See あき in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 季語 秋", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "秋", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "はる" }, { "word": "春" }, { "word": "なつ" }, { "word": "夏" }, { "word": "ふゆ" }, { "word": "冬" }, { "word": "秋分" }, { "word": "秋季" }, { "word": "秋期" }, { "word": "季節" }, { "word": "初秋" }, { "word": "中秋" }, { "word": "晩秋" } ], "senses": [ { "glosses": [ "夏の後の、比較的穏やかな季節。天文学上は秋分から冬至まで。気象学上は9 - 11月あたり。日本の旧暦では文月から長月の間で、今の8 - 10月頃。節切りでは立秋から立冬の前日まで。" ], "id": "ja-あき-ja-noun-QlPlzkua" }, { "examples": [ { "text": "麦の秋" } ], "glosses": [ "穀物を収穫する時期。" ], "id": "ja-あき-ja-noun--xrRU2cB" } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[áꜜkì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Odaka" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "haust" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "fómhar" }, { "lang": "アヴァル語", "lang_code": "av", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "хасалихълъи" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "seronda" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "payız" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "бжыхьэ" }, { "lang": "アバザ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "дзны" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ҭагалан" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "хкаарачан" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "herfs" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "መፀው" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "በልግ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "خَرِيف" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "toamnã" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vjeshtë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "աշուն" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "erchéyant" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autaomme" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "S'tembre" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "arryire" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autunno" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "האַרבסט" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָסיען" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autono" }, { "lang": "イングーシ語", "lang_code": "inh", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гуйре" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autun" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autumno" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "كۈز" }, { "lang": "ヴィラモヴィアン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hiewyst" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hydref" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "utuno" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "otuno" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "auton" }, { "lang": "ヴォート語", "lang_code": "vot", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sütšüze" }, { "lang": "ヴォラピュク", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "fluküp" }, { "lang": "ウォロフ語", "lang_code": "wo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "lolli" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́сінь" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "kuz" }, { "lang": "ウドムルト語", "lang_code": "udm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "сӥзьыл" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "xizān, xazān", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "خزان" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "pāʼīz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "پائيز" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autumn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "fall" }, { "lang": "エヴェンキ語", "roman": "boloni", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "болони" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sügis" }, { "lang": "エスペラント", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aŭtuno" }, { "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "фӕззӕг" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "auton" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "herfst" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "najaar" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күз" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeséń" }, { "lang": "カタルーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "tardor" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "attugnu" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ottugnu" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vaggjmu" }, { "lang": "カバルド語", "lang_code": "kbd", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "бжьыхьэ" }, { "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "къач" }, { "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "кюз" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "outono" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "намр" }, { "lang": "カレリア語", "lang_code": "krl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sygyzy" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "cau1gwai3", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋季" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ಶರತ್ಕಾಲ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "සරත් ඍතුව" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күз" }, { "lang": "グアラニ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "araroguekúi" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "roman": "pānkhar", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "પાનખર" }, { "lang": "クムク語", "lang_code": "kum", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гюз" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "saʔraʔteaʔ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "សរទៈ" }, { "lang": "クラマス=モードック語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sʔaLam" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ukiaq" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "küz" }, { "lang": "グルジア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "შემოდგომა" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "payiz" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "roman": "payiz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پایز" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "roman": "xezan", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "خەزان" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazyma" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hærfest" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "kynnyav" }, { "lang": "古東スラヴ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "осень" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "payız" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hazan" }, { "lang": "サッサリ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "attugnu" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күһүн" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atonzu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atongiu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atognu" }, { "lang": "サンスクリット", "roman": "śarada", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "शरद" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autunnu" }, { "lang": "シンハラ語", "lang_code": "si", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "čakča" }, { "lang": "スヴァン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "მუჟღვერ" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "höst" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ukwindla" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ikwindla" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "foghar" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "back-end" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hairst" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "otoño" }, { "lang": "スロヴァキア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeseň" }, { "lang": "スロヴェニア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesén" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vuli" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "majira ya pukutiko" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "kipindi cha bubujiko" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "јесен" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesen" }, { "lang": "ソマリ語", "lang_code": "so", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "dayr" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "réu-doo-bai-mái-rûang", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ฤดูใบไม้ร่วง" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "taglagas" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "тирамоҳ" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "көз" }, { "lang": "タト語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "поризэ" }, { "lang": "タバサラン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "чвул" }, { "lang": "タマズィグト語", "roman": "amwan", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ⴰⵎⵡⴰⵏ" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "இலையுதிர்காலம்" }, { "lang": "ダルグヮ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гӏебшни" }, { "lang": "ダルマチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autun" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "podzim" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гуьйре" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "кӗркунне" }, { "lang": "中央メラナウ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim