"おかしい" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「をかし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "可笑しい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "おかしな"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『高台寺』）",
          "text": "やんちゃな彼女が、さも尤もらしく桜の枝を上げたり下げたりしているのがおかしく、彼等はひとりでに笑えた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。"
      ],
      "id": "ja-おかしい-ja-adj-UMNW8KeM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐佐木茂索『ある死、次の死』）",
          "text": "「あなた！」と不意に背後の障子が開いた。妻は、息をはづませてゐる。「あなた、孝ちやんが死んだのですつて！」思ひきり障子に掴まつた右の手先が、おかしいほど震えてゐた。"
        },
        {
          "ref": "（小林多喜二『蟹工船』）",
          "text": "日光の不足と、 炭塵と、有毒ガスを含んだ空気と、温度と気圧の異常とで、眼に見えて身体がおかしくなってゆく。"
        },
        {
          "ref": "（梅崎春生『凡人凡語』）",
          "text": "その甚五が一年ほど前から、挙動がおかしくなりました。赤木医師の話では、自分は専門医じゃないし、正式に診察したわけでないからよく判らないけれど、アル中の気もあるようだし、鬱状態が歴然とあらわれているようだとのことでした。"
        },
        {
          "ref": "（岡本綺堂『恨みの蠑螺』）",
          "text": "「なんだか空合いがおかしくなって来たな。」と、四郎兵衛は空を仰ぎながら言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "普通ではない。妙だ。異常だ。"
      ],
      "id": "ja-おかしい-ja-adj-e2s60dsy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『半七捕物帳 猫騒動』）",
          "text": "「その息子という奴がおかしくねえか」/「でも、その息子というのは近所でも評判の親孝行だそうですぜ」/　評判の孝行息子が親殺しの大罪を犯そうとは思われないので、半七も少し迷った。"
        },
        {
          "ref": "（宮沢賢治『どんぐりと山猫』）",
          "text": "「栗の木、栗の木、やまねこがここを通らなかったかい。」とききました。栗の木はちょっとしずかになって、/「やまねこなら、けさはやく、馬車でひがしの方へ飛んで行きましたよ。」と答えました。/「東ならぼくのいく方だねえ、おかしいな、とにかくもっといってみよう。栗の木ありがとう。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怪しい。不審だ。変だ。"
      ],
      "id": "ja-おかしい-ja-adj-1re37QZB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（戸坂潤『社会時評』）",
          "text": "どの国とどの国とに対しては文化交換をやるが、他の国とは文化交換をしないというような態度は、対手が大使や公使を交換している国である以上、一寸おかしいだろう。"
        },
        {
          "ref": "（夏目漱石『野分』）",
          "text": "「平生（ふだん）ですら、そうなら病気の時はなおさらだ。病気の時に友達が世話をするのは、誰から云ったっておかしくはないはずだ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つじつまが合わない。筋違いだ。まちがっている。不合理だ。正しくない。"
      ],
      "id": "ja-おかしい-ja-adj-vcam-2wy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（鶴岡雄二『45回転の夏』）",
          "text": "この学校のことだ、いまなら、ボードセイリングやサーフィンどころか、スキューバ・クラブぐらいあっても、おかしくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「してもおかしくない」などの形で）することは不自然ではない。十分に可能性がある。"
      ],
      "id": "ja-おかしい-ja-adj-vQTQQrh8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "おかしい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òkáshíꜜì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞ka̠ɕiː]"
    },
    {
      "form": "おかしー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "funny"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strange"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "improper"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "好笑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우습다"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이상하다"
    }
  ],
  "word": "おかしい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 形容詞",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「をかし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "可笑しい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "おかしな"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮本百合子『高台寺』）",
          "text": "やんちゃな彼女が、さも尤もらしく桜の枝を上げたり下げたりしているのがおかしく、彼等はひとりでに笑えた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（佐佐木茂索『ある死、次の死』）",
          "text": "「あなた！」と不意に背後の障子が開いた。妻は、息をはづませてゐる。「あなた、孝ちやんが死んだのですつて！」思ひきり障子に掴まつた右の手先が、おかしいほど震えてゐた。"
        },
        {
          "ref": "（小林多喜二『蟹工船』）",
          "text": "日光の不足と、 炭塵と、有毒ガスを含んだ空気と、温度と気圧の異常とで、眼に見えて身体がおかしくなってゆく。"
        },
        {
          "ref": "（梅崎春生『凡人凡語』）",
          "text": "その甚五が一年ほど前から、挙動がおかしくなりました。赤木医師の話では、自分は専門医じゃないし、正式に診察したわけでないからよく判らないけれど、アル中の気もあるようだし、鬱状態が歴然とあらわれているようだとのことでした。"
        },
        {
          "ref": "（岡本綺堂『恨みの蠑螺』）",
          "text": "「なんだか空合いがおかしくなって来たな。」と、四郎兵衛は空を仰ぎながら言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "普通ではない。妙だ。異常だ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（岡本綺堂『半七捕物帳 猫騒動』）",
          "text": "「その息子という奴がおかしくねえか」/「でも、その息子というのは近所でも評判の親孝行だそうですぜ」/　評判の孝行息子が親殺しの大罪を犯そうとは思われないので、半七も少し迷った。"
        },
        {
          "ref": "（宮沢賢治『どんぐりと山猫』）",
          "text": "「栗の木、栗の木、やまねこがここを通らなかったかい。」とききました。栗の木はちょっとしずかになって、/「やまねこなら、けさはやく、馬車でひがしの方へ飛んで行きましたよ。」と答えました。/「東ならぼくのいく方だねえ、おかしいな、とにかくもっといってみよう。栗の木ありがとう。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怪しい。不審だ。変だ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（戸坂潤『社会時評』）",
          "text": "どの国とどの国とに対しては文化交換をやるが、他の国とは文化交換をしないというような態度は、対手が大使や公使を交換している国である以上、一寸おかしいだろう。"
        },
        {
          "ref": "（夏目漱石『野分』）",
          "text": "「平生（ふだん）ですら、そうなら病気の時はなおさらだ。病気の時に友達が世話をするのは、誰から云ったっておかしくはないはずだ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つじつまが合わない。筋違いだ。まちがっている。不合理だ。正しくない。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（鶴岡雄二『45回転の夏』）",
          "text": "この学校のことだ、いまなら、ボードセイリングやサーフィンどころか、スキューバ・クラブぐらいあっても、おかしくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「してもおかしくない」などの形で）することは不自然ではない。十分に可能性がある。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "おかしい",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[òkáshíꜜì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[o̞ka̠ɕiː]"
    },
    {
      "form": "おかしー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "funny"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strange"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "improper"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "好笑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우습다"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이상하다"
    }
  ],
  "word": "おかしい"
}