"たはぶる" meaning in 古典日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "戯る"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集 第五巻 05/0904）",
          "text": "立てれどもをれどもともにたはぶれ"
        },
        {
          "ref": "（１３Ｃ前）三》",
          "text": "夏の事なれば、何となう河の水に戯(タハフレ)給ふほどに《高野本平家"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（上代語）そのものに対して、興のおもむくままにふるまう。遊び興ずる。無心に遊ぶ。"
      ],
      "id": "ja-たはぶる-ojp-verb-OMB2CJiO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（徒然草　七五）",
          "text": "人に戯れ、物に争ひ"
        },
        {
          "text": "我に並び給へるこそ君はおほけなけれとなむたはぶれ聞え給ふ《源氏 玉鬘》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本気でないことや、ふざけたことを言う。冗談を言う。また、とりとめもないことを言う。"
      ],
      "id": "ja-たはぶる-ojp-verb-XxvWUhr~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "慢(みたり)がはしく八正を乖きて、戯れて百非に入る《大慈恩寺三蔵法師伝承徳三年点 八》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本気でなく、事をする。遊び半分のふるまいをする。また、相手を軽くみて、ふざけかかる。"
      ],
      "id": "ja-たはぶる-ojp-verb-wI7eTNwV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 性行為",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（974頃）中）",
          "text": "あさましと思ふに、うらもなくたはぶるれば（蜻蛉"
        },
        {
          "ref": "（1759）四幕）",
          "text": "『ソレソレ、爾(さ)う手を上げた所を、恁(か)う緊め付けたものぢゃ』ト戯る（歌舞伎・三十石艠始"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いい男女は色っぽい悪戯をし合う。"
      ],
      "id": "ja-たはぶる-ojp-verb-VSpae6IY",
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "word": "たはぶる"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "戯る"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（万葉集 第五巻 05/0904）",
          "text": "立てれどもをれどもともにたはぶれ"
        },
        {
          "ref": "（１３Ｃ前）三》",
          "text": "夏の事なれば、何となう河の水に戯(タハフレ)給ふほどに《高野本平家"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（上代語）そのものに対して、興のおもむくままにふるまう。遊び興ずる。無心に遊ぶ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（徒然草　七五）",
          "text": "人に戯れ、物に争ひ"
        },
        {
          "text": "我に並び給へるこそ君はおほけなけれとなむたはぶれ聞え給ふ《源氏 玉鬘》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本気でないことや、ふざけたことを言う。冗談を言う。また、とりとめもないことを言う。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "慢(みたり)がはしく八正を乖きて、戯れて百非に入る《大慈恩寺三蔵法師伝承徳三年点 八》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本気でなく、事をする。遊び半分のふるまいをする。また、相手を軽くみて、ふざけかかる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古典日本語 性行為"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（974頃）中）",
          "text": "あさましと思ふに、うらもなくたはぶるれば（蜻蛉"
        },
        {
          "ref": "（1759）四幕）",
          "text": "『ソレソレ、爾(さ)う手を上げた所を、恁(か)う緊め付けたものぢゃ』ト戯る（歌舞伎・三十石艠始"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いい男女は色っぽい悪戯をし合う。"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "word": "たはぶる"
}