "faqqiegħa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "cendawan"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fliughane"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "мешке"
    },
    {
      "lang": "モン語",
      "lang_code": "mnw",
      "roman": "ptuih",
      "word": "ပ္တိုဟ်"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "мөөг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ka dāng",
      "word": "ກະດ້າງ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hét",
      "word": "ເຫັດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fungus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boletus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sēne"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grybas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciupercă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб"
    },
    {
      "lang": "bxr",
      "lang_code": "bxr",
      "word": "hархяаг"
    }
  ],
  "word": "きのこ"
}

Download raw JSONL data for きのこ meaning in 日本語 (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.