"schmelzen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞_強変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "einschmelzen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語smelzan < ゲルマン祖語*smeltaną"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schmilzt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "schmolz"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "sein"
    },
    {
      "form": "geschmolzen"
    },
    {
      "form": "schmölze"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "Schmelz"
    },
    {
      "word": "schmelzbar"
    },
    {
      "word": "Schmelze"
    },
    {
      "word": "schmelzend"
    },
    {
      "word": "Schmelzerei"
    },
    {
      "word": "Schmelzkäse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "融解させる、液化させる。"
      ],
      "id": "ja-schmelzen-de-verb-YnUcP~7F",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（冶金）溶解させる。"
      ],
      "id": "ja-schmelzen-de-verb-Sc7CDBqW",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "融解する、液化する。"
      ],
      "id": "ja-schmelzen-de-verb-YYYH5oWW",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衰える。"
      ],
      "id": "ja-schmelzen-de-verb-41~qF7q3",
      "ruby": [
        [
          "衰",
          "おとろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɛltsn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃmɛltsən"
    }
  ],
  "word": "schmelzen"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 動詞_強変化動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "einschmelzen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語smelzan < ゲルマン祖語*smeltaną"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schmilzt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "schmolz"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "sein"
    },
    {
      "form": "geschmolzen"
    },
    {
      "form": "schmölze"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "Schmelz"
    },
    {
      "word": "schmelzbar"
    },
    {
      "word": "Schmelze"
    },
    {
      "word": "schmelzend"
    },
    {
      "word": "Schmelzerei"
    },
    {
      "word": "Schmelzkäse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "融解させる、液化させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "（冶金）溶解させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "融解する、液化する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "衰える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "衰",
          "おとろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɛltsn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃmɛltsən"
    }
  ],
  "word": "schmelzen"
}