laraih" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "qiūtiān", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋天" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "qiūjì", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋季" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "가을" }, { "lang": "ティグリニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ቀውዒ" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazyma" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "nazymje" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "శరత్కాలం" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ఆకురాలుకాలం" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "efterår" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "common" ], "word": "høst" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herbst" }, { "lang": "トリンギット語", "lang_code": "tli", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "yeis" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "güýz" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sonbahar" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "güz" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "yaprak dökümü" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hazan" }, { "lang": "ナヴァホ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aakʼee" }, { "lang": "ナヴァホ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aakʼeed" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hjerst" }, { "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "haust" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "høst" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "көҙ" }, { "lang": "パシュトー語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "منۍ" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "udazken" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ősz" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پت جھڑ" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "roman": "patjhaṛ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ਪਤਝੜ" }, { "lang": "ビルマ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ဆောင်းဦး" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "śarad", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "शरद्" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "patajhaṛ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "पतझड़" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "syksy" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "heyst" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "automne" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autun" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Autun" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "atom" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Atom" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "sierade" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sierade" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "Sorunviêr" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "е́сен" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "mùa thu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "務秋" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "thu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "stav", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "סתו" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "во́сень" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "уво́сень" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ўво́сень" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "pâyiz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پاییز" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "xazân", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "خزان" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "shôrôt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "শরৎ" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "hemôntô", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "হেমন্ত" }, { "lang": "ホーチャンク語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "cąąnį" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesień" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "outono" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ngahuru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "есен" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "roman": "śarad", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "शरद" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ശരത്കാലം" }, { "lang": "マリ語", "lang_code": "chm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "шыже" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħarifa" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim gugur" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim luruh" }, { "lang": "マンシ語", "roman": "takvs", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "таквс" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "chhiu-thiⁿ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋天" }, { "lang": "モクシャ語", "lang_code": "mdf", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "сёксе" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "намар" }, { "lang": "モンターネ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "takuatshin" }, { "lang": "ユピク語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "uksuaq" }, { "lang": "ヨルバ語", "lang_code": "yo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "àkókò ìkórè" }, { "lang": "ヨルバ語", "lang_code": "yo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ìgbà ogbò" }, { "lang": "ラーオ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ" }, { "lang": "ラーオ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ລຶດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ" }, { "lang": "ラク語", "lang_code": "lbe", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ссут" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autumnus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "rudens" }, { "lang": "ラトガリア語", "lang_code": "ltg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "rudiņs" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruduo" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "toamnă" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hierscht" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́синь" }, { "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "зул" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́сень" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "atun" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "utuon" } ], "word": "あき" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "空(き)" }, { "form": "明き" }, { "form": "開き" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "空白" }, { "word": "スペース" }, { "word": "ブランク" }, { "sense": "名詞", "word": "空き缶" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "駐車場に空きがない。" } ], "glosses": [ "あいていること。" ], "id": "ja-あき-ja-noun-ORksPmHU" } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "blank" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "gap" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "vacancy" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "あいている事", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lücke" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "neuter" ], "word": "puste miejsce ⁽ᵖˡ⁾" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "neuter" ], "word": "wolne miejsce" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "feminine" ], "word": "luka" } ], "word": "あき" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "あきあき" } ], "forms": [ { "form": "飽き" }, { "form": "厭き" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "あきること。" ], "id": "ja-あき-ja-noun-f5vSXd2r" } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あきる事", "word": "boredom" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "あきる事", "tags": [ "masculine" ], "word": "Überdruss" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あきる事", "tags": [ "neuter" ], "word": "znudzenie" } ], "word": "あき" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 固有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "旧国名", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "【安芸】日本の旧国名の一つ。安芸国、芸州とも。現在の広島県。" ], "id": "ja-あき-ja-name-o7t4n-9j" }, { "glosses": [ "【安岐】地名。" ], "id": "ja-あき-ja-name-H2fs4R0D" } ], "word": "あき" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 活用形", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "「あく」の連用形。" ], "id": "ja-あき-ja-verb-dUzmD0La" }, { "glosses": [ "「あきる」の未然形。" ], "id": "ja-あき-ja-verb-a13fF2f2" }, { "glosses": [ "「あきる」の連用形。" ], "id": "ja-あき-ja-verb-nWSsgQI6" } ], "word": "あき" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 季語 秋" ], "forms": [ { "form": "秋", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "はる" }, { "word": "春" }, { "word": "なつ" }, { "word": "夏" }, { "word": "ふゆ" }, { "word": "冬" }, { "word": "秋分" }, { "word": "秋季" }, { "word": "秋期" }, { "word": "季節" }, { "word": "初秋" }, { "word": "中秋" }, { "word": "晩秋" } ], "senses": [ { "glosses": [ "夏の後の、比較的穏やかな季節。