"えど" meaning in 日本語

See えど in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 江戸
  1. 東京の旧称。江戸時代には、徳川家による幕府が開かれていた。
    Sense id: ja-えど-ja-noun-BLailKPX
  2. 1のうち、特に江戸城周辺。
    Sense id: ja-えど-ja-noun-Nf5kI4ib
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 小江戸, 江戸っ子 Translations: Endo (アイヌ語), 江戶 (中国語), 에도 (朝鮮語), Edo (英語), Yedo (英語), Yeddoとも綴る (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「江」の「入り口（戸）」にあることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "江戸"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "江戸の敵を長崎で討つ"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "小江戸"
    },
    {
      "word": "江戸っ子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東京の旧称。江戸時代には、徳川家による幕府が開かれていた。"
      ],
      "id": "ja-えど-ja-noun-BLailKPX"
    },
    {
      "glosses": [
        "1のうち、特に江戸城周辺。"
      ],
      "id": "ja-えど-ja-noun-Nf5kI4ib"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yedo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yeddoとも綴る"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "에도"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "江戶"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "Endo"
    }
  ],
  "word": "えど"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「江」の「入り口（戸）」にあることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "江戸"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "江戸の敵を長崎で討つ"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "小江戸"
    },
    {
      "word": "江戸っ子"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東京の旧称。江戸時代には、徳川家による幕府が開かれていた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "1のうち、特に江戸城周辺。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yedo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yeddoとも綴る"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "에도"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "江戶"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "Endo"
    }
  ],
  "word": "えど"
}

Download raw JSONL data for えど meaning in 日本語 (0.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.