"bak" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baklövés"
    },
    {
      "word": "bűnbak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Bock「雄鹿」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakok",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "bakot lő"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_シカ科",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_兎形類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_羊",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_雄性動物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雄鹿、レイヨウやノロジカなどの雄、山羊や氈鹿・羊・兎などの反芻動物の雄。"
      ],
      "id": "ja-bak-hu-noun-P9cS6RjU",
      "ruby": [
        [
          "雄鹿",
          "おじか"
        ],
        [
          "山羊",
          "やぎ"
        ],
        [
          "氈鹿",
          "かもしか"
        ],
        [
          "羊",
          "ひつじ"
        ],
        [
          "兎",
          "うさぎ"
        ],
        [
          "雄",
          "おす"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 歴史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_車両",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "御者台。"
      ],
      "id": "ja-bak-hu-noun-mCJGSjeI",
      "raw_tags": [
        "馬車"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "通常は木製の梁で作られ、両端に一対の脚が付いている台座"
        }
      ],
      "glosses": [
        "架台、木挽き台、作業台。"
      ],
      "id": "ja-bak-hu-noun-2L7ViC62"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "画板を支えるためのイーゼルが付いた美術学生用の短いベンチ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アートホース、ベンチイーゼル。"
      ],
      "id": "ja-bak-hu-noun-k~MOSLFh"
    },
    {
      "glosses": [
        "高い場所へ登る人のために手を揃えて作る足を置くための場所。"
      ],
      "id": "ja-bak-hu-noun-gpkzuomM",
      "raw_tags": [
        "特定の成句で"
      ]
    }
  ],
  "word": "bak"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_ドイツ語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baklövés"
    },
    {
      "word": "bűnbak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Bock「雄鹿」より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakok",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "bakot lő"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_シカ科",
        "ハンガリー語_兎形類",
        "ハンガリー語_羊",
        "ハンガリー語_雄性動物"
      ],
      "glosses": [
        "雄鹿、レイヨウやノロジカなどの雄、山羊や氈鹿・羊・兎などの反芻動物の雄。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雄鹿",
          "おじか"
        ],
        [
          "山羊",
          "やぎ"
        ],
        [
          "氈鹿",
          "かもしか"
        ],
        [
          "羊",
          "ひつじ"
        ],
        [
          "兎",
          "うさぎ"
        ],
        [
          "雄",
          "おす"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 歴史",
        "ハンガリー語_車両"
      ],
      "glosses": [
        "御者台。"
      ],
      "raw_tags": [
        "馬車"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_道具"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "通常は木製の梁で作られ、両端に一対の脚が付いている台座"
        }
      ],
      "glosses": [
        "架台、木挽き台、作業台。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "画板を支えるためのイーゼルが付いた美術学生用の短いベンチ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アートホース、ベンチイーゼル。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "高い場所へ登る人のために手を揃えて作る足を置くための場所。"
      ],
      "raw_tags": [
        "特定の成句で"
      ]
    }
  ],
  "word": "bak"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "bak"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "bak",
  "trace": ""
}