"om" meaning in ルーマニア語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neom"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omenesc"
    },
    {
      "word": "omenire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語homō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oameni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "inuman"
    },
    {
      "word": "neuman"
    },
    {
      "word": "uman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人、人間。男性を指す場合が多い。"
      ],
      "id": "ja-om-ro-noun-KlT8asfL"
    },
    {
      "glosses": [
        "人類。"
      ],
      "id": "ja-om-ro-noun-ETPq3-jG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[om]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bărbat"
    },
    {
      "word": "ființă umană"
    },
    {
      "word": "persoană"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "om"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語 助動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "助動詞の活用形。"
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "om merge mâine undeva",
          "translation": "我々は、明日どこかに行くかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"vrea（推量:～かもしれない）の第一人称複数現在形。"
      ],
      "id": "ja-om-ro-verb-gDscH9A9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[om]"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "om"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neom"
    }
  ],
  "categories": [
    "ルーマニア語",
    "ルーマニア語 国際音声記号あり",
    "ルーマニア語_ラテン語由来",
    "ルーマニア語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omenesc"
    },
    {
      "word": "omenire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語homō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oameni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "inuman"
    },
    {
      "word": "neuman"
    },
    {
      "word": "uman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人、人間。男性を指す場合が多い。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人類。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[om]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bărbat"
    },
    {
      "word": "ființă umană"
    },
    {
      "word": "persoană"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "om"
}

{
  "categories": [
    "head tracking/unrecognized pos",
    "ルーマニア語",
    "ルーマニア語 助動詞 定形",
    "ルーマニア語 国際音声記号あり",
    "ルーマニア語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "助動詞の活用形。"
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "om merge mâine undeva",
          "translation": "我々は、明日どこかに行くかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"vrea（推量:～かもしれない）の第一人称複数現在形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[om]"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "om"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "om"
  ],
  "section": "ルーマニア語",
  "subsection": "",
  "title": "om",
  "trace": ""
}