天文学上は秋分から冬至まで。気象学上は9 - 11月あたり。日本の旧暦では文月から長月の間で、今の8 - 10月頃。節切りでは立秋から立冬の前日まで。" ] }, { "examples": [ { "text": "麦の秋" } ], "glosses": [ "穀物を収穫する時期。" ] } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[áꜜkì]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Odaka" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "haust" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "fómhar" }, { "lang": "アヴァル語", "lang_code": "av", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "хасалихълъи" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "seronda" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "payız" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "бжыхьэ" }, { "lang": "アバザ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "дзны" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ҭагалан" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "хкаарачан" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "herfs" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "መፀው" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "በልግ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "خَرِيف" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "toamnã" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vjeshtë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "աշուն" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "erchéyant" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autaomme" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "S'tembre" }, { "lang": "アングロ・ノルマン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "arryire" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autunno" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "האַרבסט" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָסיען" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autono" }, { "lang": "イングーシ語", "lang_code": "inh", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гуйре" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autun" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autumno" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "كۈز" }, { "lang": "ヴィラモヴィアン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hiewyst" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hydref" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "utuno" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "otuno" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "auton" }, { "lang": "ヴォート語", "lang_code": "vot", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sütšüze" }, { "lang": "ヴォラピュク", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "fluküp" }, { "lang": "ウォロフ語", "lang_code": "wo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "lolli" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́сінь" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "kuz" }, { "lang": "ウドムルト語", "lang_code": "udm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "сӥзьыл" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "xizān, xazān", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "خزان" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "pāʼīz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "پائيز" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autumn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "fall" }, { "lang": "エヴェンキ語", "roman": "boloni", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "болони" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sügis" }, { "lang": "エスペラント", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aŭtuno" }, { "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "фӕззӕг" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "auton" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "herfst" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "najaar" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күз" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeséń" }, { "lang": "カタルーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "tardor" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "attugnu" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ottugnu" }, { "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vaggjmu" }, { "lang": "カバルド語", "lang_code": "kbd", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "бжьыхьэ" }, { "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "къач" }, { "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "кюз" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "outono" }, { "lang": "カルムイク語", "lang_code": "xal", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "намр" }, { "lang": "カレリア語", "lang_code": "krl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sygyzy" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "cau1gwai3", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋季" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ಶರತ್ಕಾಲ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "සරත් ඍතුව" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күз" }, { "lang": "グアラニ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "araroguekúi" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "roman": "pānkhar", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "પાનખર" }, { "lang": "クムク語", "lang_code": "kum", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гюз" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "saʔraʔteaʔ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "សរទៈ" }, { "lang": "クラマス=モードック語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sʔaLam" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ukiaq" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "küz" }, { "lang": "グルジア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "შემოდგომა" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "payiz" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "roman": "payiz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پایز" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "roman": "xezan", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "خەزان" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazyma" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "hærfest" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "kynnyav" }, { "lang": "古東スラヴ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "осень" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "payız" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hazan" }, { "lang": "サッサリ・サルデーニャ語", "lang_code": "sdc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "attugnu" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "күһүн" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atonzu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atongiu" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "atognu" }, { "lang": "サンスクリット", "roman": "śarada", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "शरद" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autunnu" }, { "lang": "シンハラ語", "lang_code": "si", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "čakča" }, { "lang": "スヴァン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "მუჟღვერ" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "höst" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ukwindla" }, { "lang": "ズールー語", "lang_code": "zu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ikwindla" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "foghar" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "back-end" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hairst" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "otoño" }, { "lang": "スロヴァキア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeseň" }, { "lang": "スロヴェニア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesén" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "vuli" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "majira ya pukutiko" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "kipindi cha bubujiko" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "јесен" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesen" }, { "lang": "ソマリ語", "lang_code": "so", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "dayr" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "réu-doo-bai-mái-rûang", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ฤดูใบไม้ร่วง" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "taglagas" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "тирамоҳ" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "көз" }, { "lang": "タト語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "поризэ" }, { "lang": "タバサラン語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "чвул" }, { "lang": "タマズィグト語", "roman": "amwan", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ⴰⵎⵡⴰⵏ" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "இலையுதிர்காலம்" }, { "lang": "ダルグヮ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гӏебшни" }, { "lang": "ダルマチア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "autun" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "podzim" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "гуьйре" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "кӗркунне" }, { "lang": "中央メラナウ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim