"江戸" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本の歴史的地名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 都市名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「江」の「入り口（戸）」にあることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "えど"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "江戸の敵を長崎で討つ"
    },
    {
      "word": "江戸は諸国の入り込み"
    },
    {
      "word": "江戸八百八町"
    },
    {
      "word": "江戸っ子は五月の鯉の吹き流し"
    },
    {
      "word": "江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ"
    },
    {
      "word": "火事と喧嘩は江戸の花"
    },
    {
      "word": "膝頭で江戸へ行く"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "小江戸"
    },
    {
      "word": "東京"
    },
    {
      "word": "東京都"
    },
    {
      "word": "東京市"
    },
    {
      "word": "東京府"
    },
    {
      "word": "江戸時代"
    },
    {
      "word": "江戸っ子"
    },
    {
      "word": "江戸前"
    },
    {
      "word": "江戸者"
    },
    {
      "word": "江戸間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吾妻鏡 治承四年(1180)九月三日）",
          "text": "而其居所在江戸河越等中間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明治維新までの東京の呼び名。徳川家康によって幕府が開かれた。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-dbJCJZBK"
    },
    {
      "glosses": [
        "江戸時代のこと（略語）。江戸期。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-7zqmUlqj"
    },
    {
      "glosses": [
        "吉原遊廓から見て、遊廓外の江戸の市中を呼ぶ。特に、神田・日本橋あたりを指す。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-7UTNFjsq"
    },
    {
      "glosses": [
        "吉原遊廓のなかの一区画。京町・江戸町などの遊廓内の町があり、江戸町を江戸と俗称した。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-juK26XBp"
    },
    {
      "glosses": [
        "（専門語）桜の品種のひとつ。染井吉野（ソメイヨシノ）の片親。早生種の江戸彼岸と、吉野桜の交配種が染井吉野。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-jcHCM2ar",
      "ruby": [
        [
          "早生",
          "わせ"
        ],
        [
          "江戸彼岸",
          "エドヒガン"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "和船の内、帆船 の俗称。江戸の方言に由来。"
      ],
      "id": "ja-江戸-ja-name-7r3htz11"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "Endo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edo"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "에도"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "江戶"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "江户"
    }
  ],
  "word": "江戸"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本の歴史的地名",
    "日本語",
    "日本語 固有名詞",
    "日本語 都市名"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「江」の「入り口（戸）」にあることから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "えど"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "江戸の敵を長崎で討つ"
    },
    {
      "word": "江戸は諸国の入り込み"
    },
    {
      "word": "江戸八百八町"
    },
    {
      "word": "江戸っ子は五月の鯉の吹き流し"
    },
    {
      "word": "江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ"
    },
    {
      "word": "火事と喧嘩は江戸の花"
    },
    {
      "word": "膝頭で江戸へ行く"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "小江戸"
    },
    {
      "word": "東京"
    },
    {
      "word": "東京都"
    },
    {
      "word": "東京市"
    },
    {
      "word": "東京府"
    },
    {
      "word": "江戸時代"
    },
    {
      "word": "江戸っ子"
    },
    {
      "word": "江戸前"
    },
    {
      "word": "江戸者"
    },
    {
      "word": "江戸間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吾妻鏡 治承四年(1180)九月三日）",
          "text": "而其居所在江戸河越等中間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明治維新までの東京の呼び名。徳川家康によって幕府が開かれた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "江戸時代のこと（略語）。江戸期。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "吉原遊廓から見て、遊廓外の江戸の市中を呼ぶ。特に、神田・日本橋あたりを指す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "吉原遊廓のなかの一区画。京町・江戸町などの遊廓内の町があり、江戸町を江戸と俗称した。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（専門語）桜の品種のひとつ。染井吉野（ソメイヨシノ）の片親。早生種の江戸彼岸と、吉野桜の交配種が染井吉野。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "早生",
          "わせ"
        ],
        [
          "江戸彼岸",
          "エドヒガン"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "和船の内、帆船 の俗称。江戸の方言に由来。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "Endo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edo"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "에도"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "江戶"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "江户"
    }
  ],
  "word": "江戸"
}