"aláás" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"alá-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 alá- + ás"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下を掘る。"
      ],
      "id": "ja-aláás-hu-verb-~Zl9oBQN",
      "tags": [
        "literally",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "A miniszterek azzal vádolták egymást, hogy aláássák a kormányt.",
          "translation": "大臣達は政府を弱体化させたと互いに避難しあった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "text": "A sütemény iránti előszeretete aláássa az egészségének javítására irányuló erőfeszítéseit.",
          "translation": "彼/彼女のケーキ好きは健康を改善しようとする努力を台無しにしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "徐々に害する、次第に弱める、弱体化させる、台無しにする。"
      ],
      "id": "ja-aláás-hu-verb-AFUb9cVa",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "徐々に害する、次第に弱める、弱体化させる、台無しにする。",
      "word": "aláaknáz"
    }
  ],
  "word": "aláás"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"alá-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 alá- + ás"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "下を掘る。"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "A miniszterek azzal vádolták egymást, hogy aláássák a kormányt.",
          "translation": "大臣達は政府を弱体化させたと互いに避難しあった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "text": "A sütemény iránti előszeretete aláássa az egészségének javítására irányuló erőfeszítéseit.",
          "translation": "彼/彼女のケーキ好きは健康を改善しようとする努力を台無しにしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "徐々に害する、次第に弱める、弱体化させる、台無しにする。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "徐々に害する、次第に弱める、弱体化させる、台無しにする。",
      "word": "aláaknáz"
    }
  ],
  "word": "aláás"
}