"malac" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 スロヴェニア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スロヴェニア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴェニア語 からの借用語\n* スロヴェニア語 mládec「若い男」(複数 mládci), mladič「成熟前の動物」, mlad「若い」\n* セルビア・クロアチア語 mládac, mlàdīć."
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_幼生",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_豚",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: disznó, sertés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ブタ、豚、子豚。"
      ],
      "id": "ja-malac-hu-noun-Na0M7uM0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語) 薄汚い人、食いしん坊、口汚い大人。"
      ],
      "id": "ja-malac-hu-noun-1pTqfcWs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 滑稽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(滑稽, 所有接尾辞とともに, van「to have」と一緒に解釈される) 運、運勢、巡り合わせ。"
      ],
      "id": "ja-malac-hu-noun--lIZ8XTU"
    }
  ],
  "word": "malac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 スロヴェニア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スロヴェニア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴェニア語 からの借用語\n* スロヴェニア語 mládec「若い男」(複数 mládci), mladič「成熟前の動物」, mlad「若い」\n* セルビア・クロアチア語 mládac, mlàdīć."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "malacabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legmalacabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語, 子供) 汚れた、汚い、不潔な。"
      ],
      "id": "ja-malac-hu-adj-e5XS4gD5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "malac történetek",
          "translation": "猥談"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語) 際どい、汚らわしい、淫らな、猥褻な、卑猥な、下品な。"
      ],
      "id": "ja-malac-hu-adj-jhDblMsP"
    }
  ],
  "word": "malac"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 スロヴェニア語由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_スロヴェニア語借用語",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴェニア語 からの借用語\n* スロヴェニア語 mládec「若い男」(複数 mládci), mladič「成熟前の動物」, mlad「若い」\n* セルビア・クロアチア語 mládac, mlàdīć."
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_幼生",
        "ハンガリー語_豚"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: disznó, sertés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ブタ、豚、子豚。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語) 薄汚い人、食いしん坊、口汚い大人。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 滑稽"
      ],
      "glosses": [
        "(滑稽, 所有接尾辞とともに, van「to have」と一緒に解釈される) 運、運勢、巡り合わせ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "malac"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 スロヴェニア語由来",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_スロヴェニア語借用語",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴェニア語 からの借用語\n* スロヴェニア語 mládec「若い男」(複数 mládci), mladič「成熟前の動物」, mlad「若い」\n* セルビア・クロアチア語 mládac, mlàdīć."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "malacabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legmalacabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語, 子供) 汚れた、汚い、不潔な。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 軽侮語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "malac történetek",
          "translation": "猥談"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軽侮語) 際どい、汚らわしい、淫らな、猥褻な、卑猥な、下品な。"
      ]
    }
  ],
  "word": "malac"
}