"pai" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "mãe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pai"
    },
    {
      "word": "pai de família"
    },
    {
      "word": "pai nosso"
    },
    {
      "word": "paizão"
    },
    {
      "word": "paizinho"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドポルトガル語",
      "lang_code": "idb",
      "word": "pai"
    },
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "pai"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "アノボネセ語",
          "lang_code": "fab",
          "word": "pe"
        }
      ],
      "lang": "サントメ語",
      "lang_code": "cri",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "上ギニア・クレオール語",
      "lang_code": "pov",
      "word": "pai"
    },
    {
      "lang": "マラッカ・クレオール・ポルトガル語",
      "lang_code": "mcm",
      "word": "pai"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語pay < ラテン語pater < 印欧祖語*ph₂tḗr"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pae"
    },
    {
      "form": "pay"
    },
    {
      "form": "pais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "padrão"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "padroeiro"
    },
    {
      "word": "patrão"
    },
    {
      "word": "pátria"
    },
    {
      "word": "patrono"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 家族",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "父。父親。"
      ],
      "id": "ja-pai-pt-noun-DwxtI~iL",
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "父",
          "ちち"
        ],
        [
          "父親",
          "ちちおや"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 家族",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親。"
      ],
      "id": "ja-pai-pt-noun-zF99raug",
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "親",
          "おや"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "創始者。考案者。"
      ],
      "id": "ja-pai-pt-noun-2IPjXtIA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Pai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genitor"
    },
    {
      "word": "papai"
    },
    {
      "word": "papá"
    },
    {
      "word": "painho"
    },
    {
      "word": "progenitor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pai"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 同音異義",
    "ポルトガル語 名詞",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語 赤リンク",
    "ポルトガル語 赤リンク/l",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_印欧祖語由来",
    "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "mãe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pai"
    },
    {
      "word": "pai de família"
    },
    {
      "word": "pai nosso"
    },
    {
      "word": "paizão"
    },
    {
      "word": "paizinho"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドポルトガル語",
      "lang_code": "idb",
      "word": "pai"
    },
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "pai"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "アノボネセ語",
          "lang_code": "fab",
          "word": "pe"
        }
      ],
      "lang": "サントメ語",
      "lang_code": "cri",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "上ギニア・クレオール語",
      "lang_code": "pov",
      "word": "pai"
    },
    {
      "lang": "マラッカ・クレオール・ポルトガル語",
      "lang_code": "mcm",
      "word": "pai"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語pay < ラテン語pater < 印欧祖語*ph₂tḗr"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pae"
    },
    {
      "form": "pay"
    },
    {
      "form": "pais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "padrão"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "padroeiro"
    },
    {
      "word": "patrão"
    },
    {
      "word": "pátria"
    },
    {
      "word": "patrono"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 家族"
      ],
      "glosses": [
        "父。父親。"
      ],
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "父",
          "ちち"
        ],
        [
          "父親",
          "ちちおや"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 家族"
      ],
      "glosses": [
        "親。"
      ],
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "親",
          "おや"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "創始者。考案者。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Pai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genitor"
    },
    {
      "word": "papai"
    },
    {
      "word": "papá"
    },
    {
      "word": "painho"
    },
    {
      "word": "progenitor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pai"
}