See ふる in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "柲"
},
{
"form": "柯"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧の柄の部分。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-noun-3k~yCmj2"
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "古る"
},
{
"form": "旧る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古くなる。古びる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-azt2rxDt"
}
],
"word": "ふる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_気象",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "降る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（雨や雪が）ふる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-kOueOK19"
},
{
"glosses": [
"涙が流れる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-ahwbIhrT",
"ruby": [
[
"涙",
"なみだ"
],
[
"流",
"なが"
]
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "触る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"触る。触れる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-6t3IivL0",
"ruby": [
[
"触",
"ふ"
],
[
"触",
"ふ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（古事記 歌謡74）",
"text": "由良能斗能 斗那加能伊久理爾 布禮多都 那豆能紀能 佐夜佐夜",
"translation": "由良の門（と）の 門中（となか）の海石（いくり）に ふれ立つ なづの木の さやさや"
}
],
"glosses": [
"触る。触れる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-6t3IivL01"
},
{
"glosses": [
"（「事にふれて」の形で）関係する。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-iwWzgyS5"
},
{
"glosses": [
"少し食べる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-MfJK-EmZ",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
],
[
"食",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"広く告げ知らせる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-NGVH7awn",
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
],
[
"告",
"つ"
],
[
"知",
"し"
]
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "振る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"揺り動かす。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-yFcSu4BU",
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
],
[
"動",
"うご"
]
]
},
{
"glosses": [
"（神体・神霊を）移す。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-i2lfgwEE",
"ruby": [
[
"移",
"うつ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（神輿を）担ぎ動かす。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-b6jNyz2b",
"ruby": [
[
"担",
"かつ"
],
[
"動",
"うご"
]
]
},
{
"glosses": [
"振り捨てる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-YhCKLu3f",
"ruby": [
[
"振",
"ふ"
],
[
"捨",
"す"
]
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "震る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（地震などにより大地が）震動する。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-QEwiCKIU"
}
],
"word": "ふる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "出典を必要とする記事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "要出典"
},
{
"form": "震る"
},
{
"form": "振る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振れる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-GGWFgcJZ"
},
{
"glosses": [
"振られる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-RnV0XNc-"
},
{
"glosses": [
"振ることができる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-ZwXbaQlS"
},
{
"glosses": [
"波打つ。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-wTmITifd"
},
{
"glosses": [
"縮れる。"
],
"id": "ja-ふる-ojp-verb-zZ-EWmnx"
}
],
"word": "ふる"
}
{
"categories": [
"古典日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "柲"
},
{
"form": "柯"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧の柄の部分。"
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "古る"
},
{
"form": "旧る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古くなる。古びる。"
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"categories": [
"古典日本語_気象"
],
"forms": [
{
"form": "降る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（雨や雪が）ふる。"
]
},
{
"glosses": [
"涙が流れる。"
],
"ruby": [
[
"涙",
"なみだ"
],
[
"流",
"なが"
]
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "触る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"触る。触れる。"
],
"ruby": [
[
"触",
"ふ"
],
[
"触",
"ふ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（古事記 歌謡74）",
"text": "由良能斗能 斗那加能伊久理爾 布禮多都 那豆能紀能 佐夜佐夜",
"translation": "由良の門（と）の 門中（となか）の海石（いくり）に ふれ立つ なづの木の さやさや"
}
],
"glosses": [
"触る。触れる。"
]
},
{
"glosses": [
"（「事にふれて」の形で）関係する。"
]
},
{
"glosses": [
"少し食べる。"
],
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
],
[
"食",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"広く告げ知らせる。"
],
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
],
[
"告",
"つ"
],
[
"知",
"し"
]
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "振る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"揺り動かす。"
],
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
],
[
"動",
"うご"
]
]
},
{
"glosses": [
"（神体・神霊を）移す。"
],
"ruby": [
[
"移",
"うつ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（神輿を）担ぎ動かす。"
],
"ruby": [
[
"担",
"かつ"
],
[
"動",
"うご"
]
]
},
{
"glosses": [
"振り捨てる。"
],
"ruby": [
[
"振",
"ふ"
],
[
"捨",
"す"
]
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"forms": [
{
"form": "震る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（地震などにより大地が）震動する。"
]
}
],
"word": "ふる"
}
{
"categories": [
"出典を必要とする記事"
],
"forms": [
{
"form": "要出典"
},
{
"form": "震る"
},
{
"form": "振る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"振れる。"
]
},
{
"glosses": [
"振られる。"
]
},
{
"glosses": [
"振ることができる。"
]
},
{
"glosses": [
"波打つ。"
]
},
{
"glosses": [
"縮れる。"
]
}
],
"word": "ふる"
}
Download raw JSONL data for ふる meaning in 古典日本語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.