"gondolkodik" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-kodik\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gondol + 接尾辞 \"-kodik\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: agyal, elmélkedik, filózik, filozofál, gondolkozik, jár az agya, jár az esze, kombinál, méláz, mereng, morfondírozik, spekulál, tanakodik, tépelődik, töpreng, töri a fejét, tűnődik"
        },
        {
          "text": "A feladaton gondolkodom.",
          "translation": "課題について考えている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 思案する、熟考する、じっくり考える。(～について -n/-on/-en/-ön)"
      ],
      "id": "ja-gondolkodik-hu-verb-1q6AAkec"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: vélekedik"
        },
        {
          "text": "Ő is így gondolkodik a világról.",
          "translation": "彼は世界について同じように思っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 意見を持つ、思う。(～について -ról/-ről)"
      ],
      "id": "ja-gondolkodik-hu-verb-rEd15OfA"
    }
  ],
  "word": "gondolkodik"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-kodik\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "gondol + 接尾辞 \"-kodik\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: agyal, elmélkedik, filózik, filozofál, gondolkozik, jár az agya, jár az esze, kombinál, méláz, mereng, morfondírozik, spekulál, tanakodik, tépelődik, töpreng, töri a fejét, tűnődik"
        },
        {
          "text": "A feladaton gondolkodom.",
          "translation": "課題について考えている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 思案する、熟考する、じっくり考える。(～について -n/-on/-en/-ön)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: vélekedik"
        },
        {
          "text": "Ő is így gondolkodik a világról.",
          "translation": "彼は世界について同じように思っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 意見を持つ、思う。(～について -ról/-ről)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gondolkodik"
}