"reichen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_形容詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Vorrat"
    },
    {
      "word": "bestimmte"
    },
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Handtuch"
    },
    {
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reichweite"
    },
    {
      "word": "reichlich"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "jetzt reichts mir aber"
    },
    {
      "word": "es reicht"
    },
    {
      "word": "jemandem nicht das Wasser reichen können"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Wasserreicht noch etwa eine Woche.",
          "text": "水は、一週間ぐらい足りる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "足りる、充分である"
      ],
      "id": "ja-reichen-de-verb-XR2GvBmM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reichen Sie mir doch bitte den Wein.",
          "text": "ワインをください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(敬語) 与える, 上げる, 差し出す, 盛り付ける"
      ],
      "id": "ja-reichen-de-verb-nEZ3GBMD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Russlandreicht von Europa nach Ostasien.",
          "text": "ロシアは、ヨーロッパから東アジアに亙る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亙る, 跨る"
      ],
      "id": "ja-reichen-de-verb-l48XoGZI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ʀaɪ̯çən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ausreichen"
    },
    {
      "word": "genügen"
    },
    {
      "word": "geben"
    },
    {
      "word": "hinhalten"
    },
    {
      "word": "servieren"
    },
    {
      "word": "erstrecken"
    },
    {
      "word": "ausdehnen"
    },
    {
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "word": "reichen"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_形容詞_定形",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Vorrat"
    },
    {
      "word": "bestimmte"
    },
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Handtuch"
    },
    {
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reichweite"
    },
    {
      "word": "reichlich"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "jetzt reichts mir aber"
    },
    {
      "word": "es reicht"
    },
    {
      "word": "jemandem nicht das Wasser reichen können"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Wasserreicht noch etwa eine Woche.",
          "text": "水は、一週間ぐらい足りる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "足りる、充分である"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reichen Sie mir doch bitte den Wein.",
          "text": "ワインをください。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(敬語) 与える, 上げる, 差し出す, 盛り付ける"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Russlandreicht von Europa nach Ostasien.",
          "text": "ロシアは、ヨーロッパから東アジアに亙る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亙る, 跨る"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ʀaɪ̯çən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ausreichen"
    },
    {
      "word": "genügen"
    },
    {
      "word": "geben"
    },
    {
      "word": "hinhalten"
    },
    {
      "word": "servieren"
    },
    {
      "word": "erstrecken"
    },
    {
      "word": "ausdehnen"
    },
    {
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "word": "reichen"
}