"szolgál" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-l\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "szolga + 接尾辞 \"-l\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ban/-benをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A fia a hadseregben szolgál.",
          "translation": "彼の息子は軍隊で勤務している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 仕える、務める、奉公する、勤務する、召し使いをする、尽くす。(～で -ban/-ben)"
      ],
      "id": "ja-szolgál-hu-verb-9NEJpDjM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -val/-velをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "magyarázattal szolgál valamire",
          "translation": "何かを説明する"
        },
        {
          "text": "felvilágosítással szolgál valakinek valamiről",
          "translation": "何かについて情報を知らせる"
        },
        {
          "text": "Mivel szolgálhatok?",
          "translation": "どのようなご用件ですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 礼儀) 供給する、提供する。(～を -val/-vel)"
      ],
      "id": "ja-szolgál-hu-verb-kPb9F~NS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ul/-ülをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mentségemül szolgáljon, hogy én erről a tervről nem tudtam.",
          "translation": "言い訳になるかもしれないですが、私はこの計画について何も知りませんでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, -ul/-ül とともに) 都合が良い、役に立つ。"
      ],
      "id": "ja-szolgál-hu-verb-zVXC9-eU"
    }
  ],
  "word": "szolgál"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-l\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "szolga + 接尾辞 \"-l\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ban/-benをとる動詞",
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A fia a hadseregben szolgál.",
          "translation": "彼の息子は軍隊で勤務している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 仕える、務める、奉公する、勤務する、召し使いをする、尽くす。(～で -ban/-ben)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -val/-velをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "magyarázattal szolgál valamire",
          "translation": "何かを説明する"
        },
        {
          "text": "felvilágosítással szolgál valakinek valamiről",
          "translation": "何かについて情報を知らせる"
        },
        {
          "text": "Mivel szolgálhatok?",
          "translation": "どのようなご用件ですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 礼儀) 供給する、提供する。(～を -val/-vel)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ul/-ülをとる動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mentségemül szolgáljon, hogy én erről a tervről nem tudtam.",
          "translation": "言い訳になるかもしれないですが、私はこの計画について何も知りませんでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, -ul/-ül とともに) 都合が良い、役に立つ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szolgál"
}