"けり" meaning in 古典日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（竹取物語）",
          "text": "今は昔、竹取の翁といふものありけり。",
          "translation": "今となっては昔のことだが、竹取の翁という者がいた（そうだ）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(伝聞過去) また、人から伝え聞いたことの回想。（～た。～たそうだ）"
      ],
      "id": "ja-けり-ojp-verb-7AfXF~Kd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（春道列樹／小倉百人一首）",
          "text": "山川に 風のかけたる しがらみは ながれもあへぬ もみぢなりけり",
          "translation": "山川に風が掛けたしがらみは、流れないで溜まっているもみじだったのだなあ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(気づき) 今まで気づいていなかったことに今、気づき、驚くこと。（～だなあ。～だったなあ。）「詠嘆」という用法は、学校文法の中で作り出された概念。"
      ],
      "id": "ja-けり-ojp-verb-vpCRbiS7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（正岡子規）",
          "text": "島々に灯をともしけり春の海"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(切れ字) 俳句で強調、詠嘆、断定などを意味する。"
      ],
      "id": "ja-けり-ojp-verb-KhsIrzRC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "き"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "けり"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "来り",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "来ている。"
      ],
      "id": "ja-けり-ojp-verb-euZ7D0Y0"
    }
  ],
  "word": "けり"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 助動詞"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（竹取物語）",
          "text": "今は昔、竹取の翁といふものありけり。",
          "translation": "今となっては昔のことだが、竹取の翁という者がいた（そうだ）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(伝聞過去) また、人から伝え聞いたことの回想。（～た。～たそうだ）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（春道列樹／小倉百人一首）",
          "text": "山川に 風のかけたる しがらみは ながれもあへぬ もみぢなりけり",
          "translation": "山川に風が掛けたしがらみは、流れないで溜まっているもみじだったのだなあ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(気づき) 今まで気づいていなかったことに今、気づき、驚くこと。（～だなあ。～だったなあ。）「詠嘆」という用法は、学校文法の中で作り出された概念。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（正岡子規）",
          "text": "島々に灯をともしけり春の海"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(切れ字) 俳句で強調、詠嘆、断定などを意味する。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "き"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "けり"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "来り",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "来ている。"
      ]
    }
  ],
  "word": "けり"
}