"przez" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pociąg jedzie przez most.",
          "text": "列車が橋を通って行く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔通過〕 ～を通って。"
      ],
      "id": "ja-przez-pl-prep-EbyIDdRz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotrek nie był lubiany przez panią od polskiego.",
          "text": "ピョトレクはポーランド語の女の先生に好かれていなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔行為者; 主に受動構文で〕 ～によって。"
      ],
      "id": "ja-przez-pl-prep-lMpBli4l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przez te twoje głupie pomysły nie mamy już pieniędzy!",
          "text": "お前のこういう馬鹿な考えのせいで俺たちにはもう金がない！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔原因〕 ～のせいで。"
      ],
      "id": "ja-przez-pl-prep-CZyhteoc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʃɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dzięki"
    }
  ],
  "word": "przez"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 前置詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pociąg jedzie przez most.",
          "text": "列車が橋を通って行く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔通過〕 ～を通って。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotrek nie był lubiany przez panią od polskiego.",
          "text": "ピョトレクはポーランド語の女の先生に好かれていなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔行為者; 主に受動構文で〕 ～によって。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przez te twoje głupie pomysły nie mamy już pieniędzy!",
          "text": "お前のこういう馬鹿な考えのせいで俺たちにはもう金がない！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔原因〕 ～のせいで。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʃɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dzięki"
    }
  ],
  "word": "przez"
}