"red" meaning in 英語

See red in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: redder, reddest
  1. 赤い。
    Sense id: ja-red-en-adj-0aoc2EAS
  2. (頭髪が)赤毛の。
    Sense id: ja-red-en-adj-M1fUpaBg
  3. 赤くはれた、充血した、激しい。
    Sense id: ja-red-en-adj-obZ2gKim
  4. 左翼の、社会主義の、共産主義の。
    Sense id: ja-red-en-adj-iFf5liSc
  5. 共和党支持の、共和党が与党である。 Tags: US
    Sense id: ja-red-en-adj-OqBeHuby Categories (other): 英語 米語
  6. 共和党の、共和党による。 Tags: US
    Sense id: ja-red-en-adj-NFcgCtw3 Categories (other): 英語 米語
  7. 労働党支持の。 Tags: UK
    Sense id: ja-red-en-adj-y0Z5h1az Categories (other): 英語 英国英語
  8. (天文学) 観測に関する電磁スペクトルの低周波数領域の。赤色の。
    Sense id: ja-red-en-adj-T3fCENv0 Categories (other): 英語 天文学
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((頭髪が)赤毛の。): ginger

Noun

Forms: reds [plural]
  1. 赤、赤色。 Tags: countable, uncountable
    Sense id: ja-red-en-noun-QvMBRL95 Categories (other): 英語 色 Topics: color
  2. 共産主義者、共産党員、(通常"Red"として)ボリシェビキ。 Tags: countable
    Sense id: ja-red-en-noun-TVvarzDX
  3. スヌーカーに用いる赤色のボール。 Tags: countable
    Sense id: ja-red-en-noun-h-qoAaYB Categories (other): 英語 スヌーカー Topics: snooker
  4. 赤ワイン。 Tags: countable, uncountable
    Sense id: ja-red-en-noun-uT7CBxxB Categories (other): 英語 酒 Topics: beer
  5. (俗語) 向精神薬のひとつセコバルビタール剤。同剤のカプセル。
    Sense id: ja-red-en-noun-bvlR1mL3 Categories (other): 英語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ビリヤード",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語red < 古英語rēad < 西ゲルマン祖語*raud < ゲルマン祖語*raudaz < 印欧祖語*h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 色",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤、赤色。"
      ],
      "id": "ja-red-en-noun-QvMBRL95",
      "ruby": [
        [
          "赤",
          "あか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "共産主義者、共産党員、(通常\"Red\"として)ボリシェビキ。"
      ],
      "id": "ja-red-en-noun-TVvarzDX",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 スヌーカー",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "スヌーカーに用いる赤色のボール。"
      ],
      "id": "ja-red-en-noun-h-qoAaYB",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "snooker"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤ワイン。"
      ],
      "id": "ja-red-en-noun-uT7CBxxB",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(俗語) 向精神薬のひとつセコバルビタール剤。同剤のカプセル。"
      ],
      "id": "ja-red-en-noun-bvlR1mL3"
    }
  ],
  "word": "red"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "共和党支持の、共和党が与党である。",
      "word": "blue"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語red < 古英語rēad < 西ゲルマン祖語*raud < ゲルマン祖語*raudaz < 印欧祖語*h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redder"
    },
    {
      "form": "reddest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "blood red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "brick red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "cherry red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Chinese red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "chrome red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Congo red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "in the red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Indian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Little Red Riding Hood"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Old Red Sandstone"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Panama Red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "phenol red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Pompeian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "ragged red fibers"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red admiral"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red alert"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red algae"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Army"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redback"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-baiting"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-baked shrike"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red bay"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-bellied black snake"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red biddy"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbird"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red blood cell"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-blooded"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Brigades"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbud"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbug"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cabbage"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red card"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red carpet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cedar"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cell"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cent"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red China"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red circle rate"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red clover"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red Clydeside"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redcoat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red coral"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red corpuscle"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Crescent"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Cross"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redcurrant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redden"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-diaper baby"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "reddish"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red diesel"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red drum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red earth"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ensign"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redeye"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-faced"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fescue"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fire"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redfish"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red flag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Flag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fox"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red giant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red goods"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-green coalition"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Guard"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red gum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-handed"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red hat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redhead"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redheaded"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red heat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red herring"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redhorse"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-hot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-hot poker"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ink"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red kangaroo"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Ken"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red lead"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red leaf"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red leg"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-legged grasshopper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Leicester"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-letter day"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red light"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-light district"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red List"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red maple"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red marrow"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mass"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red meat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red menace"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mist"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mite"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mulberry"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mullet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red oak"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ocher"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red osier"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red packet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red panda"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-pencil"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red pepper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red pine"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red planet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-point"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redpoll"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Poll"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red puccoon"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red rag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red rattle"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ribbon"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redroot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red route"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red scare"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Sea"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red setter"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red shank"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redshank"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red shift"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-shouldered hawk"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red siskin"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red snapper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red snow"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red spider"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Spot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red spruce"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Square"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red squill"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red squirrel"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red state"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red steenbras"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "reds under the bed"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red tape"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red tide"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redtop"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-top"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red valerian"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Vienna"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red water"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-winged blackbird"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red whortleberry"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red wolf"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redwood"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red worm"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "river red gum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "see red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Turkey red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Venetian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "western red cedar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The girl wore a red skirt.",
          "translation": "少女は赤いスカートを着ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤い。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-0aoc2EAS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her hair had red highlights.",
          "translation": "彼女の髪は赤のハイライトが入っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(頭髪が)赤毛の。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-M1fUpaBg"
    },
    {
      "glosses": [
        "赤くはれた、充血した、激しい。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-obZ2gKim"
    },
    {
      "glosses": [
        "左翼の、社会主義の、共産主義の。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-iFf5liSc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a red state"
