"あか" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赤",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "あかい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 色",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "色の一つ。赤色。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-5~7L5IxL",
      "ruby": [
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "危険を表す色。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-L6SlHTrG"
    },
    {
      "glosses": [
        "共産主義（者）を意味する隠語。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-zpO38UeY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rauður"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "dearg"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rua"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rooi"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أًحْمَر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَمْرَاء"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "حُمْر"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "kuq"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rosso"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "reda"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubio"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubro"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubido"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "merah"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rhudd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "coch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "punane"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruĝo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rood"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vermell"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roig"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "κόκκινο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ερυθρό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "πορφυρό"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "pytã"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "sor"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "abang"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "abrit"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rött"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "dearg"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rojo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "červená"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rdeča"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "beureum"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "สีแดง"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "pula"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "červený"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ᎩᎦᎨᎢ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅色"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红色"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "빨강"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "불빛"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ఎరుపు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rød"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rot"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "loje"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "kırmızı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "read"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rød"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "piros"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "vörös"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "लाल"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "punainen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouge"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "червен"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruz"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "mầu đỏ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "hồng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "אדום"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czerwień"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vermelha"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "aħmar"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "merah"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruber"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubra"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rubrum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarkans"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sarkana"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raudonas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raudona"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "roşu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "красный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "красная"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "красное"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "keel"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "červená"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "लाल"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gueules"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "goles"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rosso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rood"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "keel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rött"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rot"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "vörös"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gueules"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "czerwony"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "roşu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "красный"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "垢"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "垢染みる"
    },
    {
      "word": "垢付き"
    },
    {
      "word": "垢抜ける"
    },
    {
      "word": "手垢"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 生理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-3auuvfaT",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "水の中の汚れがたまって器のそこについたもの。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-2rm2-UC7",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "けがれ。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-eBSCelTQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 インターネットスラング",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アカウント。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-SJs9ABmP",
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "grime"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "淦"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "淦間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "船底にたまった水。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-fxVYk-MK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "淦水"
    },
    {
      "word": "船淦"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bilge"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "water"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 略語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "銅"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "銅の略称。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-noun-UJSDHDdn",
      "ruby": [
        [
          "銅",
          "あかがね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "銅",
          "どう"
        ]
      ],
      "word": "銅"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「あく」の未然形。"
      ],
      "id": "ja-あか-ja-verb-2WRp0GP-"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赤",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "あかい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 色"
      ],
      "glosses": [
        "色の一つ。赤色。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "危険を表す色。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "共産主義（者）を意味する隠語。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rauður"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "dearg"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rua"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rooi"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أًحْمَر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَمْرَاء"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "حُمْر"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "kuq"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rosso"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "reda"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubio"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubro"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rubido"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "merah"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rhudd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "coch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "punane"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruĝo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rood"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vermell"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roig"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "κόκκινο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ερυθρό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "πορφυρό"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "pytã"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "sor"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "abang"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "abrit"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rött"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "dearg"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rojo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "červená"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rdeča"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "beureum"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "สีแดง"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "pula"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "červený"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ᎩᎦᎨᎢ"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅色"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红色"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "빨강"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "불빛"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ఎరుపు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rød"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rot"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "loje"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "kırmızı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "al"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "read"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "rød"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "piros"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "vörös"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "लाल"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "punainen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouge"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "червен"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "ruz"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "mầu đỏ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "hồng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "אדום"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czerwień"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vermelha"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "aħmar"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "merah"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruber"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubra"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rubrum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarkans"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sarkana"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raudonas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raudona"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1　赤色",
      "word": "roşu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "красный"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "красная"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1　赤色",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "красное"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "keel"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "červená"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "लाल"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "gueules"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "goles"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色",
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rosso"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rood"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "keel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rött"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црвена"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crvena"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "rot"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "vörös"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gueules"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "czerwony"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "gules"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "roşu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "紋章:赤色の(形容詞)",
      "word": "красный"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "垢"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "垢染みる"
    },
    {
      "word": "垢付き"
    },
    {
      "word": "垢抜ける"
    },
    {
      "word": "手垢"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 生理学"
      ],
      "glosses": [
        "新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "水の中の汚れがたまって器のそこについたもの。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "けがれ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 インターネットスラング"
      ],
      "glosses": [
        "アカウント。"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "grime"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "淦"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "淦間"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "船底にたまった水。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[àkáꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    },
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "淦水"
    },
    {
      "word": "船淦"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bilge"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "water"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 略語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "銅"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "銅の略称。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "銅",
          "あかがね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜkà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "銅",
          "どう"
        ]
      ],
      "word": "銅"
    }
  ],
  "word": "あか"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞 活用形"
  ],
  "etymology_texts": [
    "＜ あかし（明し）＝明るい（色）、明け方の（色）。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「あく」の未然形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あか"
}