See kártya in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kártyás"
},
{
"word": "kártyázik"
},
{
"word": "kártyaadósság"
},
{
"word": "kártyaasztal"
},
{
"word": "kártyacsata"
},
{
"word": "kártyacsomag"
},
{
"word": "kártyaemelés"
},
{
"word": "kártyajáték"
},
{
"word": "kártyakeverés"
},
{
"word": "kártyalap"
},
{
"word": "kártyamutatvány"
},
{
"word": "kártyaosztás"
},
{
"word": "kártyapartner"
},
{
"word": "kártyaszenvedély"
},
{
"word": "kártyavár"
},
{
"word": "kártyavetés"
},
{
"word": "bővítőkártya"
},
{
"word": "feltöltőkártya"
},
{
"word": "hálókártya"
},
{
"word": "hangkártya"
},
{
"word": "hitelkártya"
},
{
"word": "hívókártya"
},
{
"word": "lyukkártya"
},
{
"word": "memóriakártya"
},
{
"word": "névjegykártya"
},
{
"word": "SIM-kártya"
},
{
"word": "telefonkártya"
},
{
"word": "üdvözlőkártya"
},
{
"word": "videokártya"
},
{
"word": "zöldkártya"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語、イタリア語およびドイツ語を経た放浪語。\n* ラテン語 carta\n* ドイツ語 Karte\n* イタリア語 carta"
],
"forms": [
{
"form": "kártyák",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "はがき。",
"word": "képeslap"
},
{
"sense": "はがき。",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hálókártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hálózati kártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hangkártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "memóriakártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "videokártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "bővítőkártya"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"phrases": [
{
"word": "hálózati kártya"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 カードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"トランプ、かるた、ゲーム用のカード。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-99qfoWdR",
"topics": [
"cards"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "平らで通常は長方形の紙やプラスチックなどで出来ているもの"
}
],
"glosses": [
"カード、券。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-4E0zqEOH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"はがき。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-dzB6cDhc",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"üdvözlőkártya「挨拶状、グリーティングカード」の略。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-SEwqJUMd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 経済",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hitelkártya「クレジットカード」、bankkártya「バンクカード、銀行発行のクレジットカード」の略。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-o5y8RLAN",
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 情報学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "追加機能を提供するためにコンピュータなどに挿入できる取り外し可能な電子機器。"
}
],
"glosses": [
"カードデバイス、カード状の電子機器。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-dmDR-YLw",
"topics": [
"information science"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 造語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "目的を達成するために使用されるリソースまたは論拠。たいてい動詞 kijátszik とともに使用される。"
}
],
"glosses": [
"カード、方策、手段、手。"
],
"id": "ja-kártya-hu-noun-1xEy9TDs",
"ruby": [
[
"手",
"て"
]
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "トランプ、かるた、ゲーム用のカード。",
"word": "zsuga"
},
{
"sense": "はがき。",
"word": "lap"
}
],
"word": "kártya"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "kártyás"
},
{
"word": "kártyázik"
},
{
"word": "kártyaadósság"
},
{
"word": "kártyaasztal"
},
{
"word": "kártyacsata"
},
{
"word": "kártyacsomag"
},
{
"word": "kártyaemelés"
},
{
"word": "kártyajáték"
},
{
"word": "kártyakeverés"
},
{
"word": "kártyalap"
},
{
"word": "kártyamutatvány"
},
{
"word": "kártyaosztás"
},
{
"word": "kártyapartner"
},
{
"word": "kártyaszenvedély"
},
{
"word": "kártyavár"
},
{
"word": "kártyavetés"
},
{
"word": "bővítőkártya"
},
{
"word": "feltöltőkártya"
},
{
"word": "hálókártya"
},
{
"word": "hangkártya"
},
{
"word": "hitelkártya"
},
{
"word": "hívókártya"
},
{
"word": "lyukkártya"
},
{
"word": "memóriakártya"
},
{
"word": "névjegykártya"
},
{
"word": "SIM-kártya"
},
{
"word": "telefonkártya"
},
{
"word": "üdvözlőkártya"
},
{
"word": "videokártya"
},
{
"word": "zöldkártya"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語、イタリア語およびドイツ語を経た放浪語。\n* ラテン語 carta\n* ドイツ語 Karte\n* イタリア語 carta"
],
"forms": [
{
"form": "kártyák",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "はがき。",
"word": "képeslap"
},
{
"sense": "はがき。",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hálókártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hálózati kártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "hangkártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "memóriakártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "videokártya"
},
{
"sense": "カードデバイス、カード状の電子機器。",
"word": "bővítőkártya"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"phrases": [
{
"word": "hálózati kártya"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 カードゲーム"
],
"glosses": [
"トランプ、かるた、ゲーム用のカード。"
],
"topics": [
"cards"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "平らで通常は長方形の紙やプラスチックなどで出来ているもの"
}
],
"glosses": [
"カード、券。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"はがき。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"üdvözlőkártya「挨拶状、グリーティングカード」の略。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 略語",
"ハンガリー語 経済"
],
"glosses": [
"hitelkártya「クレジットカード」、bankkártya「バンクカード、銀行発行のクレジットカード」の略。"
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 情報学"
],
"examples": [
{
"text": "追加機能を提供するためにコンピュータなどに挿入できる取り外し可能な電子機器。"
}
],
"glosses": [
"カードデバイス、カード状の電子機器。"
],
"topics": [
"information science"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 造語"
],
"examples": [
{
"text": "目的を達成するために使用されるリソースまたは論拠。たいてい動詞 kijátszik とともに使用される。"
}
],
"glosses": [
"カード、方策、手段、手。"
],
"ruby": [
[
"手",
"て"
]
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "トランプ、かるた、ゲーム用のカード。",
"word": "zsuga"
},
{
"sense": "はがき。",
"word": "lap"
}
],
"word": "kártya"
}
Download raw JSONL data for kártya meaning in ハンガリー語 (3.5kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"kártya"
],
"section": "ハンガリー語",
"subsection": "",
"title": "kártya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ハンガリー語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.