        },
        {
          "text": "a red Congress"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和党支持の、共和党が与党である。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-OqBeHuby",
      "raw_tags": [
        "現代用法"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a red advertisement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和党の、共和党による。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-NFcgCtw3",
      "raw_tags": [
        "現代用法"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "労働党支持の。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-y0Z5h1az",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 天文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(天文学) 観測に関する電磁スペクトルの低周波数領域の。赤色の。"
      ],
      "id": "ja-red-en-adj-T3fCENv0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(頭髪が)赤毛の。",
      "word": "ginger"
    }
  ],
  "word": "red"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_ビリヤード",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語red < 古英語rēad < 西ゲルマン祖語*raud < ゲルマン祖語*raudaz < 印欧祖語*h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 色"
      ],
      "glosses": [
        "赤、赤色。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "赤",
          "あか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "共産主義者、共産党員、(通常\"Red\"として)ボリシェビキ。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 スヌーカー"
      ],
      "glosses": [
        "スヌーカーに用いる赤色のボール。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "snooker"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 酒"
      ],
      "glosses": [
        "赤ワイン。"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "(俗語) 向精神薬のひとつセコバルビタール剤。同剤のカプセル。"
      ]
    }
  ],
  "word": "red"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "共和党支持の、共和党が与党である。",
      "word": "blue"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語red < 古英語rēad < 西ゲルマン祖語*raud < ゲルマン祖語*raudaz < 印欧祖語*h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redder"
    },
    {
      "form": "reddest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "blood red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "brick red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "cherry red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Chinese red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "chrome red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Congo red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "in the red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Indian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Little Red Riding Hood"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Old Red Sandstone"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Panama Red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "phenol red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Pompeian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "ragged red fibers"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red admiral"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red alert"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red algae"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Army"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redback"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-baiting"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-baked shrike"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red bay"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-bellied black snake"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red biddy"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbird"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red blood cell"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-blooded"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Brigades"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbud"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redbug"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cabbage"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red card"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red carpet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cedar"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cell"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red cent"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red China"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red circle rate"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red clover"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red Clydeside"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redcoat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red coral"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red corpuscle"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Crescent"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Cross"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redcurrant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redden"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-diaper baby"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "reddish"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red diesel"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red drum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red earth"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ensign"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redeye"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-faced"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fescue"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fire"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redfish"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red flag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Flag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red fox"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red giant"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red goods"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-green coalition"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Guard"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red gum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-handed"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red hat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redhead"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redheaded"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red heat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red herring"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redhorse"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-hot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-hot poker"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ink"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red kangaroo"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Ken"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red lead"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red leaf"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red leg"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-legged grasshopper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Leicester"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-letter day"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red light"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-light district"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red List"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red maple"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red marrow"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mass"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red meat"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red menace"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mist"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mite"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mulberry"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red mullet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red oak"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ocher"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red osier"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red packet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red panda"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-pencil"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red pepper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red pine"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red planet"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-point"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redpoll"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Poll"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red puccoon"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red rag"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red rattle"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red ribbon"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redroot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red route"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red scare"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Sea"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red setter"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red shank"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redshank"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red shift"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-shouldered hawk"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red siskin"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red snapper"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red snow"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red spider"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Spot"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red spruce"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Square"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red squill"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red squirrel"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red state"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red steenbras"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "reds under the bed"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red tape"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red tide"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redtop"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-top"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red valerian"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Red Vienna"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red water"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red-winged blackbird"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red whortleberry"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red wolf"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "redwood"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "red worm"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "river red gum"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "see red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Turkey red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "Venetian red"
    },
    {
      "sense": "熟語",
      "word": "western red cedar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The girl wore a red skirt.",
          "translation": "少女は赤いスカートを着ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤い。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her hair had red highlights.",
          "translation": "彼女の髪は赤のハイライトが入っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(頭髪が)赤毛の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "赤くはれた、充血した、激しい。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "左翼の、社会主義の、共産主義の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a red state"
        },
        {
          "text": "a red Congress"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和党支持の、共和党が与党である。"
      ],
      "raw_tags": [
        "現代用法"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a red advertisement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和党の、共和党による。"
      ],
      "raw_tags": [
        "現代用法"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "労働党支持の。"
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 天文学"
      ],
      "glosses": [
        "(天文学) 観測に関する電磁スペクトルの低周波数領域の。赤色の。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(頭髪が)赤毛の。",
      "word": "ginger"
    }
  ],
  "word": "red"
}

Download raw JSONL data for red meaning in 英語 (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.