"hatodik" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-odik\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hatodikos"
    },
    {
      "word": "hatodiki"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hat + 接尾辞 \"-odik (数詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "related": [
    {
      "word": "hat"
    },
    {
      "word": "hatos"
    },
    {
      "word": "hatodika"
    },
    {
      "word": "hatodszor"
    },
    {
      "word": "hatodjára"
    },
    {
      "word": "hatszor"
    },
    {
      "word": "hatszoros"
    },
    {
      "word": "hatosával"
    },
    {
      "word": "mind a hat"
    },
    {
      "word": "hatod"
    },
    {
      "word": "hatan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 序数",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Boldog hatodik születésnapot!",
          "translation": "6歳の誕生日おめでとう！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第六、6番目。"
      ],
      "id": "ja-hatodik-hu-num-1BiIpjnD",
      "tags": [
        "ordinal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mellette ültem hatodikban.",
          "translation": "6年生のとき彼/彼女の隣に座っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "6年生。"
      ],
      "id": "ja-hatodik-hu-num-NkwMf8MS",
      "raw_tags": [
        "名詞的用法"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "hatodik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 数詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-odik\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hatodikos"
    },
    {
      "word": "hatodiki"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hat + 接尾辞 \"-odik (数詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "related": [
    {
      "word": "hat"
    },
    {
      "word": "hatos"
    },
    {
      "word": "hatodika"
    },
    {
      "word": "hatodszor"
    },
    {
      "word": "hatodjára"
    },
    {
      "word": "hatszor"
    },
    {
      "word": "hatszoros"
    },
    {
      "word": "hatosával"
    },
    {
      "word": "mind a hat"
    },
    {
      "word": "hatod"
    },
    {
      "word": "hatan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 序数"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Boldog hatodik születésnapot!",
          "translation": "6歳の誕生日おめでとう！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第六、6番目。"
      ],
      "tags": [
        "ordinal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 教育"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mellette ültem hatodikban.",
          "translation": "6年生のとき彼/彼女の隣に座っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "6年生。"
      ],
      "raw_tags": [
        "名詞的用法"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "hatodik"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "hatodik"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "hatodik",
  "trace": ""
}