"лёд" meaning in ベラルーシ語

See лёд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Be-лёд.ogg
Forms: ljod [transliteration], лёду [genitive], ільду́, льду, ільды́ [nominative, plural], льды, ільдо́ў [genitive, plural], льдоў, лядо́вы [relational, adjective], лёдавы, ледзяны́, лядо́к [diminutive]
  1. 氷。
    Sense id: ja-лёд-be-noun-3vw-aqIn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ледзяны́ (ljedzjaný), лядо́ўня (ljadóŭnja), ледаві́к (ljedavík), лядні́к (ljadník), лядо́вы (ljadóvy), ільдзі́на (ilʹdzína), льдзі́на (lʹdzína), лёдзісты (ljódzisty)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語 例文あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベラルーシ語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ljedzjaný",
      "word": "ледзяны́"
    },
    {
      "roman": "ljadóŭnja",
      "word": "лядо́ўня"
    },
    {
      "roman": "ljedavík",
      "word": "ледаві́к"
    },
    {
      "roman": "ljadník",
      "word": "лядні́к"
    },
    {
      "roman": "ljadóvy",
      "word": "лядо́вы"
    },
    {
      "roman": "ilʹdzína",
      "word": "ільдзі́на"
    },
    {
      "roman": "lʹdzína",
      "word": "льдзі́на"
    },
    {
      "roman": "ljódzisty",
      "word": "лёдзісты"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *ledъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ljod",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "лёду",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ільду́"
    },
    {
      "form": "льду"
    },
    {
      "form": "ільды́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льды"
    },
    {
      "form": "ільдо́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льдоў"
    },
    {
      "form": "лядо́вы",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "лёдавы"
    },
    {
      "form": "ледзяны́"
    },
    {
      "form": "лядо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベラルーシ語",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    "іль- で始まる格変化形は、節の最初、もしくは子音で終わる語彙の直後に用いられる。ль- で始まる格変化形は母音の直後に用いられる。\n*:\nпад ільдо́м / пад лёдам ― pad ilʹdóm / pad ljódam ― 氷の下で\n*:\nбале́т на лёдзе ― baljét na ljódzje ― 氷の上のバレエ",
    "пад ільдо́м / пад лёдам ― pad ilʹdóm / pad ljódam ― 氷の下で",
    "бале́т на лёдзе ― baljét na ljódzje ― 氷の上のバレエ"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氷。"
      ],
      "id": "ja-лёд-be-noun-3vw-aqIn",
      "ruby": [
        [
          "氷",
          "こおり"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-лёд.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Be-лёд.ogg/Be-лёд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-лёд.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лёд"
}
{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ベラルーシ語",
    "ベラルーシ語 例文あり",
    "ベラルーシ語 名詞",
    "ベラルーシ語 国際音声記号あり",
    "ベラルーシ語 音声リンクがある語句",
    "ベラルーシ語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ljedzjaný",
      "word": "ледзяны́"
    },
    {
      "roman": "ljadóŭnja",
      "word": "лядо́ўня"
    },
    {
      "roman": "ljedavík",
      "word": "ледаві́к"
    },
    {
      "roman": "ljadník",
      "word": "лядні́к"
    },
    {
      "roman": "ljadóvy",
      "word": "лядо́вы"
    },
    {
      "roman": "ilʹdzína",
      "word": "ільдзі́на"
    },
    {
      "roman": "lʹdzína",
      "word": "льдзі́на"
    },
    {
      "roman": "ljódzisty",
      "word": "лёдзісты"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *ledъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ljod",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "лёду",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ільду́"
    },
    {
      "form": "льду"
    },
    {
      "form": "ільды́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льды"
    },
    {
      "form": "ільдо́ў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льдоў"
    },
    {
      "form": "лядо́вы",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "лёдавы"
    },
    {
      "form": "ледзяны́"
    },
    {
      "form": "лядо́к",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベラルーシ語",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    "іль- で始まる格変化形は、節の最初、もしくは子音で終わる語彙の直後に用いられる。ль- で始まる格変化形は母音の直後に用いられる。\n*:\nпад ільдо́м / пад лёдам ― pad ilʹdóm / pad ljódam ― 氷の下で\n*:\nбале́т на лёдзе ― baljét na ljódzje ― 氷の上のバレエ",
    "пад ільдо́м / пад лёдам ― pad ilʹdóm / pad ljódam ― 氷の下で",
    "бале́т на лёдзе ― baljét na ljódzje ― 氷の上のバレエ"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氷。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "氷",
          "こおり"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-лёд.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Be-лёд.ogg/Be-лёд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-лёд.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лёд"
}

Download raw JSONL data for лёд meaning in ベラルーシ語 (2.2kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "лёд"
  ],
  "section": "ベラルーシ語",
  "subsection": "",
  "title": "лёд",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ベラルーシ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.