"книга" meaning in ロシア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кни́га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kníga"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 2. Conformism and Individualism, page 42:\nКни́ги представля́ют собо́й не́что це́нное, хотя́ и продаю́тся по весьма́ дешёвым це́нам, так что когда́ мне сказа́ли: «де́ньги Вы мо́жете оставля́ть неза́пертыми, но кни́ги свои́ держи́те, пожа́луйста, под замко́м», то я отнёсся к э́тому не про́сто как к шу́тке.\nKnígi predstavljájut sobój néčto cénnoje, xotjá i prodajútsja po vesʹmá dešóvym cénam, tak što kogdá mne skazáli: “dénʹgi Vy móžete ostavljátʹ nezápertymi, no knígi svoí deržíte, požálujsta, pod zamkóm”, to ja otnjóssja k étomu ne prósto kak k šútke.\n本は極めて安く売られているが価値のあるものであるため、もし「お金は鍵なしに置いていけますが、本は鍵を掛けて置いてください」と言われたら、私はそれを冗談だとは受け止めないだろう。"
        },
        {
          "text": "В ми́ре ежего́дно печа́таются мно́гие миллио́ны книг.",
          "translation": "世界中では毎年数百万もの本が出版されている。"
        },
        {
          "text": "Он преподнёс ей кни́гу.",
          "translation": "彼は彼女に本を贈った。"
        },
        {
          "text": "кни́га за семью́ печа́тями",
          "translation": "全く分からない本"
        },
        {
          "text": "кни́га о́тзывов",
          "translation": "レビュー本"
        },
        {
          "text": "Кни́га Па́мяти",
          "translation": "大祖国戦争中に亡くなった人々の名簿"
        },
        {
          "text": "Кни́га реко́рдов Ги́ннесса",
          "translation": "ギネス世界記録 (本)"
        },
        {
          "text": "ко́рмчая кни́га",
          "translation": "教会法典"
        },
        {
          "text": "Кра́сная кни́га",
          "translation": "レッドデータブック"
        },
        {
          "text": "пова́ренная кни́га",
          "translation": "料理本"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本。書物。書籍。著書。"
      ],
      "id": "ja-книга-ru-noun-PX9mLNdP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́дресная кни́га",
          "translation": "アドレス帳"
        },
        {
          "text": "бухга́лтерские кни́ги",
          "translation": "会計簿"
        },
        {
          "text": "жа́лобная кни́га",
          "translation": "クレーム帳"
        },
        {
          "text": "ка́ссовая кни́га",
          "translation": "現金出納帳"
        },
        {
          "text": "конто́рская кни́га",
          "translation": "会計帳簿"
        },
        {
          "text": "счётная кни́га",
          "translation": "会計帳簿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帳簿。"
      ],
      "id": "ja-книга-ru-noun-az78sut7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "кни́га пе́рвая",
          "translation": "第一巻"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(文学作品の) 巻。編。"
      ],
      "id": "ja-книга-ru-noun-oe7zA4Oh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-книга.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-книга.ogg/Ru-книга.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-книга.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "книга"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ロシア語",
    "ロシア語 2音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кни́га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kníga"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 2. Conformism and Individualism, page 42:\nКни́ги представля́ют собо́й не́что це́нное, хотя́ и продаю́тся по весьма́ дешёвым це́нам, так что когда́ мне сказа́ли: «де́ньги Вы мо́жете оставля́ть неза́пертыми, но кни́ги свои́ держи́те, пожа́луйста, под замко́м», то я отнёсся к э́тому не про́сто как к шу́тке.\nKnígi predstavljájut sobój néčto cénnoje, xotjá i prodajútsja po vesʹmá dešóvym cénam, tak što kogdá mne skazáli: “dénʹgi Vy móžete ostavljátʹ nezápertymi, no knígi svoí deržíte, požálujsta, pod zamkóm”, to ja otnjóssja k étomu ne prósto kak k šútke.\n本は極めて安く売られているが価値のあるものであるため、もし「お金は鍵なしに置いていけますが、本は鍵を掛けて置いてください」と言われたら、私はそれを冗談だとは受け止めないだろう。"
        },
        {
          "text": "В ми́ре ежего́дно печа́таются мно́гие миллио́ны книг.",
          "translation": "世界中では毎年数百万もの本が出版されている。"
        },
        {
          "text": "Он преподнёс ей кни́гу.",
          "translation": "彼は彼女に本を贈った。"
        },
        {
          "text": "кни́га за семью́ печа́тями",
          "translation": "全く分からない本"
        },
        {
          "text": "кни́га о́тзывов",
          "translation": "レビュー本"
        },
        {
          "text": "Кни́га Па́мяти",
          "translation": "大祖国戦争中に亡くなった人々の名簿"
        },
        {
          "text": "Кни́га реко́рдов Ги́ннесса",
          "translation": "ギネス世界記録 (本)"
        },
        {
          "text": "ко́рмчая кни́га",
          "translation": "教会法典"
        },
        {
          "text": "Кра́сная кни́га",
          "translation": "レッドデータブック"
        },
        {
          "text": "пова́ренная кни́га",
          "translation": "料理本"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本。書物。書籍。著書。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "а́дресная кни́га",
          "translation": "アドレス帳"
        },
        {
          "text": "бухга́лтерские кни́ги",
          "translation": "会計簿"
        },
        {
          "text": "жа́лобная кни́га",
          "translation": "クレーム帳"
        },
        {
          "text": "ка́ссовая кни́га",
          "translation": "現金出納帳"
        },
        {
          "text": "конто́рская кни́га",
          "translation": "会計帳簿"
        },
        {
          "text": "счётная кни́га",
          "translation": "会計帳簿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帳簿。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "кни́га пе́рвая",
          "translation": "第一巻"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(文学作品の) 巻。編。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-книга.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-книга.ogg/Ru-книга.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-книга.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "книга"
}