"bátya" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 スラヴ語派由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ語派借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "語源に論争あり。幼児語からの作成、もしくはスラヴ語派 からの借用語"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: báty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, まれ) 兄、にいさん。"
      ],
      "id": "ja-bátya-hu-noun-DSvpeHHf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "年上の男性への呼びかけの言葉"
        },
        {
          "text": "類義語: bácsi, bá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) おじさん。"
      ],
      "id": "ja-bátya-hu-noun-eym1rgVH"
    }
  ],
  "word": "bátya"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 スラヴ語派由来",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_スラヴ語派借用語",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "語源に論争あり。幼児語からの作成、もしくはスラヴ語派 からの借用語"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古語・廃語",
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: báty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語, まれ) 兄、にいさん。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古用法"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "年上の男性への呼びかけの言葉"
        },
        {
          "text": "類義語: bácsi, bá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) おじさん。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bátya"
}