"lacrima" meaning in ラテン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_古ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ラテン語lacruma, dacrima, dacruma < 印欧祖語*dáḱru- < *dr̥ḱ-h₂eḱru-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lacrimae"
    },
    {
      "form": "属格: lacrimae"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "lacrimābilis"
    },
    {
      "word": "lacrimābundus"
    },
    {
      "word": "lacrimātiō"
    },
    {
      "word": "lacrimāre"
    },
    {
      "word": "lacrimor"
    },
    {
      "word": "lacrimōsē"
    },
    {
      "word": "lacrimōsus"
    },
    {
      "word": "lacrimula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "superhocploraboinfletu Iazer vineam Sabama inebriabotelacrimamea Esebon et Eleale quoniam super vindemiamtuam et super messem tuam voxcalcantiuminruit",
          "text": "それゆえ、わたしはヤゼルと共に、シブマのぶどうの木のために泣く。ヘシボンよ、エレアレよ、わたしは涙をもってあなたを浸す。ときの声が、あなたの果実と、あなたの収穫の上にふりかかってきたからである。（旧約聖書・イザヤ書）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "涙。"
      ],
      "id": "ja-lacrima-la-noun-oeQN6lRL",
      "ruby": [
        [
          "涙",
          "なみだ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈla.kri.ma"
    }
  ],
  "word": "lacrima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_古ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "lacãrmã"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llárima"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llágrima"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llàgrima"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "larmo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "larme"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lagrime"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lacrima"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lagrema"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lágrima"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lacrimă"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "larma"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làcrima"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làgrima"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làmigra"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "làcrima"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "lágrima"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ラテン語lacruma, dacrima, dacruma < 印欧祖語*dáḱru- < *dr̥ḱ-h₂eḱru-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lacrimā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lacrimāreの命令法能相現在第二人称単数形"
      ],
      "id": "ja-lacrima-la-verb-brcS79bq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈla.kri.ma"
    }
  ],
  "word": "lacrima"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ラテン語",
    "ラテン語 名詞",
    "ラテン語_印欧祖語由来",
    "ラテン語_古ラテン語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ラテン語lacruma, dacrima, dacruma < 印欧祖語*dáḱru- < *dr̥ḱ-h₂eḱru-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lacrimae"
    },
    {
      "form": "属格: lacrimae"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "lacrimābilis"
    },
    {
      "word": "lacrimābundus"
    },
    {
      "word": "lacrimātiō"
    },
    {
      "word": "lacrimāre"
    },
    {
      "word": "lacrimor"
    },
    {
      "word": "lacrimōsē"
    },
    {
      "word": "lacrimōsus"
    },
    {
      "word": "lacrimula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "superhocploraboinfletu Iazer vineam Sabama inebriabotelacrimamea Esebon et Eleale quoniam super vindemiamtuam et super messem tuam voxcalcantiuminruit",
          "text": "それゆえ、わたしはヤゼルと共に、シブマのぶどうの木のために泣く。ヘシボンよ、エレアレよ、わたしは涙をもってあなたを浸す。ときの声が、あなたの果実と、あなたの収穫の上にふりかかってきたからである。（旧約聖書・イザヤ書）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "涙。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "涙",
          "なみだ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈla.kri.ma"
    }
  ],
  "word": "lacrima"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ラテン語",
    "ラテン語 動詞 定形",
    "ラテン語_印欧祖語由来",
    "ラテン語_古ラテン語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "lacãrmã"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llárima"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llágrima"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "llàgrima"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "larmo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "larme"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lagrime"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "lacrima"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lagrema"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lágrima"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lacrimă"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "word": "larma"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làcrima"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làgrima"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "làmigra"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "làcrima"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "lágrima"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ラテン語lacruma, dacrima, dacruma < 印欧祖語*dáḱru- < *dr̥ḱ-h₂eḱru-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lacrimā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lacrimāreの命令法能相現在第二人称単数形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈla.kri.ma"
    }
  ],
  "word": "lacrima"
}