See うき in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "浮き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水に浮かせて、水面近い位置にロープや漁網などを固定する道具。特に、釣り道具で、釣り針を水面から一定の距離に保ち、又、魚信を伝えるのに用いるもの。浮標、フロート、ブイ。"
],
"id": "ja-うき-ja-noun-gGtVyaDI"
},
{
"glosses": [
"浮き輪のこと。"
],
"id": "ja-うき-ja-noun-TR2BweTz"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "float"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "buoy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "life-buoy"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "泥"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沼地。"
],
"id": "ja-うき-ja-noun-5NIoPr-~"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "marshy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "place"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "盃"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"さかずき。"
],
"id": "ja-うき-ja-noun-9~IH-Wjt"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "drinking"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cup"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "wine glass"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"つらいこと。"
],
"id": "ja-うき-ja-noun-RSWSD1OU"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "浮き"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水に浮かせて、水面近い位置にロープや漁網などを固定する道具。特に、釣り道具で、釣り針を水面から一定の距離に保ち、又、魚信を伝えるのに用いるもの。浮標、フロート、ブイ。"
]
},
{
"glosses": [
"浮き輪のこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "float"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "buoy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "life-buoy"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "泥"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"沼地。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "marshy"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "place"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "盃"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"さかずき。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "drinking"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cup"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "wine glass"
}
],
"word": "うき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"つらいこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"雨季"
]
},
{
"homophones": [
"雨期"
]
},
{
"homophones": [
"一年で"
]
},
{
"homophones": [
"降水量の"
]
},
{
"homophones": [
"多い"
]
},
{
"homophones": [
"期間"
]
},
{
"homophones": [
"雨気"
]
},
{
"homophones": [
"雨が"
]
},
{
"homophones": [
"降りそうな"
]
},
{
"homophones": [
"気配"
]
},
{
"homophones": [
"右記"
]
},
{
"homophones": [
"右側に"
]
},
{
"homophones": [
"書いてあること"
]
},
{
"homophones": [
"右揆"
]
},
{
"homophones": [
"右大臣の"
]
},
{
"homophones": [
"唐名"
]
},
{
"homophones": [
"宇城"
]
},
{
"homophones": [
"熊本県にある"
]
},
{
"homophones": [
"市"
]
}
],
"word": "うき"
}
Download raw JSONL data for うき meaning in 日本語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.