"消息" meaning in 中国語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_両岸で発音の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "情報。"
      ],
      "id": "ja-消息-zh-noun-qIbBDmCr"
    },
    {
      "glosses": [
        "知らせ。"
      ],
      "id": "ja-消息-zh-noun-CjTkwLp6",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāoxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiao¹ hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕjɑʊ̯⁵⁵ ɕi²/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāoxí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiao¹ hsi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "shiaushyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siaosí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕjɑʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sīu sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xiu¹ xig¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/siːu̯⁵⁵ sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siau-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siau-sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sêu-sit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "信息"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音信"
    }
  ],
  "word": "消息"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_両岸で発音の異なる語",
    "中国語_名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "情報。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "知らせ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāoxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiao¹ hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "大陸普通話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕjɑʊ̯⁵⁵ ɕi²/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāoxí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiao¹ hsi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "shiaushyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siaosí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾国語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕjɑʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sīu sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xiu¹ xig¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/siːu̯⁵⁵ sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siau-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "siau-sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "sêu-sit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "信息"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音信"
    }
  ],
  "word": "消息"
}