တည် in ビルマ語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 カキノキ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "カキノキ科カキノキ属の高木、ビルマコクタン（Diospyros burmanica）。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-noun-gA16bA6b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 哺乳類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙が片方しかない象。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-noun-iVb0c6oQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "置かれる。設置される。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-verb-OIBmLQi2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ကွမ်းအစ်တည်kvamʻ\" ʼacʻ taññʻ /kʊ́Nʔɪʔ tì/ - キンマ ⁽ʷᵖ⁾入れを[客の面前に]置く"
        },
        {
          "text": "ဆေးလိပ်တည်che\" lipʻ taññʻ /sʰéleʲʔ tì/ - 煙草を[客の面前に]置く"
        },
        {
          "text": "ရုံးတည်ruṃ\" taññʻ /jóʷN tì/ - 裁判所を設置する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置く。設置する。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-verb-XsFEOVus"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ဆိုင်တည် (chuiṅʻtaññʻ)chuiṅʻ taññʻ /sʰàɪN tì/ - 店を立ち上げる"
        },
        {
          "text": "တိုက်တည်tuikʻ taññʻ /taɪʔ tì/ - 建物を建てる"
        },
        {
          "text": "နန်းတည် (nanʻʺtaññʻ)nanʻ\" taññʻ /nœ́N tì/ - 宮殿を建てる"
        },
        {
          "text": "ဘုရားတည်bhurā\" taññʻ /pʰəjá tì/ - パゴダ ⁽ʷᵖ⁾を建てる"
        },
        {
          "text": "မြို့တည်mrui' taññʻ /mjo̰ tì/ - 都市を建設する"
        },
        {
          "text": "သင်္ဘောတည်saṅbho taññʻ /t̪ɪ́mbɔ́ tì/ - 船を建造する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建てる。建設する。建造する。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-verb-KpZTMtAu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "囮を用いる。"
      ],
      "id": "ja-တည်-my-verb-kmy6cASQ"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 カキノキ科",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語 木",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/my"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "カキノキ科カキノキ属の高木、ビルマコクタン（Diospyros burmanica）。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 哺乳類",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/my"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙が片方しかない象。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tì"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/my"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "置かれる。設置される。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ကွမ်းအစ်တည်kvamʻ\" ʼacʻ taññʻ /kʊ́Nʔɪʔ tì/ - キンマ ⁽ʷᵖ⁾入れを[客の面前に]置く"
        },
        {
          "text": "ဆေးလိပ်တည်che\" lipʻ taññʻ /sʰéleʲʔ tì/ - 煙草を[客の面前に]置く"
        },
        {
          "text": "ရုံးတည်ruṃ\" taññʻ /jóʷN tì/ - 裁判所を設置する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置く。設置する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ဆိုင်တည် (chuiṅʻtaññʻ)chuiṅʻ taññʻ /sʰàɪN tì/ - 店を立ち上げる"
        },
        {
          "text": "တိုက်တည်tuikʻ taññʻ /taɪʔ tì/ - 建物を建てる"
        },
        {
          "text": "နန်းတည် (nanʻʺtaññʻ)nanʻ\" taññʻ /nœ́N tì/ - 宮殿を建てる"
        },
        {
          "text": "ဘုရားတည်bhurā\" taññʻ /pʰəjá tì/ - パゴダ ⁽ʷᵖ⁾を建てる"
        },
        {
          "text": "မြို့တည်mrui' taññʻ /mjo̰ tì/ - 都市を建設する"
        },
        {
          "text": "သင်္ဘောတည်saṅbho taññʻ /t̪ɪ́mbɔ́ tì/ - 船を建造する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建てる。建設する。建造する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛ̀"
    },
    {
      "ipa": "tì"
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "囮を用いる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "တည်"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ビルマ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"တည်" meaning in ビルマ語

Noun

Noun

Verb

Verb