"kelepce" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 スロヴァキア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スロヴァキア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴァキア語 klepce からの借用語 < klepec「罠」の複数形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kelepcék",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "kelepcébe csal"
    },
    {
      "word": "kelepcébe ejt"
    },
    {
      "word": "kelepcébe esik"
    },
    {
      "word": "kelepcébe kerül"
    },
    {
      "word": "kelepcét állít"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罠、トラップ。"
      ],
      "id": "ja-kelepce-hu-noun-GeF8LlV4"
    },
    {
      "glosses": [
        "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。"
      ],
      "id": "ja-kelepce-hu-noun-VVxsRx6J",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "罠、トラップ。",
      "word": "csapda"
    },
    {
      "sense": "罠、トラップ。",
      "word": "tőr"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "buktató"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "csapda"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "cselvetés"
    }
  ],
  "word": "kelepce"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 スロヴァキア語由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_スロヴァキア語借用語",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "おそらくスロヴァキア語 klepce からの借用語 < klepec「罠」の複数形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kelepcék",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "kelepcébe csal"
    },
    {
      "word": "kelepcébe ejt"
    },
    {
      "word": "kelepcébe esik"
    },
    {
      "word": "kelepcébe kerül"
    },
    {
      "word": "kelepcét állít"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罠、トラップ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "罠、トラップ。",
      "word": "csapda"
    },
    {
      "sense": "罠、トラップ。",
      "word": "tőr"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "buktató"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "csapda"
    },
    {
      "sense": "計略、策略、誘惑、企み、誤魔化し、騙し、ペテン。",
      "word": "cselvetés"
    }
  ],
  "word": "kelepce"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "kelepce"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "kelepce",
  "trace": ""
}