"かすむ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 マ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 春",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霞む / 翳む"
    },
    {
      "form": "かす",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ま",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "も",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "ん",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "かすまない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "かすもう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "かすみます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "かすんだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "かすむこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "かすめば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "かすめ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（木暮理太郎『皇海山紀行』）",
          "text": "空は曇って少し霞んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "霞がかかる。春の季語。"
      ],
      "id": "ja-かすむ-ja-verb-gaRxyy9H",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（金史良『天馬』）",
          "text": "ぼうっと陽炎に霞んで程遠く西の彼方に天主教会堂の高く聳え立った鐘楼が見え、そこら辺りに高層建築が氷山のように群立っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物の形や輪郭がぼんやりする。"
      ],
      "id": "ja-かすむ-ja-verb-OoplKWaA",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐左木俊郎『汽笛』）",
          "text": "潤み霞んだ眼には停車場の赤や青の燈火が水に映る影のように暈^(（ぼや）)けて揺れていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼精疲労、眼病、涙などによって、視界がぼやける。"
      ],
      "id": "ja-かすむ-ja-verb-fyHdMWjn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『明治開化 安吾捕物 その十三 幻の塔』）",
          "text": "酔ったおかげで早々と目のさめたお紺が、別宅の新郎、新婦のお目ざめの様子を見て、まだモーローといたんで霞む頭をもてあましながら、別宅の台所へやってきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識や記憶などがぼんやりする。"
      ],
      "id": "ja-かすむ-ja-verb-GDVE1T9B",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（織田作之助『髪』）",
          "text": "私は若く美しい異性を前にして、あたかも存在せぬごとく、かすんでいることが多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他のものの印象が強過ぎて）存在が目立たなくなる。"
      ],
      "id": "ja-かすむ-ja-verb-jzYxrZhf",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàsúmú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠sɨᵝmɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "haze"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaze"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mist"
    }
  ],
  "word": "かすむ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 マ五",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 季語 春"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霞む / 翳む"
    },
    {
      "form": "かす",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ま",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "も",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "ん",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "かすまない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "かすもう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "かすみます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "かすんだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "かすむこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "かすめば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "かすめ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（木暮理太郎『皇海山紀行』）",
          "text": "空は曇って少し霞んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "霞がかかる。春の季語。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（金史良『天馬』）",
          "text": "ぼうっと陽炎に霞んで程遠く西の彼方に天主教会堂の高く聳え立った鐘楼が見え、そこら辺りに高層建築が氷山のように群立っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物の形や輪郭がぼんやりする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐左木俊郎『汽笛』）",
          "text": "潤み霞んだ眼には停車場の赤や青の燈火が水に映る影のように暈^(（ぼや）)けて揺れていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼精疲労、眼病、涙などによって、視界がぼやける。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『明治開化 安吾捕物 その十三 幻の塔』）",
          "text": "酔ったおかげで早々と目のさめたお紺が、別宅の新郎、新婦のお目ざめの様子を見て、まだモーローといたんで霞む頭をもてあましながら、別宅の台所へやってきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識や記憶などがぼんやりする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（織田作之助『髪』）",
          "text": "私は若く美しい異性を前にして、あたかも存在せぬごとく、かすんでいることが多い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他のものの印象が強過ぎて）存在が目立たなくなる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàsúmú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠sɨᵝmɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "かすむ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "haze"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaze"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mist"
    }
  ],
  "word": "かすむ"
}