laraih" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "qiūtiān", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋天" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "qiūjì", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋季" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "가을" }, { "lang": "ティグリニャ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ቀውዒ" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "nazyma" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "nazymje" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "శరత్కాలం" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ఆకురాలుకాలం" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "efterår" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "common" ], "word": "høst" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herbst" }, { "lang": "トリンギット語", "lang_code": "tli", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "yeis" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "güýz" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "sonbahar" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "güz" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "yaprak dökümü" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hazan" }, { "lang": "ナヴァホ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aakʼee" }, { "lang": "ナヴァホ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "aakʼeed" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "hjerst" }, { "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "haust" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "høst" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "көҙ" }, { "lang": "パシュトー語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "منۍ" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "udazken" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ősz" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پت جھڑ" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "roman": "patjhaṛ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ਪਤਝੜ" }, { "lang": "ビルマ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ဆောင်းဦး" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "śarad", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "शरद्" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "patajhaṛ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "पतझड़" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "syksy" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "neuter" ], "word": "heyst" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "automne" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autun" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Autun" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "atom" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Atom" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "sierade" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sierade" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "Sorunviêr" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "е́сен" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "mùa thu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "務秋" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "thu" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "stav", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "סתו" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "во́сень" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "уво́сень" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ўво́сень" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "pâyiz", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "پاییز" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "xazân", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "خزان" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "shôrôt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "শরৎ" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "hemôntô", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "হেমন্ত" }, { "lang": "ホーチャンク語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "cąąnį" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "jesień" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "outono" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ngahuru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "есен" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "roman": "śarad", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "शरद" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ശരത്കാലം" }, { "lang": "マリ語", "lang_code": "chm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "шыже" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħarifa" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim gugur" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "musim luruh" }, { "lang": "マンシ語", "roman": "takvs", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "таквс" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "chhiu-thiⁿ", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "秋天" }, { "lang": "モクシャ語", "lang_code": "mdf", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "сёксе" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "намар" }, { "lang": "モンターネ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "takuatshin" }, { "lang": "ユピク語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "uksuaq" }, { "lang": "ヨルバ語", "lang_code": "yo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "àkókò ìkórè" }, { "lang": "ヨルバ語", "lang_code": "yo", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ìgbà ogbò" }, { "lang": "ラーオ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ" }, { "lang": "ラーオ語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ລຶດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ" }, { "lang": "ラク語", "lang_code": "lbe", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "ссут" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "autumnus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "rudens" }, { "lang": "ラトガリア語", "lang_code": "ltg", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "rudiņs" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruduo" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "toamnă" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hierscht" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́синь" }, { "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "зул" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "feminine" ], "word": "о́сень" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "tags": [ "masculine" ], "word": "atun" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "夏の後から冬までの間の季節", "word": "utuon" } ], "word": "あき" } { "categories": [ "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "空(き)" }, { "form": "明き" }, { "form": "開き" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "空白" }, { "word": "スペース" }, { "word": "ブランク" }, { "sense": "名詞", "word": "空き缶" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "駐車場に空きがない。" } ], "glosses": [ "あいていること。" ] } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "blank" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "gap" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あいている事", "word": "vacancy" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "あいている事", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lücke" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "neuter" ], "word": "puste miejsce ⁽ᵖˡ⁾" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "neuter" ], "word": "wolne miejsce" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あいている事", "tags": [ "feminine" ], "word": "luka" } ], "word": "あき" } { "categories": [ "日本語 国際音声記号あり" ], "derived": [ { "word": "あきあき" } ], "forms": [ { "form": "飽き" }, { "form": "厭き" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "あきること。" ] } ], "sounds": [ { "form": "あき", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àkíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[a̠kʲi]" }, { "form": "あき", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "あきる事", "word": "boredom" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "あきる事", "tags": [ "masculine" ], "word": "Überdruss" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "あきる事", "tags": [ "neuter" ], "word": "znudzenie" } ], "word": "あき" } { "categories": [ "日本語", "日本語 固有名詞", "旧国名" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "【安芸】日本の旧国名の一つ。安芸国、芸州とも。現在の広島県。" ] }, { "glosses": [ "【安岐】地名。" ] } ], "word": "あき" } { "categories": [ "日本語", "日本語 動詞 活用形" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "「あく」の連用形。" ] }, { "glosses": [ "「あきる」の未然形。" ] }, { "glosses": [ "「あきる」の連用形。" ] } ], "word": "あき" }
Download raw JSONL data for あき meaning in 日本語 (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.