"zachód" meaning in ポーランド語

See zachód in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. (単数のみ)西。
    Sense id: ja-zachód-pl-noun-5XJgYpos
  2. 日没、日の入り。
    Sense id: ja-zachód-pl-noun-80lUfCg7
  3. 尽力する事、骨折り。
    Sense id: ja-zachód-pl-noun-bOetUlOW
  4. (頭文字を大文字に'Zachód'の形で、単数のみ)西欧、西洋。
    Sense id: ja-zachód-pl-noun-W1kcGjRR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wysiłek Related terms: kierunek, zachodzić, zachodni
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "kierunek"
    },
    {
      "word": "zachodzić"
    },
    {
      "word": "zachodni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wiatrwiejezzachodu. 風が西から吹く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(単数のみ)西。"
      ],
      "id": "ja-zachód-pl-noun-5XJgYpos"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracowałodświtudozachodu. 彼は夜明けから日没まで働いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日没、日の入り。"
      ],
      "id": "ja-zachód-pl-noun-80lUfCg7"
    },
    {
      "glosses": [
        "尽力する事、骨折り。"
      ],
      "id": "ja-zachód-pl-noun-bOetUlOW"
    },
    {
      "glosses": [
        "(頭文字を大文字に'Zachód'の形で、単数のみ)西欧、西洋。"
      ],
      "id": "ja-zachód-pl-noun-W1kcGjRR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wysiłek"
    }
  ],
  "word": "zachód"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "kierunek"
    },
    {
      "word": "zachodzić"
    },
    {
      "word": "zachodni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wiatrwiejezzachodu. 風が西から吹く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(単数のみ)西。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracowałodświtudozachodu. 彼は夜明けから日没まで働いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日没、日の入り。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "尽力する事、骨折り。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(頭文字を大文字に'Zachód'の形で、単数のみ)西欧、西洋。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wysiłek"
    }
  ],
  "word": "zachód"
}

Download raw JSONL data for zachód meaning in ポーランド語 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ポーランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.