"ပါ" meaning in ビルマ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် (tveʹratā vamʻʺsāpātayʻ)။ (||) - はじめまして。"
        },
        {
          "text": "မင်္ဂလာပါ (maṅʻgalāpā)။ - こんにちは。"
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "dī ʼapatʻ kya to' manakʻ kui\" nārī mhā ruṃ\" kui lā pe\" pā."
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "IPA: /dì ʔəpaʔ t͡ɕa̰ do̰ mənɛʔ kó nàjì m̥à jóʷŋ ɡò là pé bà/"
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "今週は朝9時に事務所に来て下さい。"
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "kale\" rai' u\"khoṅʻ\" kui ma thi pā nai'."
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "IPA: /kəlé jɛ̰ ʔúɡáʊŋ ɡò mə tʰḭ bà nɛ̰/"
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "［ミャンマーではタブーなので］子供の頭に触らないで下さい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔丁寧〕"
      ],
      "id": "ja-ပါ-my-verb-w9Bh5p4E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pà"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ပါ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "持ち合わせる。"
      ],
      "id": "ja-ပါ-my-verb--EN7qXCE"
    }
  ],
  "word": "ပါ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔包含〕…込む。"
      ],
      "id": "ja-ပါ-my-verb-bgd6HKna"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ပါ"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 助動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် (tveʹratā vamʻʺsāpātayʻ)။ (||) - はじめまして。"
        },
        {
          "text": "မင်္ဂလာပါ (maṅʻgalāpā)။ - こんにちは。"
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "dī ʼapatʻ kya to' manakʻ kui\" nārī mhā ruṃ\" kui lā pe\" pā."
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "IPA: /dì ʔəpaʔ t͡ɕa̰ do̰ mənɛʔ kó nàjì m̥à jóʷŋ ɡò là pé bà/"
        },
        {
          "ref": "ဒီအပတ် ကျတော့ မနက်၉နာရီ မှာ ရုံး ကို လာပေးပါ။ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、62-5頁。ISBN 978-4-469-21352-2",
          "text": "今週は朝9時に事務所に来て下さい。"
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "kale\" rai' u\"khoṅʻ\" kui ma thi pā nai'."
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "IPA: /kəlé jɛ̰ ʔúɡáʊŋ ɡò mə tʰḭ bà nɛ̰/"
        },
        {
          "ref": "ကလေး ရဲ့ ဦးခေါင်း ကို မထိပါနဲ့။ ",
          "text": "［ミャンマーではタブーなので］子供の頭に触らないで下さい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔丁寧〕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pà"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ပါ"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "持ち合わせる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ပါ"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 助動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔包含〕…込む。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "ပါ"
}