"grave" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語gravis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "; 比較形有り"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "gravar"
    },
    {
      "word": "gravidade"
    },
    {
      "word": "grávido"
    },
    {
      "word": "gravoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "重大な、深刻な、重い、ひどい。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-adj-bm5WHF7L",
      "ruby": [
        [
          "重",
          "おも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（物理的に）重い。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-adj-ebMiPwYI"
    },
    {
      "glosses": [
        "荘重な、厳しい。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-adj-lKX~Wd5L",
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いかめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɾavɨ"
    }
  ],
  "word": "grave"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語gravis"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gravarの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-verb-5qKBEujj"
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-verb-8c95tEmi"
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの命令法第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-verb-VgkzTjXO"
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの命令法第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-grave-pt-verb-FRyDt4~g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɾavɨ"
    }
  ],
  "word": "grave"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語 形容詞",
    "ポルトガル語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語gravis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "; 比較形有り"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "gravar"
    },
    {
      "word": "gravidade"
    },
    {
      "word": "grávido"
    },
    {
      "word": "gravoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "重大な、深刻な、重い、ひどい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "重",
          "おも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（物理的に）重い。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "荘重な、厳しい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "厳",
          "いかめ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɾavɨ"
    }
  ],
  "word": "grave"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_動詞_定形"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語gravis"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gravarの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの命令法第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gravarの命令法第三人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɾavɨ"
    }
  ],
  "word": "grave"
}