"kávés" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-s\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kávé + 接尾辞 \"-s (形容詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "kávésabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legkávésabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kávés lett a ruhád.",
          "translation": "ドレスにコーヒーが付いている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒーが染みた、コーヒーで汚れた、コーヒーが付いた。"
      ],
      "id": "ja-kávés-hu-adj-nXdzPEGy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A kávés italokat mindig tejjel isszuk.",
          "translation": "コーヒーはいつもミルクを入れて飲んでいます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー入りの、コーヒー風味の、コーヒー味の。"
      ],
      "id": "ja-kávés-hu-adj-LTVU7tKE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kávéskanna",
          "translation": "コーヒーポット"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー用の。"
      ],
      "id": "ja-kávés-hu-adj-fc3x7ZA9"
    }
  ],
  "word": "kávés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-s\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kávé + 接尾辞 \"-s (形容詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_職業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "バリスタ。Category:ハンガリー語_職業"
      ],
      "id": "ja-kávés-hu-noun-iLuqffK8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A családunkban mindenki nagy kávés.",
          "translation": "私たちの家族はみんな、大のコーヒー好きです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー愛好家、コーヒー好き。"
      ],
      "id": "ja-kávés-hu-noun-quOm3qjC"
    }
  ],
  "word": "kávés"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-s\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "kávé + 接尾辞 \"-s (形容詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "kávésabb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legkávésabb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kávés lett a ruhád.",
          "translation": "ドレスにコーヒーが付いている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒーが染みた、コーヒーで汚れた、コーヒーが付いた。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A kávés italokat mindig tejjel isszuk.",
          "translation": "コーヒーはいつもミルクを入れて飲んでいます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー入りの、コーヒー風味の、コーヒー味の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kávéskanna",
          "translation": "コーヒーポット"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー用の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "kávés"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-s\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "kávé + 接尾辞 \"-s (形容詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_職業"
      ],
      "glosses": [
        "バリスタ。Category:ハンガリー語_職業"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A családunkban mindenki nagy kávés.",
          "translation": "私たちの家族はみんな、大のコーヒー好きです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "コーヒー愛好家、コーヒー好き。"
      ]
    }
  ],
  "word": "kávés"
}